Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 474 Antworten
und wurde 89.739 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

19.12.2009 16:42
#406 Heroes - Folge 050 [3x16] "Gebäude 26" Zitat · antworten

50. [3x16]  Kapitel Drei "Gebäude 26" (Chapter Three "Building 26")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Tracy Strauss (Ali Larter) Melanie Pukass
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) -
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Abby Collins (Moira Kelly) Andrea Aust
Luke Campbell (Dan Byrd) Ozan Ünal
Alex Woolsey (Justin Baldoni) Julien Haggége
Annapura (Amrapali Ambegaokar) Karin Grüger
Lyle Bennet (Randall Bentley) Jan-Niclas Beeck
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Deepak (Yawar Charlie) Rajvinder Singh
Großvater (Pramod Kumar) Werner Ziebig
Shaila (Aarti Majmudar) ? [als Aarti Mann]
Hindu-Priester (Ramesh Pandey) - [als Yogi Ramesh Pandey]
Kellnerin (Bernadette Speakes) ?
Rauschebart (Jim Petersmith) Werner Ziebig
Agent #1 - Zentrale (John Antonini) Michael Bauer
Agent #3 - mit Pistole (Felipe Alejandro) Uwe Jellinek
Agent #4 - schreiend (Dean Cudworth) Michael Bauer
Agent #2 - Zentrale (James McAndrew) ?
Mark Leggit (Walter Wong) ()

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Viktor Neumann
Mary Campbell [Rb] (Julia Campbell) Andrea Solter
Agent im Hintergrund Andreas Müller
Telefonierender Mann im Hintergrund Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

19.12.2009 16:49
#407 RE: Heroes - Folge 050 [3x16] "Gebäude 26" Zitat · antworten

Bei Deepak hätte ich auf Tayfun Bodemsoy gewettet. Naja, wir hatten das ja schon mal, dass man die beiden nur schwer auseinanderhalten kann.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

03.01.2010 15:26
#408 Heroes - Folge 051 [3x17] "Kalter Krieg" Zitat · antworten

51. [3x17]  Kapitel Vier "Kalter Krieg" (Chapter Four "Cold Wars")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Daphne Millbrook (Brea Grant) Natascha Geisler
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Agent #1 (Japheth Gordon)
Analyst (Jonny Siew) Patric Tavanti
Medinzintechnikerin (Nayo Wallace) ? [als Nayo K. Wallace]
Kellnerin (Bernadette Speakes) ?

UNAUFGEFÜHRT Erzählerin in Rückblick Katharina Koschny
Pilot [Rb] (Darren Kendrick) Dirk Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

03.01.2010 15:28
#409 Heroes - Folge 052 [3x18] "Bloßgestellt" Zitat · antworten

52. [3x18]  Kapitel Fünf "Bloßgestellt" ("Chapter Four "Exposed")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Luke Campbell (Dan Byrd) Ozan Ünal
Eric Doyle (David H. Lawrence) Lutz Schnell [als David H. Lawrence XVII]
Alex Woolsey (Justin Baldoni) Julien Haggége
Agentin Rachel Mills (Taylor Cole) Heike Beeck
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Lyle Bennet (Randall Bentley) Jan-Niclas Beeck
Sylar als Kind (Joshua Rush) ?
Sylars Mutter (Natalie Salins) -
Report. Andrea Charles (Angela Martinez) Nina Herting
Nachrichtensprecher (Dan Shadwell) Uwe Jellinek
Agent #2 (Jeff Campbell) Jan Kurbjuweit
Analyst (Jonny Siew) Patric Tavanti
Agent #1 (Jason E. Kelley) Uwe Jellinek
Arbeiter (Frank Maharajh) Michael Bauer
Wachmann (Kelly Michaels) Michael Bauer


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

08.01.2010 16:37
#410 Heroes - Folge 053 [3x19] "Wurzel des Bösen" Zitat · antworten

53. [3x19]  Kapitel Sechs "Wurzel des Bösen" ("Chapter Six 'Shades of Gray'")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Tracy Strauss (Ali Larter) Melanie Pukass
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Stimme Mohinder Shuresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz

GUEST STARRING Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Eric Doyle (David H. Lawrence) Lutz Schnell [als David H. Lawrence XVII]
Agentin Rachel Mills (Taylor Cole) Heike Beeck
Claires Boss (Kevin Christy) Tommy Morgenstern
DC Police Lieutenant (Nigel Gibbs) Andreas Müller
Lyle Bennet (Randall Bentley) -
Beth (Mara LaFontaine) Julia Kaufmann
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler
AND Samson Gray (John Glover) Klaus-Dieter Klebsch

CO-STARRING Agent (#2) (Jeff Campbell) Michael Bauer?
Analyst (Jonny Siew) Patric Tavanti
Agent #1 (Matt Biedel) Michael Bauer
Reporterin (Gina St. John) Sabine Winterfeldt
Sprengstoffexperte (Roger Bridges) Jan Kurbjuweit

