"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

67. Die heilige Grabstätte
>Burial Ground<

Erstausstrahlung USA:
FR, 25.10.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x04)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60204
written by: Michael Eric Stein
directed by: Chuck Bail

Erstausstrahlung DE:
MI, 09.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x38 - Folge 74]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 45'24''

Inhalt:
Cyrus Oakes hat am Burial Ground billig Land erworben. Nun will er dort nach Öl bohren. Eine Sozialhelferin möchte das verhindern, denn auf dem Gelände befinden sich heilige Grabstätten der Indianer...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Cyrus Oakes                   (Robert Pine)                 Holger Mahlich
Susan Christopher             (Gina Gallego)                Gabriele Libbach
Dr. Thorne                    (Ron Soble)                   Wolfgang Jürgen
Dr. Quentin Tanner            (George O. Petrie)            Wolf Rahtjen

Jonathan Eagle                (Michael Horse)               Reent Reins
Simpson                       (Ivan Naranjo)                Klaus-Peter Kaehler
Thomas                        (Ronald G. Joseph)            Klaus Dittmann
Oakes' Chauffeur              (Greg Finley)                 Achim Schülke
Barbara Ralston               (Signy Coleman)               Reinhilt Schneider
Lucas, Wächter                (Joshua Gallegos)             Helgo Liebig
Jim                           (Frank Roach)                 Rolf Mamero
Blue Feather                  (Jerado Decordovier)          Günther Jerschke
Lisa                          (Lesa Weis)                   Renate Pichler
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

68. Aus Spaß wird bitterer Ernst
>The Wrong Crowd<

Erstausstrahlung USA:
FR, 01.11.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x05)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60221
written by: Gregory S. Dinallo
directed by: Chuck Bail

Erstausstrahlung DE:
DO, 10.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x39 - Folge 75]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 44'16''

Inhalt:
Michael Knight muss eingreifen: Junge Leute wollen mit einer gestohlenen Rakete einen Coup landen...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Scott Hollander               (Mark Schneider)              Achim Schülke
Nicholas Arkett               (Gary Hershberger)            Lutz Schnell
Colton                        (Scott Valentine)             Holger Mahlich
Anhalter                      (Charles Fleischer)           ?
Erika                         (Julie Ronnie)                ?

Glen Arkett                   (William Joyce)               Harald Pages
Lydia Arkett                  (Suzanne Rogers)              ?
Ann Galloway                  (Kandace Kuehl)               Gabriele Libbach
Pop Galloway                  (Ted Petersen)                Wolfram Schaerf
Technikerin                   (Nancy Omi)                   ?
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

69. Tödliche Bakterien
>Knight Sting<

Erstausstrahlung USA:
FR, 08.11.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x06)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, IN.
Produktionscode: 60224
written by: Herman Miller
directed by: Sidney Hayers

Erstausstrahlung DE:
MI, 16.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x40 - Folge 76]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 44'51''

Inhalt:
Botschafter Carascas will gefährliche Bakterien außer Landes schaffen. Um das zu verhindern, muss sich das Foundation-Team unter falschem Namen in die Botschaft einschleichen...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Simon Carascas                (Walter Gotell)               Horst Schön
Vascone                       (Kabir Bedi)                  Horst Breiter?
Lupo                          (Pepe Serna)                  ?
Gaye Hollenbeck               (Beth Miller)                 ?
Pascal                        (Larry Storch)                Günter Lüdke
August Hollenbeck             (Tom Rosqui)                  ?

Antoun                        (Marcelo Tubert)              ?
Jorge                         (Anthony Peck)                Manfred Schermutzki
Franco                        (Frank Ronzio)                Manfred Schermutzki
Dr. Gottlieb                  (James Ingersoll)             ?
Wächter                       (Richard Epcar)               ?
Handlanger                    (Branscombe Richmond)         -hat keinen Text-
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

70. Herzlichen Glückwunsch
>Many Happy Returns<

Erstausstrahlung USA:
FR, 15.11.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x07)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60203
written by: Michael Halperin
directed by: Georg Fenady

Erstausstrahlung DE:
DO, 17.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x41 - Folge 77]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 45'24''

Inhalt:
Ein Hovercraft-Boot, produziert von der Firma Lowell, ist von Gangstern während einer Präsentation gestohlen worden. Michael erhält den Auftrag, das Gefährt wiederzubeschaffen...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Amy Lowell                    (D. D. Howard)                Micaela Kreißler
Vince                         (Nicholas Pryor)              Eckart Dux
Henry Quincy                  (Arthur Batanides)            ?
Chuck                         (Paul Brinegar)               Wolf Rahtjen
Kleist                        (Peter Mark Richman)          Manfred Reddemann

