Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 206 Antworten
und wurde 19.884 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

16.04.2011 19:03
#121 RE: Ugly Betty - 3x08 Tornado Girl Zitat · antworten

3x07
Elaine Kussack: MBH stimmt
Giovanni Aurilia: Daniel Montoya (?)

3x08
Lenny Venito: Jens Uwe Bogadtke
Steve Beauchamp Christian Gaul
Alexandra Rhodie: Sabine Walkenbach
TV-Sprecherin: Maria Sumner
Radio-Sprecher: Sven Gerhardt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.440

25.05.2011 17:49
#122 Ugly Betty - 3x09 Betty und Yeti Zitat · antworten

3x09 Betty und Yeti (When Betty Met YETI)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Max Greenfield Nick Pepper Jesco Wirthgen
Max Ehrich Randy Ricardo Richter
Shirley Rumierk Pilar Mejla Julia Koberstein???
Mark Badgley Mark Badgley Christian Gaul
James Mischka James Mischka Sven Gerhardt
Peggy Scott Jurorin Astrid Bless (als Peggy J. Scott)
Tyler Maynard Trip Dirk Stollberg
Graham Davie Randys Kumpel ?


In der Folge gibt es eine Szene mit Betty und Daniel als ca. 80 jährige . Magdalena Turba und Markus Pfeiffer haben das gut hinbekommen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Graham Davie.mp3
3x09 Shirley Rumierk.mp3
Dylan



Beiträge: 10.440

26.05.2011 22:10
#123 Ugly Betty - 3x10 Böse Amanda Zitat · antworten

3x10 Böse Amanda (Bad Amanda)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Nathanaël Maïni Nathanael ---
Toks Olagundoye Verkäuferin ?
Aaron Lazar Claudio Peter Lontzek
Mercer Boffey Luka Felix Spieß
Matthew Wilkas Kellner ?
Kate Miller Restaurant-Managerin ?
Nicole Roderick Temp ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 Toks Olagundoye.mp3
3x10 Matthew Wilkas.mp3
3x10 Kate Miller.mp3
3x10 Nicole Roderick.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

31.05.2011 17:09
#124 RE: Ugly Betty - 3x10 Böse Amanda Zitat · antworten

3x09 Tyler Maynard: Dirk Stollberg

Mehr konnte ich leider nicht erkennen.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dylan



Beiträge: 10.440

02.06.2011 19:02
#125 Ugly Betty - 3x11 Kleider machen Leute Zitat · antworten

3x11 Kleider machen Leute (Dress for Success)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade ---
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
----------------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Bernadette Peters Jodie Papadakis Philine Peters-Arnolds
Nikki Blonsky Teri Julia Ziffer
Zac Posen Zac Posen ?
Robbie Myers Robbie Myers ?
Joe Zee Joe Zee Andreas Hosang
Thomas Sadoski Ryan der Caterer ?
Elaine Kussack Mrs. Bowen ?
Ray Wills Fashion Collector Matthias Klages
Diana Pappas Hausfrau Nina Herting
??? (Stimme) Bettynator Sven Hasper


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x11 Elaine Kussack.mp3
3x11 Frau Robbie Myers und Mann Joe Zee.mp3
3x11 Thomas Sadoski.mp3
3x11 Zac Posen.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

02.06.2011 19:06
#126 RE: Ugly Betty - 3x11 Kleider machen Leute Zitat · antworten

Nikki Blonsky.mp3 -> Julia Ziffer stimmt

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

02.06.2011 19:35
#127 RE: Ugly Betty - 3x11 Kleider machen Leute Zitat · antworten

Robbie Myers: [EDIT]


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dylan



Beiträge: 10.440

02.06.2011 20:02
#128 RE: Ugly Betty - 3x11 Kleider machen Leute Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Robbie Myers: Sabine Arnhold


Bitte ?