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Martin Keßler
Annapura [Rb] (Amrapali Ambegaokar) Karin Grüger
Luke Campbell [Rb] (Dan Byrd) Ozan Ünal
Oberkellner Andreas Müller


Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

08.01.2010 16:49
#411 RE: Heroes - Folge 053 [3x19] "Wurzel des Bösen" Zitat · antworten

Beth ist Julia Kaufmann.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

08.01.2010 17:05
#412 RE: Heroes - Folge 053 [3x19] "Wurzel des Bösen" Zitat · antworten

Ach, natürlich, danke!

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

15.01.2010 00:04
#413 Heroes - Folge 054 [3x20] "Hauch des Todes" Zitat · antworten

54. [3x20] Kapitel Sieben "Hauch des Todes" (Chapter Seven "Cold Snap")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Tracy Strauss (Ali Larter) Melanie Pukass
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Mohinder Suresh [voice] (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

SPECIAL GUEST STAR Micah Sanders (Noah Gray-Cabey) Konstantin Seidenstücker
GUEST STARRING Daphne Millbrook (Brea Grant) Natascha Geisler
Eric Doyle (David H. Lawrence) () [als David H. Lawrence XVII]
Janice Parkman (Elizabeth Lackey) Irina von Bentheim [als Lisa Lackey]
Arzt in Notaufnahme (William Duffy) Christoph Banken
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler
AND Millie (Swoosie Kurtz) Monica Bielenstein

CO-STARRING Limousinenfahrer (Cazimir Milostan) Jonas Ziegler?? [als Cazimar Milostan]
Agent (Jason E. Kelley) Christoph Banken
Mann mit Schirm (Michael Carven) FGM Stegers
Verkäuferin (Meeghan Holaway) Sabine Walkenbach
Portier (Steve Seagren) Jonas Ziegler??
Agent "Alles sauber" (Cory Tucker?) Patric Tavanti
Agent #1 (Japheth Gordon) Patric Tavanti
Agent #2 (Robert Mammana) FGM Stegers
Baby Matt Parkman (Quin & Reed Baron) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Thomas Nero Wolff
Beth [Rb] (Mara LaFontaine) Julia Kaufmann
Agent im Einsatz Patric Tavanti
Agent im Einsatz Klaus Lochthove
Agent im Einsatz Uwe Jellinek
Agent Patric Tavanti
Bankautomatsprecher Gunnar Helm
Lautsprecherstimme Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

31.01.2010 13:52
#414 Heroes - Folge 055 [3x21] "Zuflucht" Zitat · antworten

55. [3x21]  Kapitel Acht "Zuflucht" (Chapter Eight "Into Asylum")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Agent Jenkins (Kevin Alejandro) Frank Schröder
Sligo (Jake McLaughlin) Tobias Nath
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Technikerin (Ramona DuBarry) Denise Gorzelanny
Priester (Dan Desmond) FGM Stegers [als Daniel Desmond]
Putzmann (Manuel Urrego) ?
Gerichtsmedizinerin (Bonnie Burroughs) Denise Gorzelanny
Hotelportier (Rolando Molina) Jens Uwe Bogadtke? [als Rolando Molino]
Hess (Frank Pacheco) *
Rahul (Zack Lively) *
Bernie (Garrett Strommen) *

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Martin Keßler
Sandra Bennet [Rb] (Ashley Crow) Katharina Koschny
* Sligos Kumpel Karlo Hackenberger


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

31.01.2010 13:54
#415 Heroes - Folge 056 [3x22] "Verwandlungen" Zitat · antworten

56. [3x22]  Kapitel Neun "Verwandlungen" (Chapter Nine "Turn and Face the Strange")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Sandra Bennet (Ashley Crow) Katharina Koschny
Alena (Katherine Boecher) Ute Noack
Sam Douglas (Ken Choi) Christian Gaul
Agent Steve Donner (Ned Vaughn) Michael Iwannek
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Agentin (Kimberly Estrada) ?
Agent (Reginald James) Matthias Rimpler
Hausmeister (Vermieter) (David Ury) Tim Moeseritz
Baby Matt Parkman (Quin Baron) -
Baby Matt Parkman (Reed Baron) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Thomas Nero Wolff
Daphne Millbrook [Rb] (Brea Grant) (Natascha Geisler)
Stimme Agent [Rb] Christoph Banken
Agent #1 [Rb] (Japheth Gordon) Patric Tavanti
Telefonstimme weiblich Sabine Walkenbach
Telefonstimme Nigel Patric Tavanti
Stimme Lyle Bennet (Randall Bentley) Jan-Niklas Beeck