Miller                        (David Wells)                 Gerhard Hinze
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

71. Der Tod fährt mit
>Knight Racer<

Erstausstrahlung USA:
FR, 29.11.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x08)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60222
written by: Paul Diamond
directed by: Charles Watson Sanford

Erstausstrahlung DE:
MI, 23.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x42 - Folge 78]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 45'16''

Inhalt:
Michael Knight und KITT helfen Mac und Elena, die nach einem Unfall Probleme mit ihrem Rennstall haben...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Wayne Altfield                (William Windom)              Lothar Grützner
Mac Thomas                    (John Crawford)               Horst Schön
Elena Thomas                  (Jourdan Fremin)              ?
Steve Cochran                 (Grainger Hines)              Reent Reins
Fredo Lurani                  (Norbert Weisser)             Achim Schülke

Lon                           (Tom Williams)                Manfred Schermutzki
Jonathan Tunkel               (Cliff Carnell)               Utz Richter
Alfie Girdler                 (John Mahon)                  ?
Betty                         (Pamela Bach)                 ?
Rennkommentator               (-voice only-)                Gerhard Hinze
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

72. Knight hinter Gittern
>Knight behind Bars<

Erstausstrahlung USA:
FR, 06.12.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x09)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60202
written by: Richard Okie
directed by: Bernard McEveety

Erstausstrahlung DE:
DO, 26.06.1986 (RTL plus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x35 - Folge 71]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Dt. Episodenlänge: 45'20''

Inhalt:
Ein Einbruch entwickelt sich zu einem undurchsichtigen Kriminalfall, in den auch die Kunstturnerin Julie verwickelt ist. Da ein Anschlag auf eine geheime NATO-Sitzung zu befürchten ist, wird Michael eingeschaltet. Eine erste Spur führt ins Frauengefängnis...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Julie Rogers                  (Julianne McNamara)           Marion Elskis
Jason Nelson                  (Peter Brown)                 Eckart Dux
Christine Brooks              (Victoria Bass)               Katrin Schaake
Matt Erickson                 (Stephen Meadows)             Reent Reins
Samantha Lawton               (Rosalind Ingledew)           ?

Roark                         (Bobb Hopkins)                Joachim Richert
Dina Sheldon                  (Gloria Hayes)                ?
Joggerin                      (Bonnie Hellman)              ?
Anwalt                        (Dominick Brascia)            Wolfgang Jürgen
Wächter                       (Stephen Anthony Henry)       ?
Torwache                      (Elven Havard)                ? 
Darleen                       (Faith Minton)                ?
Walsh                         (Douglas Lawrence)            ?
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

73. Die Bodenspekulanten
>Knight Song<

Erstausstrahlung USA:
FR, 13.12.1985 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x10)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60230
written by: Burton Armus
directed by: Georg Fenady

Erstausstrahlung DE:
DO, 24.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x43 - Folge 79]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'22''

Inhalt:
Michael besucht ein Konzert des Sängers Charly Conners. Vor dessen Auftritt wird der Veranstalter brutal zusammengeschlagne. Bei der Suche nach den Tätern stößt Michael auf skrupellose Bodenspekulanten...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Keith Lawson                  (Mark Venturini)              ?
Josh Bevin                    (Shelly Berman)               Rolf Jülich
Velez                         (Paul Carafotes)              Douglas Welbat
A. G. Sanford                 (Sharon Acker)                Angela Stresemann
"The New Edition":            (Ricky Bell)                  ->einer der "Kids" (der mit
                              (Bobby Brown)                   der Sonnenbrille) hatte 
                              (Ronald De Voe)                 die Stimme von
                              (Michael Lamone Bivins)       >Christian Stark<
Charley Conners               (Tom Sullivan)                Peter Kirchberger

Barkeeper                     (Hank Rolike)                 Joscha Fischer-Antze
Taxifahrer                    (Michael Masters)             Joscha Fischer-Antze
Verkehrspolizist              (Huck Liggett)                ?
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

74. Duft einer Rose
>The Scent of Roses<

Erstausstrahlung USA:
FR, 03.01.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x11)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60212
written by: E. Nick Alexander
directed by: Sidney Hayers

Erstausstrahlung DE:
MI, 04.06.1986 (RTL plus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x29 - Folge 65]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'27''

Inhalt:
Michael überrascht die Durant-Bande beim Einbruch in ein Datenzentrum. Die Gangster können fliehen. Aber nun trachten sie Michael nach dem Leben...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Durant/Kurt Roland            (Aharon Ipalé)                Peter Kirchberger
Stocker                       (Reid Smith)                  Rainer Schmitt
Stevie Mason                  (Catherine Hickland)          Monika Barth

Martoni                       (Robert Feero)                ?
Klus                          (Richard Partlow)             ?
Purdue, Kontaktmann           (Roy Jenson)                  Manfred Schermutzki
Krankenwagenfahrer            (Michael John Meyer)          Uwe Büschken
Sanitäter                     (Craig Schaefer)              ?
Krankenschwester Miller       (Phyllis Applegate)           Ursula Sieg
Oberarzt                      (William Knight)              Harald Pages
Torwärter                     (Tom McDonald)                Achim Schülke
Pfarrer                       (Henry Cutrona)               Gerhard Hinze
Mildred                       (Ellen Clark)                 -hat keinen Text-
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

75. Killer K. I. T. T.
>Killer K. I. T. T.<

Erstausstrahlung USA:
FR, 10.01.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x12)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60226
written by: Simon Rose
directed by: Chuck Bail

Erstausstrahlung DE:
DO, 05.06.1986 (RTL plus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x30 - Folge 66]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'07''

Inhalt:
Michael Knight ist in heller Aufregung: Sein Superauto KITT wird umprogrammiert. Michael hat nun keine Kontrolle mehr über KITT. Auch Bonnie ist ratlos...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Marco Berio                   (Harvey Jason)                Eckart Dux
Bronwyn Appleby               (Andrea Howard)               Astrid Kollex

Straßenlotsin                 (Anne Ramsey)                 Renate Pichler
Gordon                        (Andy Epper)                  ?
Nicholas Farrell              (Tony Epper)                  ?
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K.I.T.T.                      (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

76. Wie die Axt im Walde
>Out of the Woods<

Erstausstrahlung USA:
FR, 17.01.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x13)
© MCMLXXXV By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60211
written by: Gregory S. Dinallo
directed by: Harvey Laidman

Erstausstrahlung DE:
MI, 30.07.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x44 - Folge 80]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'22''

Inhalt:
Michael Knight soll prüfen, ob Jonathan Dutton heimlich im Nationalpark Bäume fällen lässt und so die Holzpreise ruiniert...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                -

Samantha Dutton               (Nancy Everhard)              Reinhilt Schneider
Erik Whitby                   (J. Eddie Peck)               Reent Reins
Ellen Whitby                  (P. J. Soles)                 Susanne Beck
Jerry Nash                    (M. C. Gainey)                Achim Schülke
Jonathan Dutton               (Peter MacLean)               Wolf Rahtjen

Dave Nash                     (Curtis Taylor)               ?
Fahrer mit Baumstämmen        (Marty Arkelian)              -hat keinen Text!-
Partygast                     (Michael S. Grayson)          -
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

77. Zauberspiele
>Deadly Knightshade<

Erstausstrahlung USA:
FR, 24.01.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x14)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60229
written by: Philip John Taylor
directed by: Sidney Hayers

Erstausstrahlung DE:
MI, 18.06.1986 (RTL plus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x33 - Folge 69]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'27''

Inhalt:
Michael sucht den Mörder von Dr. Henderson, dem Treuhänder eines Millionenvermögens. Sein Hauptverdächtigter ist der Zauberer Templeton. Doch der hat ein gutes Alibi: Er stand zur Tatzeit auf der Bühne...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Austin Templeton              (Lance Burton)                Lutz Mackensy
Ariel Marsden                 (Hurd Hatfield)               Friedrich Schoenfelder
Nancy Marsden                 (Mary Beth Evans)             Carolin van Bergen
Dr. Ian Browning              (William Jordan)              Peter Lakenmacher

Blondine                      (Sally Julian)                Renate Friedemann
Harry                         (William Utay)                ?
Henderson                     (Mark Harris)                 Wolf Rahtjen
Zimmermädchen                 (Roberta Haynes)              Renate Pichler
Frau im Publikum              (-uncredited-)                Renate Pichler
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

78. Die Boxmeisterschaft
>Redemption of a Champion<

Erstausstrahlung USA:
FR, 31.01.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x15)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60227
written by: E. Nick Alexander
directed by: Chuck Bail

Erstausstrahlung DE:
DO, 19.06.1986 (RTL plus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x34 - Folge 70]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'28''

Inhalt:
Im Auftrag der "Foundation for Law and Government" (F.L.A.G.) ist Michael Knight hinter dem Mörder des Sportreporters Leland her...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Royal Davis                   (Terry Kiser)                 Peter Lakenmacher
Jean Tremont                  (Kat Sawyer-Young)            Karin Eckhold
Ruth Keeler                   (Tracy Reed)                  Heidi Berndt
Benson                        (John Snyder)                 Reent Reins
Damon Leland                  (Norman Burton)               Wolfram Schaerf
Spider-Man                    (Ken Foree)                   Michael Grimm
Bo Keeler                     (Kenneth H. Norton)           Klaus-Peter Kaehler??
Don King                      (>Himself<)                   Lothar Grützner
Jerry Quarry                  (>Himself<)                   ?
Danny Lopez                   (>Himself<)                   Wolfgang Jürgen
Carlos Palomino               (>Himself<)                   Achim Schülke

Dr. Jack Simmons              (Donald Craig)                Harald Pages
Reporter # 1                  (Ron Pinkard)                 ?
Reporter # 2                  (Peter Youngblood)            Klaus Dittmann
Torwache                      (John Garwood)                ?
Grant                         (Monte Masters)               -hat keinen Text-
Blue Lightning                (Ben Jurand)                  -hat keinen Text-
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer

Folge 77:

Blondine (Sally Julian) Renate Pichler??<<

Da habe ich Renate Friedemann notiert.

MfG,
Jens

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

79. Wer andern eine Grube gräbt
>Knight of a Thousand Devils<

Erstausstrahlung USA:
FR, 07.02.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x16)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60228
written by: Peter Allan Fields
directed by: Gino Grimaldi

Erstausstrahlung DE:
MI, 11.06.1986 (RTLplus, 20:05 Uhr) - [Staffel # 02x31 - Folge 67]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'31''

Inhalt:
Der Millionenbetrüger Becker hat noch kurz vor seiner Flucht Michaels Freund Jonas erschossen. Das FBI vermutet, dass der Gangster während eines Autorennens über die Grenze nach Mexiko fliehen will...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Ronald Becker                 (Jonathan Goldsmith)          Eckart Dux
Claudia Torrell               (Kathy Shower)                Heidi Schaffrath
Anna-Lucia Cortez             (Ada Maris)                   Hildegard Krekel
Roderigo DeLorca              (Henry Darrow)                Holger Mahlich

Lew Jonas, Federal Agent      (Bruce Neckels)               Peter Kirchberger
Rennfahrer                    (Gary McMillan)               ?
Bambi                         (Dona Speir)                  ?
Playmate # 2                  (Marlene Janssen)             ?
Candi                         (Venice Kong)                 ?

Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer
Schneider                     (Alan Gibbs, uncredited)      -hat keinen Text-
Marcus                        (Ted Grossman, uncred.)       Rainer Schmitt

"(Hi)er kommt... Knight Rider. Ein Auto, ein Computer, ein Mann. Knight Rider: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht."

80. Der Brandstifter
>Hills of Fire<

Erstausstrahlung USA:
FR, 14.02.1986 (NBC, 20:00 Uhr) - (Season # 04x17)
© MCMLXXXVI By UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.
Produktionscode: 60220
written by: Jackson Gillis
directed by: Robert Bralver

Erstausstrahlung DE:
MI, 06.08.1986 (RTL plus, 19:30 Uhr) - [Staffel # 02x46 - Folge 82]
Deutsche Fassung: Alster Studios, Hamburg
Buch & Dialogregie: Renate Pichler, Matthias Grimm
Dt. Episodenlänge: 45'29''

Inhalt:
Nachdem Michael einen 16-jährigen Jungen in letzter Sekunde aus den Flammen eines Waldbrandes retten konnte, sucht er nun mit seinem Wunderauto KITT den Brandstifter...

Michael Knight                (David Hasselhoff)            Andreas von der Meden
Devon Miles                   (Edward Mulhare)              Hans Sievers
Bonnie Barstow                (Patricia McPherson)          Antje Roosch
Reginald Cornelius III        (Peter Parros)                Michael Harck

Tess Hubbard                  (Zohra Lampert)               Ursula Vogel
Darryl Staples                (David Raynr)                 Stefan Brönneke
Sandra Rusk                   (Nana Visitor)                Karin Eckhold
Wilson                        (Vernon Wells)                Achim Schülke
Deputy Clark                  (Tom Simcox)                  Harald Pages

Manuel Gomez                  (Daniel Zacapa)               Douglas Welbat
Paxton                        (Jock Gaynor)                 Wolf Rahtjen
Obdachloser                   (Jim Lefebvre)                Wolf-Dietrich Berg
Ted Flanders                  (Tim Wise)                    Günther Jerschke
Introtext                     (voice: Richard Basehart)     Christian Günther
K. I. T. T.                   (voice: William Daniels)      Gottfried Kramer