Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 462 Antworten
und wurde 80.212 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... 31
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

08.02.2007 20:21
#166 RE: 24 - Tag 5 - 5x16-18 Zitat · antworten
Davon abgeshen finde ich Till Hagen hier sehr passend. Vielleicht etwas zu klischeehaft passend, nichtsdestoweniger aber sehr passend.

Es sollte doch inzwischen eigentlich klar sein, dass bei 24 Kontinuität nun nicht gerade der Hauptaspekt ist, nach dem sich die Synchro misst. Andernfalls wären niemals die kongenialen Besetzungen von Lutz Mackensy auf Gregory Itzin und Matthias Klages auf John Allen Nelson zustande gekommen.

Gruß,
Tobias

--
\"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen.\"

mooniz



Beiträge: 7.091

09.02.2007 19:18
#167 RE: 24 - Tag 5 - 5x16-18 Zitat · antworten

da kommt mir doch glatt mein abendessen hoch!

http://www.quotenmeter.de/index.php?newsid=18726

grüße
ralf


________

Deutsches Kirsten Dunst Forum / http://www.kirsten-dunst.org
http://www.spider-man3.de / http://www.marieantoinette.de

'save the cheerleader, save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Eifelfilmfreak


Beiträge: 309

10.02.2007 18:00
#168 RE: 24 - Tag 5 - 5x16-18 Zitat · antworten

Es ist halt leider so, dass in Deutschland "Cliffhanger" nicht gefragt sind!! Alias ist auch nicht gelaufen, Lost könnte auch besser laufen!! Auch in deutschen Serien gibt es zum Staffelfinale keine Cliffhanger! Ich kenne zumindest keine Serie!! Allerdings ist RTL II ja grundsätzlich Kummer mit den Einschaltquoten gewöhnt, daher besteht noch Hoffnung!!

derDivisor47



Beiträge: 2.087

12.02.2007 00:37
#169 RE: 24 - Tag 5 - 5x16-18 Zitat · antworten

Zitat von Eifelfilmfreak
Auch in deutschen Serien gibt es zum Staffelfinale keine Cliffhanger! Ich kenne zumindest keine Serie!!

Im Namen Des Gesetzes hatte mal einen - der wirklich platt aufgelöst wurde.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

14.02.2007 19:11
#170 RE: 24 - Tag 5 - 5x19-21 Zitat · antworten


S P O I L E R - G E F A H R
115. [5x19] Tag 5: 01:00 Uhr – 02:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Curtis Manning (Roger R. Cross) Peter Flechtner [als Roger Cross]
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Secretary of Defense James Heller (William Devane) Uli Krohm
Christopher Henderson (Peter Weller) Frank Glaubrecht
Graham (Paul McCrane) Till Hagen
Agent Steve Thompson (Marc Raducci) Christian Gaul
Agent Justin Adams (Tracy Howe) Walter Alich
Miles Papazian (Stephen Spinella) Stefan Krause
Karen Hayes (Jayne Atkinson) Monica Bielenstein
Valerie Harris (Jenny Levine) Andrea Aust
Shari Rothenberg (Kate Mara) Luise Helm
Ron (Richard Gilliland) Joachim Kaps
Stimme Hendersons Handlanger "Nimm die andere Seite" Joachim Tennstedt
Wachmann Andreas Müller
Stimmen Lkw-Fahrer oder Flughafenarbeiter im Hintergrund Jan Kurbjuweit
Reinhard Scheunemann
FGM Stegers
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Flughafenarbeiter FGM Stegers

S P O I L E R - G E F A H R

116. [5x20] Tag 5: 02:00 Uhr – 03:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Curtis Manning (Roger R. Cross) Peter Flechtner [als Roger Cross]
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Miles Papazian (Stephen Spinella) Stefan Krause
Karen Hayes (Jayne Atkinson) Monica Bielenstein
(Stimme) Homeland Security – Agent Gunnar Helm
Ed (David Batiste) Bernhard Völger
Stimmen Homeland Security - Agenten Andreas Hosang
Sabine Walkenbach
Lothar Hinze
Jan Kurbjuweit
Homeland Security – Agent (Aaron MacPherson) Gunnar Helm
Ross (Blake Robbins) Hans Hohlbein
George Avila (Kirk Acevedo) Tobias Kluckert
Hans Meyer (Kirk B.R. Woller) Stefan Staudinger
Agent Justin Adams (Tracy Howe) Walter Alich
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Graham (Paul McCrane) Till Hagen
Stimme Flughafenzoll Andreas Müller
Flugbegleiterin Sue (Stephanie Erb) Heide Domanowski??
Flugbegleiter Dan (Philip Lester) Tim Moeseritz
Fluggast "Was ist hier los?" Lothar Hinze
Flugkapitän Stan Cotter (Richard Gilliland) Roland Hemmo
Co-Pilot Scott Evans (Andrew Hawkes) Boris Tessmann
Telefonstimme Air Control Los Angeles Andreas Müller
Stimmen Fluggäste FGM Stegers
Andreas Müller
Telefonstimme FAA Reinhard Scheunemann
Stimme CTU-Vermittlerin Denise Gorzelanny
Telefonstimme Flightal Irgendwas Lothar Hinze
Telefon/Funkstimme "Gespräch auf 1-3-9" Jan Kurbjuweit

