Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 206 Antworten
und wurde 24.442 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Jerry



Beiträge: 9.332

01.07.2011 20:00
#166 RE: Ugly Betty - 3x24 Herbstausgabe Zitat · antworten

3x24 Ryan Raferty.mp3 -> klingt eher nach Julius Jellinek
3x24 Robert Verdi.mp3 -> müsste auch Sascha Rotermund sein

Jerry



Beiträge: 9.332

01.07.2011 20:46
#167 RE: Ugly Betty - 4x01 Der Schmetterlingseffekt, Teil 1 Zitat · antworten

4x01 Daveed Ramsay.mp3 -> vielleicht Asad Schwarz?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

02.07.2011 00:14
#168 RE: Ugly Betty - 4x02 Der Schmetterlingseffekt, Teil 2 Zitat · antworten

3x24
Rachel Maddow: Sabine Mazay
Robert Verdi: SR stimmt
Ryan Raftery: erinnert etwas an Jan Panczak
Wass Stevens: Detlef Gieß

4x02
Rob Bartlett: Werner Ziebig

Dylan



Beiträge: 16.652

05.07.2011 21:03
#169 RE: Ugly Betty - 4x01 Der Schmetterlingseffekt, Teil 1 Zitat · antworten

Bei Ryan Raftery sagt jeder was anderes und keiner ist sich sicher . Ich belass es daher mal beim Fragezeichen.

Zitat von Jerry
4x01 Daveed Ramsay.mp3 -> vielleicht Asad Schwarz?


Ich hab Asad Schwarz nicht drauf, da er aber Jahrgang 1963 ist bezweifle ich einen Einsatz auf einen Teenager.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

05.07.2011 21:06
#170 RE: Ugly Betty - 4x01 Der Schmetterlingseffekt, Teil 1 Zitat · antworten

4x01 Daveed Ramsay.mp3 -> ist das nicht Constantin von Jascheroff?

Dylan



Beiträge: 16.652

06.07.2011 14:37
#171 RE: Ugly Betty - 4x01 Der Schmetterlingseffekt, Teil 1 Zitat · antworten

Zitat von VanToby
4x01 Daveed Ramsay.mp3 -> ist das nicht Constantin von Jascheroff?


Stimmt, könnte er sein. So 100 % sicher bin ich mir aber auch nicht. Ich trag ihn mit Fragezeichen ein.

Dylan



Beiträge: 16.652

06.07.2011 14:46
#172 Ugly Betty - 4x03 Blau auf blau Zitat · antworten

4x03 Blau auf Blau (Blue on Blue)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
Daniel Eric Gold Matt Hartley Robin Kahnmeyer
------------------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Jamie-Lynn Sigler Natalie Vera Teltz
Hamish Linklater Evan Grant Frank Schaff
Adam Ferrara Sammy Bernhard Völger
Wass Stevens (Stimme) Kopfgeldjäger Franziska Pigulla???
Chella Ferrow Redakteurin ?
Asa Somers Kunde im Restaurant ?
??? Kellner ?


Ich bin schon ein wenig enttäuscht darüber, dass man auf Jamie-Lynn Sigler nicht Eva Michaelis besetzt hat . Die passte in Die Sopranos immer toll drauf und hier hätte sie auch wieder toll zu ihr und der Rolle gepasst. Vera Teltz geht immerhin stimmlich in eine ähnliche Richtung, aber sie ist mir schlicht zu alt für Sigler.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x03 Chella Ferrow.mp3
4x03 Wass Stevens.mp3
4x03 kellner.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.488

06.07.2011 14:48
#173 RE: Ugly Betty - 4x03 Blau auf blau Zitat · antworten

Frank Schaff stimmt

Dylan



Beiträge: 16.652

06.07.2011 16:34
#174 Ugly Betty - 4x04 Würstchen und Brötchen Zitat · antworten

4x04 Würstchen und Brötchen (The Wiener, the Bun and the Boob)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
Daniel Eric Gold Matt Hartley Robin Kahnmeyer
------------------------------------------------------------------------
Ralph Macchio Archie Rodriguez Rainer Fritzsche
Yaya DaCosta Nico Slater Tanya Kahana
David Rasche Calvin Hartley Eberhard Haar
Jamie-Lynn Sigler Natalie Vera Teltz
Dylan Baker Bennett Wallis Wolfgang Wagner
Brooklyn Decker Lexie Berenice Weichert
Alfredo Narciso Mr. Badlani Stefan Krause
Thomas Pescod Dante Nelli Jr. Matthias Deutelmoser (als T.R. Pescod)
Marvin Avila Gavin ---

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

06.07.2011 18:01
#175 RE: Ugly Betty - 4x04 Würstchen und Brötchen Zitat · antworten

4x04
Thomas Pescod: Matthias Deutelmoser stimmt

Dylan



Beiträge: 16.652

10.07.2011 21:14
#176 Ugly Betty - 4x05 Begleitpersonen Zitat · antworten

4x05 Begleitpersonen (Plus None)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
Daniel Eric Gold Matt Hartley Robin Kahnmeyer
------------------------------------------------------------------------
Yaya DaCosta Nico Slater Tanya Kahana
David Rasche Calvin Hartley Eberhard Haar
Jamie-Lynn Sigler Natalie Vera Teltz
Smith Cho Megan Uschi Hugo
Piter Marek Oskar Castelar/Jonathan Charles Rettinghaus
Jordan Carlos Redenschreiber Klaus-Peter Grap
Andrew Friedman Andy Uwe Büschken
Joan Poust Mrs. Watkins Helga Lehner
Jared Gertner Amandas Partygast Frank Schröder
Eric Deskin Jerry Matthias Deutelmoser
Anisha Nagarajan Empfangsfrau ?
Lisa Howard Dominatrix Sabine Mazay
Edward Furs echter Oskar Castelar Sven Gerhardt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x05 Anisha Nagarajan.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

10.07.2011 21:15
#177 Ugly Betty - 4x06 Die furchtlose Betty Zitat · antworten

4x06 Die furchtlose Betty (Backseat Betty)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
Daniel Eric Gold Matt Hartley Robin Kahnmeyer
------------------------------------------------------------------------
Ralph Macchio Archie Rodriguez Rainer Fritzsche
Yaya DaCosta Nico Slater Tanya Kahana
Jamie-Lynn Sigler Natalie Vera Teltz
Dylan Baker Bennett Wallis Wolfgang Wagner
Adam Rodriguez Bobby Talercio Florian Halm
Bonnie Dennison Ava ?
Scott Hoffer Larry Tim Knauer
John DeLuca Kevin Dirk Petrick
Ben Levin Brandon Floyd ---
Tony Guida Mann auf Straße Frank Schröder
Benim Foster Mann bei Claire Klaus-Peter Grap
Angel Picard-Ami Mode-Mitarbeiterin ?


Adam Rodriguez wird auch in CSI: Miami von Florian Halm gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x06 Angel Picard Ami.mp3
4x06 Bonnie Dennison.mp3
Dylan



Beiträge: 16.652

10.07.2011 21:16
#178 Ugly Betty - 4x07 Auf Level 7 Zitat · antworten

4x07 Auf Level 7 (Level (7) with Me)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez ---
Ana Ortiz Hilda Suarez ---
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez ---
Daniel Eric Gold Matt Hartley Robin Kahnmeyer
-------------------------------------------------------------------------
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Yaya DaCosta Nico Slater Tanya Kahana
Jamie-Lynn Sigler Natalie Vera Teltz
Dylan Baker Bennett Wallis Wolfgang Wagner
Alec Mapa Suzuki St. Pierre Santiago Ziesmer
Piter Marek Oskar Castelar/Jonathan Charles Rettinghaus
Eva Kaminsky Sektenratgeberin Bea Tober???
Armistead Johnson Sicherheitsbeamter ---
Jill Stern weinendes Sektenmitglied ---

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07 Eva Kaminsky.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

10.07.2011 21:46
#179 RE: Ugly Betty - 4x07 Auf Level 7 Zitat · antworten

4x05 Eric Deskin.mp3 -> erinnert mich an Matthias Deutelmoser, ist aber etwas undeutlich
4x05 Lisa Howard.mp3 -> Sabine Mazay?

4x06 Scott Hoffer.mp3 -> Tim Knauer müsste stimmen
4x06 John DeLuca.mp3 -> Dirk Petrick oder Nico Mamone bin mir jetzt nicht sicher wer von den beiden das ist

Jerry



Beiträge: 9.332

10.07.2011 21:48
#180 RE: Ugly Betty - 3x24 Herbstausgabe Zitat · antworten

Zitat
3x24 Ryan Raferty.mp3 -> klingt eher nach Julius Jellinek

Das müsste dann eher Tim Knauer sein. Er klingt so ähnlich wie Julius Jellinek

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz