Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 206 Antworten
und wurde 19.940 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
Dylan



Beiträge: 10.477

02.02.2011 05:39
#91 Ugly Betty - 2x18 Spring über deinen Schatten Zitat · antworten

2x18 Spring über deinen Schatten (Jump)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Christopher Gorham Henry Grubstick Kim Hasper
Ashley Jensen Christina McKinney ---
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
Rebecca Romijn Alexis Meade Claudia Urbschat
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
------------------------------------------------------------------------
Freddy Rodríguez Giovanni 'Gio' Rossi Julien Haggége
Naomi Campbell Naomi Campbell Marion Musiol
Alec Mapa Suzuki St. Pierre Santiago Ziesmer
Nathanaël Maïni Nathanael Patrice Luc Doumeyrou
Robbie Myers Robbie Myers ?
Joe Zee Joe Zee ?
Eddie Cibrian Coach Tony Diaz Sven Hasper
Julian De La Celle Daniel Jr. ?
Torill Madelon De Bie ?
Edward Stanley Doktor ?
Samantha Frank Mona ?
John Bailey Mode Catcher ?
Alexa Gardner Kind im Park ?
Lindsay Lohan Kimmie Keegan Anita Hopt


Dylan



Beiträge: 10.477

02.02.2011 05:42
#92 Überarbeitung des Serienführers Zitat · antworten

Ende Februar geht es hier endlich weiter mit dem Serienführer. Der ausländische DVD-Markt hat mich bei Staffel 3 leider im Stich gelassen , also muss es hier nun die herkömmliche Art und Weise richten. Sprich die sixx Ausstrahlung.

Dementsprechend hab ich mich auch dazu entschloßen, die Staffeln 1 und 2 noch mal komplett zu überarbeiten. Mir gefallen diese ellenlangen Postings mit vier Folgen in einem Posting nicht (mehr) und nach meinen weiteren Erfahrungen beim Party of Five Serienführer, möchte ich den Ugly Betty Serienführer nun auch so gestalten wie ersteren. Dann ist es hier übersichtlicher und klarer unterteilt. Deshalb hat jede Folge nun auch ein eigenes Posting bekommen und eine Folgen-Liste mit Links wird auch noch ergänzt.


PS. Am 24. März erscheint in Deutschland endlich die erste Staffel auf DVD .


Dylan



Beiträge: 10.477

24.02.2011 22:39
#93 Ugly Betty - 3x01 Projekt Manhattan Zitat · antworten

3x01 Projekt Manhattan (The Manhattan Project)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Rebecca Romijn Alexis Meade Claudia Urbschat-Mingues
Lindsay Lohan Kimmie Keegan Corinna Dorenkamp
Freddy Rodríguez Gio Rossi Julien Haggége [Rückblende]
Eddie Cibrian Tony Diaz Sven Hasper
Christopher Gorham Henry Grubstick Kim Hasper [Rückblende]
Regis Philbin Regis Philbin Peter Groeger
Kelly Ripa Kelly Ripa ?
Val Emmich Jesse Tobias Nath
Julian De La Celle Daniel Jr. ? [Kind]
Kate Reinders Ginger Luisa Wietzorek
Jordan Gelber Uno Tilo Schmitz
Christine Toy Johnson Maklerin Heide Domanowski
Mario D'Leon Sicherheitsbeamter ?
??? (Stimme) Telefonansage Franca Merkel


Gio und Henry kommen nur am Anfang in der Zusammenfassung kurz vor. Fraglich ob man die Takes neu aufgenommen hat.

Kelly Ripa hat hier leider nicht Antje von der Ahe bekommen. Schade.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01 regis und kelly.mp3
3x01 Mario D Leon.mp3
3x01 Julian De La Celle.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

25.02.2011 12:01
#94 RE: Ugly Betty - 3x01 Projekt Manhattan Zitat · antworten

3x01
Val Emmich: Tobias Nath (?)
Regis: Peter Groeger
Lindsay Lohan: das klingt so gar nicht mehr nach Anita Hopt
Kate Reinders: Luisa Wietzorek


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dylan



Beiträge: 10.477

02.03.2011 19:05
#95 Ugly Betty - 3x02 Feinde fürs Leben Zitat · antworten

3x02 Feinde fürs Leben (Filing for the Enemy)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Rebecca Romijn Alexis Meade Claudia Urbschat-Mingues
Eddie Cibrian Tony Diaz Sven Hasper
Julian De La Celle Daniel Jr. ? [Kind]
Derek Riddell Stuart Thomas Nero Wolff
Heather Tom Holly Wright Gundi Eberhard
Florencia Lozano Penelope Del Rios Monica Bielenstein
Michael Mandell Sicherheitsbeamter #1 Andreas Hosang
Chuck Bunting Sicherheitsbeamter #2 ---
Lisa Masters Museums-Kuratorin ---
??? Lieferant ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02 Julian De La Celle.mp3
3x02 Lieferant.mp3
Dylan



Beiträge: 10.477

16.03.2011 20:25
#96 Ugly Betty - 3x03 Modesünden Zitat · antworten

3x03 Modesünden (Crimes of Fashion)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez Erich Räuker
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney Cathlen Gawlich
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez Maximilian Artajo
------------------------------------------------------------------------
Rebecca Romijn Alexis Meade Claudia Urbschat-Mingues
Eddie Cibrian Tony Diaz Sven Hasper
Mark Consuelos Det. Averaimo David Nathan
Derek Riddell Stuart Thomas Nero Wolff
Julian De La Celle Daniel Jr. ? [Kind]
Alec Mapa Suzuki St. Pierre Santiago Ziesmer
Rob Bartlett Sicherheitsbeamter Viktor Deiß
Heather Tom Holly Wright Gundi Eberhard [Rückblende]
??? (Stimme) Krankenh.-Spr. ?
??? (Stimme) Sicherheitstyp Daniel Montoya


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03 stimme krankenhausdurchsage.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

16.03.2011 21:36
#97 RE: Ugly Betty - 3x03 Modesünden Zitat · antworten

3x02
Michael Mandell: Andreas Hosang

3x03
Rob Bartlett: Viktor Deiß

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.477

18.03.2011 17:38
#98 Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

3x04 Betty Suarez Land (Betty Suarez Land)


America Ferrera Betty Suarez Magdalena Turba
Eric Mabius Daniel Meade Markus Pfeiffer
Vanessa Williams Wilhelmina Slater Sabine Arnhold
Tony Plana Ignacio Suarez ---
Ana Ortiz Hilda Suarez Tanja Geke
Judith Light Claire Meade Kerstin Sanders-Dornseif
Ashley Jensen Christina McKinney ---
Becki Newton Amanda Tanen Bianca Krahl
Michael Urie Marc St. James Marius Clarén
Mark Indelicato Justin Suarez ---
------------------------------------------------------------------------
Rebecca Romijn Alexis Meade Claudia Urbschat-Mingues
Freddy Rodriguez Gio Rossi Julien Haggége
Eddie Cibrian Tony Diaz Sven Hasper
Barry Bostwick Roger Adams Lutz Riedel
Alec Mapa Suzuki St. Pierre Santiago Ziesmer
Julian De La Celle Daniel Jr. ? [Kind]
Jacques Pepin Gerard Chainet Jo Haggége???
Christian Hoff Richard Blackman Matthias Deutelmoser
Annika Boras Anna Diaz ?
Nikki James Marie Chainet Eva-Maria Werth


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Annika Boras.mp3
3x04 Jacques Pepin und Nikki James.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

18.03.2011 17:58
#99 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

3x04
Barry Bostwick: Lutz Riedel
Annika Boras: Cathlen Gawlich
Nikki James: Eva-Maria Werth stimmt
Jacques Pepin: evtl. Jo Haggége (EM Werths Mann)?? zumindest kenne ich die Stimme irgendwoher ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.477

18.03.2011 18:06
#100 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Zitat von VanToby
3x04
Annika Boras: Cathlen Gawlich


Wie immer Danke für die Hilfe.
Aber Cathlen Gawlich kann nicht stimmen. Die würd ich erkennen und außerdem spricht sie in der Serie doch eine Hauptrolle .


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

18.03.2011 18:10
#101 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Richtig, Cathlen Gawlich ist es nicht. Aber wer, vermag ich nicht zu sagen.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

18.03.2011 18:45
#102 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Hm... mein erster Gedanke war Silvia Mißbach, aber so richtig klingt es auch nicht wie sie.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 10.477

18.03.2011 18:52
#103 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Hm... mein erster Gedanke war Silvia Mißbach, aber so richtig klingt es auch nicht wie sie.


Silvia Mißbach kam mir auch in den Sinn. Die Stimme klingt ihr ähnlich, ist aber etwas härter und nicht so weich, finde ich.


H.B.C.


Beiträge: 2

18.03.2011 18:55
#104 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Telefonstimme in 3x01 ist Franca Merkel
Lindsay Lohan in 3x01 ist 100%ig nicht Anita Hopt!
Lieferant in 3x02 ist mMn Klaus Lochthove
Sicherheitsbeamter in 3x03 ist Daniel Montoya

Dylan



Beiträge: 10.477

18.03.2011 19:00
#105 RE: Ugly Betty - 3x04 Betty Suarez Land Zitat · antworten

Oh, Danke .


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz