Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 136 Antworten
und wurde 7.860 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
Samedi



Beiträge: 16.691

20.01.2007 19:40
Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten
His Dark Materials: The Golden Compass

USA 2007



Lyra wächst im Jordan College in Oxford auf, in einer Welt, in der jeder Mensch untrennbar mit seinem persönlichen "Dämon" verbunden ist, der ihn sein Leben lang begleitet und die Gestalt verschiedener Tiere annehmen kann. Als versucht wird, Lyras Onkel, Lord Asriel, zu vergiften und als auch noch der beste Freund des Mädchens, der Küchenjunge Roger von den "Gobblers" entführt wird, die im ganzen Land Kinder verschleppen, beginnt für Lyra eine aufregende und gefährliche Reise, die sie von Oxford über London bis in den hohen Norden führt.

Hier die Besetzungsliste:

Dakota Blue Richards.............................Lyra Belacqua.........................Laura Elßel/Lisa Mitsching/Lisa Mitsching
Freddie Highmore.................................Pantalaimon...........................Patrick Baehr
Daniel Craig.....................................Lord Asriel...........................Dietmar Wunder
Kristin Scott Thomas.............................Stelmaria.............................Marianne Gross/Traudl Haas
Sam Elliott......................................Lee Scoresby..........................Jürgen Kluckert
Kathy Bates......................................Hester................................Regina Lemnitz
Nicole Kidman....................................Marisa Coulter........................Petra Barthel
?????????????....................................Goldener Affe.........................Kein Dialog
Eva Green........................................Serafina Pekkala......................Alexandra Wilcke/Tanja Geke
?????????????....................................Kaisa.................................Kein Dialog
Jim Carter.......................................Lord John Faa.........................Engelbert von Nordhausen
???????????......................................Die Krähe.............................Kein Dialog
Simon McBurney...................................Fra Pavel.............................Oliver Rohrbeck
Magda Szubanski..................................Mrs. Lonsdale.........................Marianne Gross
Ian McKellen.....................................Iorek Byrnison........................Oliver Stritzel/Tilo Schmitz/Tilo Schmitz
Ian McShane......................................Iofur Raknisson.......................Ulli Krohm
Tom Courtenay....................................Farder Cordam.........................Friedhelm Ptok
?????????????....................................Sophonax..............................????????????????
Clare Higgins....................................Ma Costa..............................Heidrun Bartholomäus
?????????????....................................Der Falke.............................Kein Dialog
Charlie Rowe.....................................Billy Costa...........................David Wittmann
Steven Loton.....................................Tony Costa............................?????????????????
Bill Hurst.......................................Trollesund Captain....................Jan Spitzer
Derek Jacobi.....................................Gesandter des Magisteriums............Eberhard Prüter/Lutz Mackensy
Jack Shepherd....................................Direktor..............................Reinhard Kuhnert/Friedrich Georg Beckhaus
Christopher Lee..................................Lord Boreal...........................Otto Mellies
John Franklyn-Robbins............................Bibliothekar..........................Jochen Schröder
Ben Walker.......................................Roger.................................Leo Vornberger
Hattie Morahan...................................Schwester Clara.......................Ulrike Stürzbecher
Jason Watkins....................................Bolvangar Official....................Hans Hohlbein
Paul Antony-Barber...............................Bolvangar Doctor......................Bernd Vollbrecht
Joao De Susa.....................................Hunt..................................Jaron Löwenberg
??????????????????...............................Unbekannte Rolle......................Arianne Borbach



Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Deutscher Kinostart ist der 13.12.2007.
__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.093

20.01.2007 20:07
#2 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Sam Elliott......................................Lee Scoresby..........................Kurt Goldstein

Kurt Goldstein ist leider bereits seit mehreren Jahren tot.

--------------------
"Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit."
(Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")

Samedi



Beiträge: 16.691

21.01.2007 12:13
#3 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Zitat von synchrofreak81
Sam Elliott......................................Lee Scoresby..........................Kurt Goldstein
Kurt Goldstein ist leider bereits seit mehreren Jahren tot.
--------------------
"Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit."
(Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")


Danke. Habs geändert.

MFG

Samedi
__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 16.691

07.05.2007 18:46
#4 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Jetzt wurde das Teaser-Poster veröffentlicht. Ihr seht es am Seitenanfang.

MfG

Samedi

Samedi



Beiträge: 16.691

21.05.2007 19:24
#5 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Zum Cast haben sich jetzt noch Eric Bana, Kevin Bacon und John Hurt hinzugesellt.

