STAR TREK: LOWER DECKS (Star Trek: Lower Decks, USA 2020)
Rolle (Originalsprecher) Synchronsprecher ... im Trailer Ensign Beckett Mariner (Tawny Newsome) Giovanna Winterfeldt Giovanna Winterfeldt Ensign Brad Boimler (Jack Quaid) Patrick Baehr Patrick Baehr Ensign Tendi (Noël Wells) Melinda Rachfahl Melinda Rachfahl Ensign Rutherford (Eugene Cordero) René Dawn-Claude René Dawn-Claude
Lieutenant Shaxs (Fred Tatasciore) Marko Bräutigam Marko Bräutigam Captain Carol Freeman (Dawnn Lewis) Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich Commander Jack Ramson (Jerry O'Connell) Johannes Raspe Johannes Raspe Dr. T'Ana (Gillian Vigman) Judith Steinhäuser Judith Steinhäuser
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogregie: Oliver Feld
Berlin dürfte bestimmt in Stein gemeißelt sein. Von daher sollte klar sein, was jetzt kommt:
CASTING MÜNCHEN I MÜNCHEN II MÜNCHEN III Ensign Beckett Mariner (Tawny Newsome) [* 1983] Malika Bayerwaltes Caroline Combrinck Shandra Schadt Ensign Brad Boimler (Jack Quaid) [* 1992] Maximilian Belle Tobias John von Freyend Tim Schwarzmaier (B) Ensign Tendi (Noël Wells) [* 1986] Maren Rainer Marcia von Rebay? Shandra Schadt? Ensign Rutherford (Eugene Cordero) [* 1986] Karim El Kammouchi Benedikt Gutjan Johannes Wolko
Lieutenant Shaxs (Fred Tatasciore) [* 1967] Ekkehardt Belle Willi Röbke Thomas Rauscher Captain Carol Freeman (Dawnn Lewis) [* 1961] Eva-Maria Bayerwaltes Bettina Redlich Monika Gerganoff, M. Tichawsky Commander Jack Ramson (Jerry O'Connell) [* 1974] Manou Lubowski Markus Pfeiffer Frank Schaff (B) ? Dr. T'Ana (Gillian Vigman) [* 1972] Anke Korte xxx xxx
SFC hat vielleicht nicht unrecht. Netflix und Prime sind sehr unzufrieden mit dem Franchise. Allein dass NOT TREK:PICARD von NX abgelehnt wurde, sagt viel. Ja, ich glaube, man stellt sich schon die Frage ob man das Ding haben will. Ich persönlich bräuchte es nicht.
Problem könnte sein, dass bei den bisherigen Sci-fi Serien zwar "Star Trek" drauf steht, aber im Grunde genommen kein Star Trek ist. Gilt auch für diese Trickserie. Wenn da nicht "Star Trek" im Titel mit drauf steht und das entsprechende Logo auf den Uniformen fehlt würde ich nicht unbedingt drauf kommen, dass das irgendwas mit Star Trek zu tun hat. Eher hätte ich gedacht es handele sich um eine Spin-of Serie zu "Final Space".
In der Tat. Trotz des teuren Star Trek-Deals mit Netflix kam Picard bei Amazon und nun gibt es gar keinen internationalen Anbieter mehr. Spricht nicht unbedingt für das Kurtman'sche Star Trek.
STD und Picard waren ja schon ziemlich unterirdisch mit ihren Drehbüchern und davon ab auch noch sehr weit weg von Star Trek. Lower Decks ist offenbar noch eine ganze Größenordnung stumpfsinniger.
Was sollen das da bitte für Gags sein? Jemand wird nackig ertappt, eine Frau kreischt. Schilde gehen an, aus, an, aus, an, aus. Bühnenreife Bodybuilder treten Wände ein ... Allles ein bisschen sehr stumpf und das als offizieller Teil des Star Trek-Kanons, wie Kurtzman wiederholt betonte.
Jetzt versucht man mit Star Trek auf dieser „zynische Cartoons für Erwachsene “-Schiene zu fahren. Der Name wird dafür nur missbraucht. Widert mich an. Selbst als Nicht-Trekkie.
Zitat von Psilocybin im Beitrag #10Jetzt versucht man mit Star Trek auf dieser „zynische Cartoons für Erwachsene “-Schiene zu fahren. Der Name wird dafür nur missbraucht. Widert mich an. Selbst als Nicht-Trekkie.
DAS ist ein Erwachsenen Cartoon???? Okeeee. Ich hielt es für eine furchtbar bescheuerte Star Trek Kinderserie. Welcher Erwachsene, der halbwegs Nüchtern ist, kuckt denn sowas??? Es läuft zwar viel Blödsinn an Cartoons für Erwachsene im Fernsehen, aber das Zeug kommt, zumindest in diesem Trailer, extrem bescheuert rüber.
Zitat von Knew-King im Beitrag #7SFC hat vielleicht nicht unrecht. Netflix und Prime sind sehr unzufrieden mit dem Franchise. Allein dass NOT TREK:PICARD von NX abgelehnt wurde, sagt viel. Ja, ich glaube, man stellt sich schon die Frage ob man das Ding haben will. Ich persönlich bräuchte es nicht.
Es gibt ja keine offiziellen Informationen, daher weiß man gar nicht, ob Netflix das wegen DSC abgelehnt hat. Was man weiß, ist, das der damalige CBS Chef Investoren offiziell gesagt hat, das Netflix die gesamte 1. Staffel durchfinanziert hat mit ihrem Preis - für null Kontrolle über das Produkt. Sowas ist schon ne ordentliche Ohrfeige für Netflix! Da kann man verstehen, das die danach bockig wurden und zB sich weigerten auch noch für die Short Treks zu zahlen. Da ist es dann nicht so unwahrscheinlich, das die einfach bei Picard weniger als Amazon boten. (was ja unter SciFi Fans VIEL höhere Erwartungen schürte, und Bezos ist definitiv ein Fan) Aktuell sprechen wir von einer Trickshow, die immerhin von einem der Rick & Morty Produzenten gemacht wurden (und da wird Netflix alle Zahlen zu haben). Wenn ich mich recht entsinne, kamen da (auch bei anderen Zeichentrickserien) immer mit Verzögerung zu den USA raus. Vermutlich auch wegen dem üblicherweise geringeren Interesse gegenüber Realproduktionen. Nachdem Discovery und Picard eher gemischte Reviews bekommen hat, ist es da auch nicht verwunderlich, das grade hier die beiden Großen vielleicht erstmal einfach abwarten. Bin mir jedenfalls sicher, falls Strange New Worlds kommt, das wie bereits Picard oder Discovery frühzeitig verkauft wird.