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

07.02.2010 17:26
#416 Heroes - Folge 057 [3x23] "1961" Zitat · antworten

57. [3x23]  Kapitel Zehn "1961"  (Chapter Ten "1961")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING Alice Shaw (Diana Scarwid) Kerstin Sanders-Dornseif
Junger Chandra Suresh (Ravi Kapoor) Bernhard Völger
Junge Angela Shaw (Alexa Nikolas) Kaya Möller??
Junger Charles Deveaux (Edwin Hodge) Marcel Collé
Junge Alice Shaw (Laura Marano) Lydia Morgenstern

CO-STARRING Kellnerin (Sofie Calderon) Julia Koberstein
Junger Robert Bishop (Michael Croner) ? [als H. Michael Croner]
Junger Daniel Linderman (Casey Kringlen) Jan Rohrbach??
Koch (William Charlton) Gunnar Helm
Mr. Shaw (Zachary Knower) ()

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Uwe Büschken
Vermieter [Rb] (David Ury) Tim Moeseritz
Junger Dr. Zimmerman (Jon Donahue) Christoph Banken
Stimme Wetterdienst-Sprecher, 1961 Christoph Banken


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Heroes_3x23_jgAlice_jgAngela.mp3
Heroes_3x23_jgBishop.mp3
Heroes_3x23_jgLinderman.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.678

14.02.2010 16:24
#417 Heroes - Folge 058 [3x24] "Ich bin Sylar" und Folge 059 [3x25] "Unsichtbare Bedrohung" Zitat · antworten

58. [3x24]  Kapitel Elf "Ich bin Sylar" (Chapter Eleven "I Am Sylar")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Mohinder Suresh/Erzähler (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

SPECIAL GUEST STAR Micah Sanders (Noah Gray-Cabey) Konstantin Seidenstücker
GUEST STARRING Virginia Grey (Ellen Greene) Marina Krogull
Janice Parkman (Elizabeth Lackey) Irina von Bentheim [als Lisa Lackey]
Agent Taub (Gabriel Olds) Johannes Berenz
Tom Miller (Clint Howard) Gerald Schaale
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Agent Harper (Reginald James) ?
Jäger #1 (Douglas Tait) ?
Beamter (Eddie Driscoll) Dirk Müller
Baby Matt Parkman (Quin Baron) -
Baby Matt Parkman (Reed Baron) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Gerrit Schmidt-Foß





59. [3x25]  Kapitel Zwölf "Unsichtbare Bedrohung" (Chapter Twelve "An Invisible Thread")
Noah Bennet (Jack Coleman) Uwe Büschken
Matt Parkman (Greg Grunberg) Marco Kröger
Tracy Strauss (Ali Larter) Melanie Pukass
Ando Masahashi (James Kyson Lee) Gerrit Schmidt-Foß
Hiro Nakamura (Masi Oka) Tobias Müller
Claire Bennet (Hayden Panettiere) Tanya Kahana
Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Sylar (Zachary Quinto) Daniel Fehlow
Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) Viktor Neumann
Angela Petrelli (Cristine Rose) Karin Buchholz
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) Timmo Niesner

GUEST STARRING U.S. President (Michael Dorn) Raimund Krone
Liam Samuels (Michael B. Silver) Tobias Kluckert
Agent Taub (Gabriel Olds) Johannes Berenz
WITH Emile Danko (Zeljko Ivanek) Martin Keßler

CO-STARRING Agent Harper (Reginald James) -
Assistentin (Cloie Wyatt Taylor) Nina Herting
Secret Service Agent #1 (Roberto 'Sanz' Sanchez) Matthias Klages
Secret Service Agent #2 (Josh Barker) Patric Tavanti [als Joshuin Barker]
Secret Service Agent #3 (Jason Graham) Christoph Banken

UNAUFGEFÜHRT Erzähler im Rückblick Viktor Neumann
Secret Service Agent Gunnar Helm
Secret Service Agent FGM Stegers


Gruß,
Tobias

murphy


Beiträge: 2.373

07.06.2010 06:48
#418 RE: Heroes (USA 2006) Zitat · antworten

 
Ist die vierte Staffel eigentlich synchrontechnisch schon komplett im Kasten?

batman


Beiträge: 732

07.06.2010 08:54
#419 RE: Heroes - Zitat · antworten

Ja, da die vierte Staffel Mittwoch auf SF2 startet

murphy


Beiträge: 2.373

07.06.2010 08:56
#420 RE: Heroes - Zitat · antworten

Zitat von murphy
Ist die vierte Staffel eigentlich synchrontechnisch schon komplett im Kasten?

Zitat von batman
Ja, da die vierte Staffel Mittwoch auf SF2 startet

In der Frage war aus bestimmten Gründen auch das "komplett" wichtig

Wird aber dann wohl so sein ... (?)

Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz