Junge was für eine doofe Serie. Trotzdem gut, dass auch mal darüber geredet wird. Aber ich hab ja nur zwei Gründe, dass ich die Serie Tag täglich kucke. :D
habe Staffel 1-4 hier auf VHS geordnet liegen Ich hab alle bisherigen Folgen auf 31 5-Stunden Videos, aber bisher noch keine Kassette davon gekuckt.^^ Liegt daran, dass ichs Anfangs aufgenommen habe, weil ich Pokémon Fan war, aber mittlerweile nur noch wegen meinem Lieblings-Synchronsprecher(U.a).^^
"Eine harte Nuss in Dukatia City" mit Veronika Neugebauer. Soviel ich weiss, war dass tatsächlich die erste Folge mit V. Neugebauer. --- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Roice! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Zitat von chris2222Kennt jemand den Hintergrund für den alle Synchronsprecherwechsel in den USA ab Staffel 9.
Neue Produzenten. Die Synchronisation stand in den ersten 8 Staffeln unter der Leitung von 4Kids Entertainment. Ab Staffel 9 übernahm der US-Zweig von The Pokémon Company, Pokémon USA, die Produktion.
Und weiß vielleicht jemand, warum Caroline Combrinck ersetzt wurde? War das auch eine Entscheidung von Nintendo (wie bei Pikachu damals)? Oder war sie zu dem Zeitpunkt krank?
"Diese blöde Stimme kenn ich doch!!??" Inez Günther
Es wäre auch möglich, dass RTL2 ebend die Staffeln ziemlich durcheinander geworfen hat und einige Folgen von Staffel 4 vorgezogen und noch zur 3ten Staffel dazu gemacht hat. Aber nach meine VHS zu urteilen kommt bei mir nach der Folge "Das Schicksalsbuch" die Folge 4x01 "Eine harte Nuss in Dukatia City" mit Veronika Neugebauer.
Kann sein oder auch nicht, eher ein Problem der Zählweise, aber mit dem entsprechenden Episodentitel ist es eindeutig. Je nachdem ob man sich nun an den jap. Episodennummern, den dt. oder den amerikanischen orientiert, gibt es marginale Abweichungen. Aber das Schicksalsbuch (dt. 161) ist bei mir so oder so auch die letzte Folge mit Carolina Combrinck. 160 [jap] / 158 [US] / 162 [dt.] wäre dann die erste Folge mit Veronika Neugebauer, wobei man natürlich auch einfach in Staffeln zählen kann und damit dieses Problem gleich umgeht.
Kennt jemand den Hintergrund für den alle Synchronsprecherwechsel in den USA ab Staffel 9.
4Kids hat die Pokemon Lizenz abgegeben und ab Staffel 9 hat Pokemon USA vollständig übernommen und die waren dann wohl der Meinung man müsse die komplette Besetzung austauschen, was wohl für ziemlich viel Unmut bei den Fans gesorgt hat.
Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer
Und weiß vielleicht jemand, warum Caroline Combrinck ersetzt wurde Ich mein mal gelesen zu haben, dass sie, wegen was auch immer, ins Ausland ging. Ich glaub, es war im KidsZone Magazin. --- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Roice! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Jetzt muss ich die fleißigen Pokémon Kucker mal was fragen: Findets ihr nicht auch, dass die in unserer tollen Deutschen Synchro einen akuten Synchronsprecher-Mangel haben? Von den Nebenrollen-Sprechern sinds fast immer die selben. Johannes Raspe z.B. hatte in den letzten Folgen andauernd immer andere Nebenrollen. Selbst ein nicht so Synchron-Interessierter merkt das. Und ich find das nervig. Ab und zu mal die selben Nebensprecher find ich ja ok (z.B. J.Wolko). Aber innerhalb von einigen Folgen den Johannes Raspe 10x merkbar auf 10x verschiederne Charaktere zu setzen find ich übertrieben, nicht nur weils nervt, sondern auch weil es so viele andere Sprecher in München gibt. Ist sicher schön für den Raspe, wenn er soviele Einsätze hat, doch ich finds net schön. Was sagts ihr dazu?
--- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Roice! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Ja dasist leider so. ich möchte nicht zählen wie oft z.b. Nicola Grupe zu hören war bevor sie eine Hauptrolle bekam. Evtl. liegt es an geringen Budget(was ich mal denke) oder weil sie es so wollen
Aber so schlimm ist es erst seit Staffel 4 geworden, in den alten Folgen war dies icht der Fall.
Aber was weiß ich, ich habe die Serie seit Jahren nicht mehr gesehen und mag sie ja auch nicht mehr *g* Aber ich erinnere mich gerne zurück -------------------------------------------------- - Stars meets Voice - (2006)
Evtl. liegt es an geringen Budget(was ich mal denke)
Generell isses halt billiger, wenn man in dem Fall Johannes Raspe 1x ins Atelier bestellt (ihm demnach auch nur 1x Komm-Gage zahlen muss) und ihn bei der Gelegenheit gleich mehrere kleine Rollen sprechen lässt (und der breiten Masse fällt sowas halt nicht so auf), als wenn man zum Beispiel 5-10 Leuten für diese Mini-Rollen pro Person jeweils Komm-Gage zahlen muss. Also, das Geld spielt dabei natürlich 'ne große Rolle... ;-)
-------------------- "Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit." (Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")
wenn man zum Beispiel 5-10 Leuten für diese Mini-Rollen pro Person jeweils Komm-Gage zahlen muss Das Versteh ich. Dennoch wärs trotzdem weniger "fad" gewesen, wenn die nicht nur den Raspe genommen hätten, sondern 2 Sprecher mehr genommen (z.B... Daniel Schlauch wär mal eine neue Stimme) und die Rollen so aufgeteilt hät.
und der breiten Masse fällt sowas halt nicht so auf Mag sein, dass die Haupt-Zuschauer Kinder sind. Denen wirds sicher egal sein. Aber so viel wie Raspe gesprochen hat, können Kinder durchaus bemerkt haben.^^
ich möchte nicht zählen wie oft z.b. Nicola Grupe zu hören war bevor sie eine Hauptrolle bekam. Ja ich erinnere mich. Aber wenigstens war sie "in Abständen" zu hören, im Gegensatz zum Raspe in der letzten Staffel. :p
Aber was weiß ich, ich habe die Serie seit Jahren nicht mehr gesehen und mag sie ja auch nicht mehr *g* Mich interessiert die Serie an sich absolut nimmer. Die Zeit wo ich auf Pokémon stand is Jahre her. Ich hab zwei Gründe, wieso ich die Folgen immer wieder auf Video aufnehm und die Wiederholungen kuck. Erstens, wie sollte es anders sein, wegen Matthias Klie natürlich, der in dieser Serie, und nur in dieser Serie, chargiert. :D (Zwar kann er es nicht so gut wie beispielsweise ...Sven Plate, aber er kann es) Und Zweites, Jessie ist eine S*xbombe für mich. *schwärm* --- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Roice! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Ich hätt da so eine Frage. Vielleicht weiß es wer. Es gibt da 3 Synchronsprecher in der Serie, die ich net zuordnen kann. Aber mich würds interessieren, wer die sind, weil sie mir bekannt vorkommen.^^ Ich such die Sprecher der Pokémon Woingenau, Palimpalim und Tuska. Müssten eigentlich erkennbar sein. --- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Royce! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Naja wenn du Soundstamples machen könntest, Nö, Sorry. Hab bis heut weder Technik noch Fachwissen dafür. Ich könnt höchstens Handyaufnahmen im seltenen Format AMR machen.
Ich glaub, der Grund warum man die Synchronsprecher der Pokémon so schwer erkennt, liegt vielleicht daran, dass die erstens sehr chargieren und zweitens ihre Stimmen gelegentlich tontechnisch verzerrt werden. Selten wird sicher auch der Originalton gelassen, nehm ich an, falls es passt. --- Matthias Klie - Er ist cooler als der teuerste Rolls Royce! :D "Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