MfG

Samedi

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

22.05.2007 12:19
#6 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Hier gibt es den exzellenten ersten Trailer:
http://movies.yahoo.com/feature/thegoldencompass.html

(Auf Englisch)

Insomnio


Beiträge: 945

23.05.2007 03:26
#7 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Ich hoffe ja immer noch ein wenig, dass Oliver Siebeck die Stimme von Daniel Craig übernehmen kann; auch wenn du das jetzt nicht gerne hörst, Samedi^^

Samedi



Beiträge: 16.691

23.05.2007 18:51
#8 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Zitat von Insomnio
Ich hoffe ja immer noch ein wenig, dass Oliver Siebeck die Stimme von Daniel Craig übernehmen kann; auch wenn du das jetzt nicht gerne hörst, Samedi^^


Ich denke nicht, dass Dietmar Wunder nach seiner grandiosen Leistung in Casino Royale noch ausgewechselt wird. Auch wenn man dass natürlich nicht ausschließen kann. Sollte das aber dennoch irgendwann mal geschehen (wenn Dietmar Wunder mal keine Zeit hat oder es einen Rollenkonflikt gibt ), dann hoffe ich auf Peter Reinhardt.

MfG

Samedi

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

23.05.2007 19:46
#9 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Wunder wird gewiss wieder solche wirken. Nach seiner "Stimmenmutation" auch zurecht.

Lammers


Beiträge: 4.083

23.05.2007 20:22
#10 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Nach seiner "Stimmenmutation" auch zurecht.


Was meinst du mit "Stimmenmutation" ? Sprichst du den Stimmenwechsel von Sandler auf Craig an ?

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

23.05.2007 20:51
#11 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Das wäre ja mehr eine schauspielerische Maßnahme. Ich finde, dass sich tatsächlich sein Organ verändert hat. Über das normale Maß des Alterns hinaus, mehr als bei so ziemlich jedem anderen Synchronsprecher. Er tönt tiefer, voluminöser.

Ich war einer von denen, die damals am lautesten aufgekreischt haben, als er feststand ... auch hier, ich ging ganz ab, als ich die ersten Soundfiles hörte. Hab ich da ein Fass aufgemacht! Was aber an meiner etwas knöchernen Vorverurteilung gemäß alter Wunder-Rollenklischees lag, und somit an meiner schlichten Unfähigkeit, so flexibel zu denken, wie ich's von anderen immer fordere -- beschämend.

Drum bin ich gerne einer der Ersten, die eingestehen, dass sie daneben lagen. Ich lag daneben. Volle Kanne. Wunder war geil. Und ist für mich auf Craig fortan ein absolutes Muss!

mooniz



Beiträge: 7.091

23.05.2007 21:38
#12 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

ich hoffe auch, daß craig bald wieder eine andere stimme bekommt.
wunder auf craig ist für mich fürchterlich! die stimme paßt einfach nicht zu craig.
da sträuben sich mir die nackenhaare.
dietmar wunder ist ein ausgezeichneter sprecher und craig ist ein guter schauspieler,
aber die kombination ist horror!
irgendjemand sagte mal in einem thread, er guckt sich einen film nicht an, weil er die synchro
schlecht findet und ich dachte da, wie blöd, man guckt sich doch den film des filmes wegen an,
aber jetzt kann ich nachvollziehen was er meinte.
ich finde oliver siebeck paßt sehr viel besser...

grüße
ralf

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

23.05.2007 21:48
#13 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Gerade Siebeck wird Craigs Schauspielerei in keinster Weise gerecht.

Ich fand ihn in München total farblos.

Wunder hat mich in Casino Royale überzeugt und auch in "Die rote Verschwörung" einfach prächtig auf Craig geklungen.

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

23.05.2007 22:07
#14 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Es ist in der Tat eine Frage der schauspielerischen Wandlungsfähigkeit und auch wenn Siebeck in den letzten Jahren deutliche Fortschritte gemacht hat und nicht mehr so hölzern rüberkommt wie früher, so ist er doch immer noch nicht routiniert genug, um einem wie Daniel Craig die Stimme zu leihen. Da lag man mit Wunder goldrichtig.

Knew-King



Beiträge: 6.552

24.05.2007 02:14
#15 RE: Der goldene Kompass (2007) Zitat · antworten

Ja schauspielerisch ist Wunder ohne Frage fantastisch, aber trotzdem wirkt er in gewisserweise wie ein Fremdkörper auf Craig was die ultimative Fusion ausschließt.
Ich hätte nix gegen nen Sprecherwechsel, Siebeck passt stimmlich optimal und auch seine Leistung ist solide. Ansonsten Stritzel der beide Aspekte vereint. (Nicht falsch verstehen, in den Bond Filmen sollte es nun bei Wunder bleiben)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz