also dieses "sie können mir die wahrheit sagen, oder der polizei." da hört man es ganz deutlich.
typisch julia.

grüße
ralf

47. [3x13]  Kapitel Dreizehn "Feuer" (Chapter Thrirteen "Dual")
                    Noah Bennet              (Jack Coleman)           Uwe Büschken
                    Matt Parkman             (Greg Grunberg)          Marco Kröger
                    Tracy Strauss            (Ali Larter)             Melanie Pukass
                    Ando Masahashi           (James Kyson Lee)        Gerrit Schmidt-Foß
                    Hiro Nakamura            (Masi Oka)               Tobias Müller
                    Claire Bennet            (Hayden Panettiere)      Tanya Kahana
                    Nathan Petrelli          (Adrian Pasdar)          Thomas Nero Wolff
                    Sylar                    (Zachary Quinto)         Daniel Fehlow
                    Mohinder Suresh          (Sendhil Ramamurthy)     Viktor Neumann
                    Angela Petrelli          (Cristine Rose)          Karin Buchholz
                    Peter Petrelli           (Milo Ventimiglia)       Timmo Niesner

    GUEST STARRING  Meredith Gordon          (Jessalyn Gilsig)        Cathlen Gawlich
                    Benjamin Knox Washington (Jamie Hector)           Sebastian Schulz
                    Daphne Millbrook         (Brea Grant)             Natascha Geisler
                    Flint Gordon             (Blake Shields)          Robin Kahnmeyer
                    Usutu                    (Ntare Mwine)            -                   [als Ntare Guma Mbaho Mwine]
                    Eric Doyle               (David H. Lawrence)      Lutz Schnell        [als David H. Lawrence XVII]
                    Scott                    (Chad Faust)             Jan-David Rönfeldt
                    Mr. President            (Michael Dorn)           Raimund Krone
                    Echo DeMille             (Kiko Ellsworth)         
              WITH  Kaito Nakamura           (George Takei)           Helmut Gauß
               AND  Arthur Petrelli          (Robert Forster)         -

       CO-STARRING  Danny Pine               (Franc Ross)
                    Junger Hiro Nakamura     (Sekai Murashige)        ? [Kind]

Michael Dorn wurde auch in STAR TREK von Raimund Krone gesprochen.

ENDE TEIL 3

Gruß,
Tobias

Zitat von VanToby

---

ENDE STAFFEL 3

---

Die dritte Staffel ist noch nicht beendet - nur das Kapitel "Villains". Nächste Woche geht es mit "Volume Four: Fugitives" weiter.

Ach ja richtig genau... Wie heißt "Volume" eigentlich nun auf Deutsch? Immer noch "Teil"?

Gruß,
Tobias

Zitat von VanToby

---

Ach ja richtig genau... Wie heißt "Volume" eigentlich nun auf Deutsch? Immer noch "Teil"?

---

Ich bin mir nicht sicher, zumindest bei der dritten Staffel hat RTL II im Pressetext "Volume" geschrieben.

Tobi, du hast Folge 3x12 unterschlagen. Oder habe ich Tomaten auf den Augen?

Verdammt, ich wusste, da war doch was...

Gruß,
Tobias

46. [3x12]  Kapitel Zwölf "Vater unser" (Chapter Twelve "Our Father")
                    Noah Bennet              (Jack Coleman)           Uwe Büschken
                    Matt Parkman             (Greg Grunberg)          Marco Kröger
                    Tracy Strauss            (Ali Larter)             Melanie Pukass
                    Ando Masahashi           (James Kyson Lee)        Gerrit Schmidt-Foß
                    Hiro Nakamura            (Masi Oka)               Tobias Müller
                    Claire Bennet            (Hayden Panettiere)      Tanya Kahana
                    Nathan Petrelli          (Adrian Pasdar)          Thomas Nero Wolff
                    Sylar                    (Zachary Quinto)         Daniel Fehlow
                    Mohinder Suresh          (Sendhil Ramamurthy)     Viktor Neumann
                    Angela Petrelli          (Cristine Rose)          Karin Buchholz
                    Peter Petrelli           (Milo Ventimiglia)       Timmo Niesner

SPECIAL GUEST STAR  Elle Bishop              (Kristen Bell)           -
    GUEST STARRING  Sandra Bennet            (Ashley Crow)            Katharina Koschny
                    The Haitian              (Jimmy Jean-Louis)       Claudio Maniscalco
                    Daphne Millbrook         (Brea Grant)             Natascha Geisler
                    Benjamin Knox Washington (Jamie Hector)           -
                    Flint Gordon             (Blake Shields)          -
                    Ishi Nakamura            (Tamlyn Tomita)          Arianne Borbach
                    Scott                    (Chad Faust)             Jan-David Rönfeldt
                    Disponent                (Edward Carnevale)       Olaf Reichmann
                    Sue Landers              (Elizabeth Ann Bennett)  Silke Matthias
              WITH  Kaito Nakamura           (George Takei)           Helmut Gauß
               AND  Arthur Petrelli          (Robert Forster)         Roland Hemmo

