Stan erhält wohl mit der neuen Staffel einen neuen Sprecher. Ich fand Detlef Bierstedt in der Rolle herausragend und werde ihn hier besonders vermissen (und auch auf Enrico Colantoni).
Figur (Originalsprecher) deutscher Sprecher Castingvorschläge Stan Smith (Seth MacFarlane) Detlef Bierstedt Dirk Bublies Matthias Klages (Pierre Peters-Arnolds)
Wenn es (nur) ein Film wäre, dann würde ich Udo Wachtveitl vorschlagen. Bei einer (oder mehreren) Serienstaffel(n) ist das aber leider sehr unrealistisch.
Wäre da evtl. Marco Kröger denkbar? Andersherum wurde Bierstedt ja auch ins Spiel gebracht, als Kröger auf seiner Rolle als Patrick Star abgelöst wurde... das könnte doch so herum auch passen, wenn Kröger "seriös" spricht?
Wobei ich Bierstedt auf Stan eigentlich nicht missen möchte...