Ab 18. April ists soweit, dann sendet ProSiebenMaxx die siebzehnte Staffel in dt. Erstausstrahlung :) Bin da schon sehr auf den dt. Titelsong gespannt und hoffe das man sich wie bei der amerikanischen Variante, am Text des "Originals" haltet ^^ Quelle: https://www.media.yeptv.de/web/yep/pokemon
Im neuen Yep-Trailer zu XY kann man das (alte) neue Opening hören, man blieb zwar am originalen deutschen Text aber dieser Sänger ... http://www.youtube.com/watch?v=OgyrcKcWRtg Es klingt so sch...recklich!
Sicher müssen wir auch wieder die grauenhafte us bgm ertragen, statt den wunderschönen originalen OST. :(
Froxy klingt garnicht mehr Stimmenverzerrt wie in den Preview Folgen, oder man hört es aufgrund der Qualität nicht raus.
Der Lohgock-Typ ist echt schlecht xD Und dazu nichtmal lippensynchron. Hoffentlich klingt er in da er in den nächsten 7 Folgen wieder vorkommt besser. XD
Der US-OST nervt mich immer noch, dabei hatten die ersten 2 Folgen damals zum Preview noch den originalen OST ... Naja dafür das die deutsche synchro viel besser ist als der grauenhafte US-dub kommt es nicht ganz so schlimm rüber.
Ich mag das Opening immer noch nicht, klingt dennoch schief. :/
Nein nein du hast schon Recht, Froxy klingt nicht mehr verzeert. War mir sofort aufgefallen. Man könnte denken dass man, um Kosten zusparen einen wildfremenden Menschen von der Strasse genommen hat und kurz den Satz vom maskierten Mann sprechen lassen. Man usste wohl nicht dass der Charkter bisschen wichtiger wird später. Und wenn der grottige Sprecher auch in den Episoden spricht, schreib ich eine Beschwerden Mail an die Münchner Studios die zuständig sind.
Man hat Froxyy überarbeitet aber nicht diesen kleinen Satz vom Lohgock Mann? Oh man! >.< Aber ich bin froh das sich Froxy nun "normal" anhört. Der Verzerrer hat garnicht gepasst. Die ersten zwei Folgen sind echt sehr gut synchronisiert, wenn man vom Lohgock Mann absieht. Gott sei dank hatte er in Folge 2 nur einen einzigen Satz.
Dartiri könnte doch von Gabrielle ??? die die Serena spricht gesprochen worden sein. Dedenne scheint seine orginal Stimme behalten haben. Jochen Bendel hörte man wieder im Pokémon Center als Computerstimme. PokéDex hat also nun ein anderen Sprecher als Jochen und Schwester Josy Knuddeluff hat echt ne dunkele männlicche Stimme, was erstmal gar nicht passt :D XD
Heute kommen die ersten vier Folgen von Staffel 17 auf ProSieben maxx, außerdem wird auch das Mewtu-TV-Special gesendet. Morgen dann bereits Folge 5 und 6.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