       CO-STARRING  Junger Hiro Nakamura     (Sekai Murashige)        ? [Kind]
                    David Sullivan           (Brian Skala)
                    Ryan Hanover             (Cole Williams)
                    Rachel Mills             (Taylor Cole)
                    Marine                   (James D. Dever)         ?
                    Wachmann                 (Lazarus Jackson)        Matthias Klages
                    Arbeitskollege #1        (Travis Guba)
                    Arbeitskollege #2        (Leslie Thurston)
                    Arbeitskollege #3        (Julie Pop)
                    Arbeitskollege #4        (Ewan Chung)

                    Arbeitskollegen                                   Matthias Klages
                                                                      FGM Stegers
                                                                      Sabine Walkenbach
                                                                      Hans-Dieter Heiter

Gruß,
Tobias

48. [3x14]  Kapitel Eins "Unmittelbare Gefahr" (Chapter One "A Clear and Present Danger")
                    Noah Bennet              (Jack Coleman)           Uwe Büschken
                    Matt Parkman             (Greg Grunberg)          Marco Kröger
                    Tracy Strauss            (Ali Larter)             Melanie Pukass
                    Ando Masahashi           (James Kyson Lee)        Gerrit Schmidt-Foß
                    Hiro Nakamura            (Masi Oka)               Tobias Müller
                    Claire Bennet            (Hayden Panettiere)      Tanya Kahana
                    Nathan Petrelli          (Adrian Pasdar)          Thomas Nero Wolff
                    Sylar                    (Zachary Quinto)         Daniel Fehlow
                    Mohinder Suresh          (Sendhil Ramamurthy)     Viktor Neumann
                    Angela Petrelli          (Cristine Rose)          Karin Buchholz
                    Peter Petrelli           (Milo Ventimiglia)       Timmo Niesner

    GUEST STARRING  Daphne Millbrook         (Brea Grant)             Natascha Geisler
                    Usutu                    (Ntare Mwine)            ? [native]          [als Ntare Guma Mbaho Mwine]
                    Martin Gray              (Ned Schmidtke)          Hasso Zorn
                    Sanitäter Hesam          (Assaf Cohen)            Martin Kautz??
                    Agent Daniel Simmons     (Joel West)              Peter Lontzek
                    Steve                    (Steve Tom)              Rüdiger Evers
              WITH  Emile Danko              (Zeljko Ivanek)          Martin Keßler

           CO-STAR  Pilot                    (Darren Kendrick)        Dirk Müller

Du hast kein Sample vom Sanitäter, oder?
Habe die Folge gerade geguckt, nicht draufgeachtet und auch vom Festplattenrekorder gelöscht.

Nee! Hab' ich nich'!

Gruß,
Tobias

Zitat von pewiha

---

Du hast kein Sample vom Sanitäter, oder?

---

hier hast du.

grüße
ralf

Ich würde sagen, es ist Martin Kautz. Habe nochmal mit einem meiner Samples verglichen.

49. [3x15]  Kapitel Zwei "Blut und Vertrauen" (Chapter Two "Trust and Blood")
                    Noah Bennet              (Jack Coleman)           Uwe Büschken
                    Matt Parkman             (Greg Grunberg)          Marco Kröger
                    Tracy Strauss            (Ali Larter)             Melanie Pukass
                    Ando Masahashi           (James Kyson Lee)        Gerrit Schmidt-Foß
                    Hiro Nakamura            (Masi Oka)               Tobias Müller
                    Claire Bennet            (Hayden Panettiere)      Tanya Kahana
                    Nathan Petrelli          (Adrian Pasdar)          Thomas Nero Wolff
                    Sylar                    (Zachary Quinto)         Daniel Fehlow
                    Mohinder Suresh          (Sendhil Ramamurthy)     Viktor Neumann
                    Angela Petrelli          (Cristine Rose)          Karin Buchholz
                    Peter Petrelli           (Milo Ventimiglia)       Timmo Niesner

    GUEST STARRING  Sandra Bennet            (Ashley Crow)            Katharina Koschny
                    Daphne Millbrook         (Brea Grant)             Natascha Geisler
                    Luke Campbell            (Dan Byrd)               Ozan Ünal
                    Usutu                    (Ntare Mwine)            ?                    [als Ntare Guma Mbaho Mwine]
                    Mary Campbell            (Julia Campbell)         Andrea Solter
                    Agent Daniel Simmons     (Joel West)              Peter Lontzek
                    Rachel Mills             (Taylor Cole)            Sabine Walkenbach
              WITH  Emile Danko              (Zeljko Ivanek)          Martin Keßler

       CO-STARRING  Nachrichtensprecherin    (Shauntay Hinton)        Denise Gorzelanny
                    Assistent                (Jonny Siew)             Manuel Vaessen?

      UNAUFGEFÜHRT  Erzähler in Rückblick                             Viktor Neumann
                    Martin Gray [Rb]         (Ned Schmidtke)          Hasso Zorn
                    Pilot [Rb]               (Darren Kendrick)        Dirk Müller
                    Soldat                                            FGM Stegers

Ich freue mich riesig, dass es wieder Andrea Aust auf Moira Kelly in Folge 3x16 geworden ist. Das finde ich wirklich gut, da Andrea Aust einfach perfekt passt!