Sabine Arnhold hört man zwar im Sample, ist aber nicht gemeint. Spricht ja ne Hauptrolle in der Serie . Robbie ist die andere weibliche Stimme.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

02.06.2011 20:08
#129 RE: Ugly Betty - 3x11 Kleider machen Leute Zitat · antworten

*lach* Ja darüber hab ich gerade gar nicht nachgedacht. Dann hab ich keinen Plan


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dylan



Beiträge: 10.440

03.06.2011 15:30
#130 Ugly Betty - 3x12 Schwestern am Rande des Nervenzusammenbruchs Zitat · antworten

3x12 Schwestern am Rande des Nervenzusammenbruchs (Sisters on the Verge of a Nervous Breakdown)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney ---
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Alec Mapa Suzuki St. Pierre Santiago Ziesmer
Kevin Kilner Dr. Mervin Farber Stephan Hoffmann
Alexander Chaplin Fabian Daniel Montoya
Tina Benko Collette ?
Portia Krankenschwester Beate Pfeiffer
Margot White Mrs. Byron Wu ?
Alessandro Mastrobuono Assistenzarzt Matthias Klages
??? (Stimme) Anrufbeantw. ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 Tina Benko.mp3
3x12 Margot White.mp3
3x12 AB stimme.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

04.06.2011 01:02
#131 RE: Ugly Betty - 3x12 Schwestern am Rande des Nervenzusammenbruchs Zitat · antworten

3x09
Shirley Rumierk: Julia Koberstein (?)
James Mischka: Sven Gerhardt
Mark Badgley: Christian Gaul

3x10
Mercer Boffey: Felix Spieß

3x11
Diana Pappas: Nina Herting
Elaine Kussack: eher nicht MBH
Joe Zee: Andreas Hosang
Ray Wills: Matthias Klages

3x12
Portia: Beate Pfeiffer [B]
Alessandro Mastrobuono: Matthias Klages


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.440

05.06.2011 15:19
#132 Ugly Betty - 3x13 Kuss und Schluss Zitat · antworten

3x13 Kuss und Schluss (Kissed Off)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade ---
Ashley Jensen Christina McKinney ---
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
-----------------------------------------------------------------
Grant Bowler Connor Owens Torsten Michaelis
Sarah Lafleur Molly Dascha Lehmann
Lauren Vélez Elena Sabine Falkenberg
Val Emmich Jesse Tobias Nath
Nikolas Kontomanolis Straßenhändler Gunnar Helm
Kristen Rozanski Kellnerin ?
Zoe Winters Bewerberin #3 Anja Rybiczka
??? Getränkeverkäufer Andreas Hosang


Lauren Vélez wurde zuvor auch in Numbers von Sabine Falkenberg gesprochen.

Somit hat man auf Iris Artajo verzichtet, worüber ich froh bin. Mir gefiel die Kombi in Dexter nie besonders. Sabine Falkenberg passt dagegen recht gut drauf.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x13 Kristen Rozanski.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

05.06.2011 17:20
#133 RE: Ugly Betty - 3x13 Kuss und Schluss Zitat · antworten

3x13 Zoe Winters.mp3 -> müsste Anja Rybiczka sein
3x13 getränke-verkäufer.mp3 -> müsste Matti Klemm sein


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

05.06.2011 17:52
#134 RE: Ugly Betty - 3x13 Kuss und Schluss Zitat · antworten

3x13 Zoe Winters: Anja Rybiczka
3x13 Nikolas Kontomanolis: Andreas Müller (?)
3x13 Kristen Rozanski: nicht Diana Borgwardt
3x13 getränke-verkäufer: wenn dann eher Peter Lontzek, aber so richtig sicher bin ich mir gerade nicht


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

05.06.2011 18:12
#135 RE: Ugly Betty - 3x13 Kuss und Schluss Zitat · antworten

3x13 Nikolas Kontomanolis.mp3 -> Gunnar Helm
3x13 getränke-verkäufer.mp3 -> Andreas Hosang


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz