Der 1952er Kinotrailer von "King Kong und die weisse Frau" wird von Harry Giese gesprochen. Das könnte darauf hindeuten, dass er vielleicht Buch und Dialogregie gemacht hat. Während die RKO zu dieser Zeit Dialogautor und Dialogregisseur regulär im Vorspann nannte, war dies bei King Kong nicht der Fall. Vielleicht, weil Harry Giese zu diesem Zeitpunkt schon lieber nicht mehr so direkt in der Öffentlichkeit in Erscheinung treten wollte/sollte? Aber das ist reine Spekulation.
Die deutsche Erstsynchron von "Die Falbel von King Kong" 1933 hat wohl Magic Picture Berlin der FILMJUWELEN zur verfügung gestellt ! Auch bei "Die Hexen von Salem" (Hexenjagt) war die Magic Picture Berlin mit der westdeutschen Synchron großzügig, sowie auch bei einigen anderen Filmprojekten.
Die Stimmen kommen mir irgendwie bekannt und vertraut vor, obwohl ich sie gar nicht wirklich kennen kann. Die meisten haben später in den 50ern und 60ern bestimmt etwas anders geklungen im Alter oder waren längst tot.
Durchaus möglich, dass hier als Letzter im Sample (müsste der Kapitän sein) der mysteriöse Sprecher aus "Kartause von Parma" zu hören ist (Werner Hessenland?), der starke Ähnlichkeit mit Wolfgang Eichberger hatte. 15 Jahre sind keine so lange Zeit, dass sich die Stimme drastisch verändern müsste.
Absoluter Pflichtkauf. Die 52er-Fassung gibt es gefiltert UND ungefiltert, die 33er als SD-Kinorollenabtastung und als HD-Nachschnitt, außerdem Integral mit der 52er aufgefüllt. Dazu massig Bonusmaterial, und das zu einem mehr als fairem Preis. Einziger Wermutstropfen: "Panik um King Kong" läuft auf deutsch mit PAL-Pitch. Dennoch mit die beste Scheibe, die Filmjuwelen jemals produziert hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