S P O I L E R - G E F A H R

117. [5x21] Tag 5: 03:00 Uhr – 04:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Curtis Manning (Roger R. Cross) Peter Flechtner [als Roger Cross]
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Stimme Flugkontrolle Denise Gorzelanny
Scott Evans (Andrew Hawkes) Boris Tessmann
Stimme Einsatzleitung Heike Beeck
Karen Hayes (Jayne Atkinson) Monica Bielenstein
Graham (Paul McCrane) Till Hagen
Miles Papazian (Stephen Spinella) Stefan Krause
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Admiral Kirkland (Tom Wright) Hartmut Neugebauer
Valerie Harris (Jenny Levine) Andrea Aust
Sue (Stephanie Erb) Heide Domanowski??
Mannings Fahrer Tim Moeseritz
Bravo One Thomas D. Schmuckert
Marine Squad Commander (Pancho Demmings) Frank Muth
Funkstimme im Hintergrund Andreas Müller
Agent Davis (Eric Steinberg) Karlo Hackenberger [als Eric D. Steinberg]
Telefonstimme Krankenhaus Sabine Walkenbach

S P O I L E R - G E F A H R


Gruß,
Tobias


--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Kira Nerys


Beiträge: 114

14.02.2007 19:19
#171 RE: 24 - Tag 5 - 5x19-21 Zitat · antworten

Ähem, Graham schreibt sich aber Graem....und der Typ entpuppt sich noch in Staffel 6 als Überraschung

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

14.02.2007 19:21
#172 RE: 24 - Tag 5 - 5x19-21 Zitat · antworten

Huch, als ich die Rollenliste aus der IMDb rausschrieb, stand da aber noch "Graham", jetzt "Graem".

Gruß,
Tobias


--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.541

21.02.2007 21:16
#173 RE: 24 - Tag 5 - 5x22-24 Zitat · antworten

S P O I L E R - G E F A H R

118. [5x22] Tag 5: 04:00 Uhr – 05:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Curtis Manning (Roger R. Cross) Peter Flechtner [als Roger Cross]
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Karen Hayes (Jayne Atkinson) Monica Bielenstein
Stimme CTU-Vermittlerin Heike Beeck
Miles Papazian (Stephen Spinella) Stefan Krause
HS Staffer Marci (Marci Michelle) Heike Beeck [?]
Agent Davis (Eric Steinberg) Karlo Hackenberger [als Eric D. Steinberg]
Bierkos Handlanger (Ravil Isaynov) Tim Moeseritz [als Ravil Isyanov]
Vladimir Bierko (Julian Sands) Torsten Michaelis
Agent Cole (Michael Yavnielli) Elmar Gutmann
Aaron Pierce (Glenn Morshower) Kaspar Eichel
Justin Adams (Tracy Howe) Walter Alich
Graham [Graem] (Paul McCrane) Till Hagen
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Christopher Henderson (Peter Weller) Frank Glaubrecht
Joseph Malina (José Zúñiga) Thomas Vogt
CTU-Agent im Einsatz FGM Stegers
Stimme CTU-Agent im Hintergrund Elmar Gutmann
Lieutenant Southern (Don Fischer) Eckhard Bilz
Hubschrauberpilot Jan Kurbjuweit
Bierkos Handlanger #2 (Clayton J. Barber) Elmar Gutmann [als Clayton Barber]

S P O I L E R - G E F A H R

119. [5x23] Tag 5: 05:00 Uhr – 06:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Bierkos Handlanger (Ravil Isaynov) Tim Moeseritz [als Ravil Isyanov]
Vladimir Bierko (Julian Sands) Torsten Michaelis
Admiral Kirkland (Tom Wright) Hartmut Neugebauer
Karen Hayes (Jayne Atkinson) Monica Bielenstein
Christopher Henderson (Peter Weller) Frank Glaubrecht
Petty Officer Tim Rooney (Jeremy Ray Valdez) Ozan Ünal
Mann "Wär’ das alles Sir?" Andreas Müller
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Aaron Pierce (Glenn Morshower) Kaspar Eichel
Agent McCullagh [sp?] "Ja Sir" Elmar Gutmann
Bierkos Handlanger #2 "Ja Sir, da unten." Andreas Müller
Polizist #1 Andreas Müller
Polizist #2 FGM Stegers
Graham [Graem] (Paul McCrane) Till Hagen
Justin Adams (Tracy Howe) [uncr.] -
Telefonstimme Homeland Security Reinhard Scheunemann
Morris O'Brian (Carlo Rota) Erich Räuker
Nachrichtensprecher Jan Kurbjuweit
Telefonstimme Hubschrauber Elmar Gutmann

S P O I L E R - G E F A H R

120. [5x24] Tag 5: 06:00 Uhr – 07:00 Uhr
Jack Bauer (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Audrey Raines (Kim Raver) Ranja Bonalana
Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub) Julia Ziffer
President Charles Logan (Gregory Itzin) Lutz Mackensy
Bill Buchanan (James Morrison) Norbert Langer
Martha Logan (Jean Smart) Katarina Tomaschewsky

Morris O'Brian (Carlo Rota) Erich Räuker
Mann Tim Moeseritz
Co-Pilot John Carruth (Sean McGowan) Asad Schwarz
Mike Novick (Jude Ciccolella) Norbert Gescher
Aaron Pierce (Glenn Morshower) Kaspar Eichel
Pilot Wolffson (Jack Galle) -
Stimme Mitglied des Einsatzteams Andreas Müller
Mitglied des Einsatzteams FGM Stegers
Formationskommandant oder so Reinhard Scheunemann
Wendy Brown (Anita Finlay) Denise Gorzelanny
Agent Christian Gaul?
Generalstaatsanwalt (Dan Ziskie) Eberhard Prüter
Karen Hayes (Jsayne Atkinson) Monica Bielenstein
Bundesmarshal Olsen? [Holtzman] (John Lacy) Frank Ciazynski
Stimmen Agenten Andreas Müller
Tim Moeseritz
Chinesischer Agent (Charles Chun) Uwe Jellinek
Agent Davis (David Fabrizio) Tim Moeseritz
Cheng Zhi (Tzi Ma) [uncr.] Wolfgang Condrus

S P O I L E R - G E F A H R


Gruß,
Tobias

--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

murphy


Beiträge: 2.361

11.03.2007 09:47
#174 RE: 24 - Tag 5 - 5x19-21 Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Huch, als ich die Rollenliste aus der IMDb rausschrieb, stand da aber noch "Graham", jetzt "Graem".
Gruß,
Tobias


Und warum änderst du es dann nicht? "Graem" ist korrekt.

... und nur für den Fall, dass dir inzwischen der Nachname bekannt geworden sein sollte, lass den für Staffel 5 mal noch weg
Hab's mir in der IMDb auch verkniffen, ihn zu ergänzen.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

17.04.2007 17:04
#175 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten

Ich würd mir ja wünschen, dass man für Tag 6 mal wieder Christian Rode auf Rade Serbedzija zu hören bekommt...



----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Hier ist das Gesetz, Pecos!"
Arnold Marquis für John Wayne in "Mit Dynamit und frommen Sprüchen"

Round hammer



Beiträge: 270

09.09.2007 10:51
#176 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten

So, offenbar wird die Synchro von "Tag 6" demnächst beginnen, das ist doch was. Auch wenn "24" in Deutschland den Sender wechseln wird: http://www.quotenmeter.de/index.php?newsid=22178

Gruß

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

09.09.2007 16:03
#177 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten

Nicht nur den Sender. Regie führt nicht mehr Tennstedt, sondern Stefan Fredrich.

Eifelfilmfreak


Beiträge: 309

09.09.2007 19:28
#178 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten


Da kann man nur hoffen, dass die Quoten besser werden als bei den letzten Staffeln.. Pro7 und SAT 1 sind nicht gerade für ihre Geduld bekannt und zögern nicht damit, eine Serie abzusetzten!! Man kann über RTL 2 denken was man will, aber der Sender hat "24" immer die Treue gehalten, auch wenn sie natürlich Probleme hatten, einen geeigneten Sendeplatz bzw. ein geeignetes Sendeschema zu finden!!

Ian


Beiträge: 170

09.09.2007 19:29
#179 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten

Da stimm ich dir zu. Man denke nur an die "Sommerpause" von Lost... Schrecklich.

Bedeutet der regiewechsel von tennstedt nach fredrich wohl auch Umbesetzungen? Hoffentlich nicht... Was meint ihr?

mooniz



Beiträge: 7.091

09.09.2007 19:41
#180 RE: 24 - Tag 6 Zitat · antworten

gute neuigkeiten!!!
hoffentlich macht der neue sender auch eine interessantere werbekampagne für die serie,
um mehr zuschauer anzulocken.

grüße
ralf


________

Deutsches Kirsten Dunst Forum / http://www.kirsten-dunst.org

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor