Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 540 Antworten
und wurde 58.429 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 37
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.08.2011 22:30
#241 RE: Mein cooler Onkel Charlie (Two and a Half Men) Zitat · antworten

Absurderweise zahlt sich die einfallslose Originaltitelpest bei dieser Serie ja nun doch noch aus, denn kein "Mein cooler Onkel Charlie" ohne Charlie Sheen!

Jerry



Beiträge: 9.332

09.09.2011 18:38
#242 Two and a Half Men - 5x15: Der Trauerarbeiter Zitat · antworten

111. Der Trauerarbeiter (Rough Night in Hump Junction)
US: 21. April 2008 DT: 29. September 2009

Drehbuch: Mark Roberts
Regie: James Widdoes

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Dr. Linda Freeman (Jane Lynch) Heike Schroetter
Mia (Emmanuelle Vaugier) Ghadah Al-Akel
Pepper (Anastasia Roark) Peggy Sander
Gretchen (Andrea Bogart) ??? -> Sample folgt noch
Sam, Mias Vater (Barry Livingston) Peter Thomsen
Fred (Clint Carmichael) Dirk Müller
Frau (Alison Shanks) Maja Dürr
Mann (Henry Dittman) ??? -> Sample folgt noch
Brautjungfer #1 (Mikki Padilla) Maria Sumner
Brautjungfer #2 (Keena Ferguson) ??? -> Sample folgt noch
Brautjungfer #3 (Jennifer Lee Keyes) ??? -> Sample folgt noch
Brautjungfer #4 (Jen Lilley) ??? -> Sample folgt noch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 5x15 Andrea Bogart (mit Charlie Sheen).mp3
Two and a Half Men 5x15 Henry Dittman.mp3
Two and a Half Men 5x15 Mikki Padilla + Keena Ferguson + Jennifer Lee Keyes + Jen Lilley.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

09.09.2011 18:52
#243 Two and a Half Men - 5x16: Gekühlte Schmetterlinge Zitat · antworten

112. Gekühlte Schmetterlinge (Look at Me, Mommy, I'm Pretty)
US: 28. April 2008 DT: 6. Oktober 2009

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Joel Zwick

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich
Teddy (Robert Wagner) Joachim Kerzel
Courtney (Jenny McCarthy) Victoria Sturm
Priester (Steve Tom) Werner Ziebig

Jerry



Beiträge: 9.332

11.09.2011 03:06
#244 Two and a Half Men - 5x17: Eine Leiche zur Hochzeit Zitat · antworten

113. Eine Leiche zur Hochzeit (Fish in a Drawer)
US: 5. Mai 2008 DT: 6. Oktober 2009

Drehbuch: Carol Mendelsohn & Naren Shankar
Regie: Jeff Melman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz [auch Archivmaterial]
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann [auch Archivmaterial]
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz [auch Archivmaterial]
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless [auch Archivmaterial]

---

Teddy Leopold (Robert Wagner) Joachim Kerzel [auch Archivmaterial]
Courtney Leopold (Jenny McCarthy) Victoria Sturm
Sloane Jagov (Jamie Rose) Peggy Sander
Wes Tosterone (Michael Lowry) Martin Keßler
Alexis (Carrie Reichenbach) ??? -> Sample folgt noch
Jenna (Hope Allen) Maria Sumner
Det. Henry Ketchum (John Burke) Matthias Rimpler
Rechtsmedinziner (Ping Wu) ??? -> Sample folgt noch
Zellengenosse (Brett Wagner) ??? -> Sample folgt noch
Misty (Nicole Malgarini) ??? -> Sample folgt noch
Destinee (Hollie Stenson) ??? -> Sample folgt noch
Angel (Nakia Syvonne) ??? -> Sample folgt noch
Clown (Dan Cole) kein Text

---
unaufgeführt

George (George Eads) David Nathan
Amber (Charity Hodges) Antje von der Ahe [Archivmaterial]
Tiffany (Jacqueline Lord) Tanja Geke [Archivmaterial]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 5x17 Brett Wagner (mit Charlie Sheen).mp3
Two and a Half Men 5x17 Nicole Malgarini + Hollie Stenson + Nakia Syvonne + Carrie Reichenbach.mp3
Two and a Half Men 5x17 Ping Wu.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

12.09.2011 13:44
#245 Two and a Half Men - 5x18: Allein, inkontinent und ungeliebt Zitat · antworten

114. Allein, inkontinent und ungeliebt (If My Hole Could Talk)
US: 12. Mai 2008 DT: 13. Oktober 2009

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Jon Cryer

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian

---

Angie (Susan Blakely) Kerstin Sanders-Dornseif
Jeremy (Coby Ryan McLaughlin) Alexander Doering
Mike (Jack Plotnick) Rainer Fritzsche

Jerry



Beiträge: 9.332

12.09.2011 13:54
#246 Two and a Half Men - 5x19: Die Mutterfigur Zitat · antworten

115. Die Mutterfigur (Waiting for the Right Snapper)
US: 19. Mai 2008 DT: 13. Oktober 2009

Drehbuch: Don Foster & Eddie Gorodetsky
Regie: Jeff Melman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Dr. Linda Freeman (Jane Lynch) Heike Schroetter
Angie (Susan Blakely) Kerstin Sanders-Dornseif
Jeremy (Coby Ryan McLaughlin) Alexander Doering
Tricia (Virginia Williams) Natascha Geisler
Justin (Rib Hillis) ??? -> Sample folgt noch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 5x19 Rib Hillis (mit Holland Taylor).mp3
Kelbe


Beiträge: 448

12.09.2011 17:02
#247 RE: Two and a Half Men - 5x19: Die Mutterfigur Zitat · antworten

Hab mir eben nochmal Staffel 5, Folge 19 angesehen in der beide Evelyn-Harper-Sprecherinnen auftreten. Ich hatte erwartet, dass im direkten Vergleich dann doch Unterschiede hervorkommen würden, aber sie hören sich immer noch gleich an.

Jerry



Beiträge: 9.332

12.09.2011 18:00
#248 Two and a Half Men - 6x01: Das Wunschkind Zitat · antworten

116. Das Wunschkind (Taterhead Is Our Love Child)
US: 22. September 2008 DT: 20. Oktober 2009

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: James Widdoes

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Russell (Martin Mull) Eberhard Haar
Chrissy (Rena Sofer) Natascha Geisler
Clive (Brendan Patrick Connor) Jan Kurbjuweit
Chuck / Jeremy (Aaron Refvem) ??? -> Sample folgt noch
Brenda (Meeghan Holaway) Maja Dürr
Craig (Matthew J. Cates) Dirk Müller
William (Clint Culp) ??? -> Sample folgt noch

---
unaufgeführt

Charlies Traumkind (Tyler Shamy) kein Text

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 6x01 Aaron Refvem + Meeghan Holaway (mit Rena Sofer).mp3
Two and a Half Men 6x01 Clint Culp.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

12.09.2011 19:59
#249 RE: Two and a Half Men - 6x01: Das Wunschkind Zitat · antworten

Der neue Vorspann ist da!



Also ich finde ihn schon recht gut, aber der Gesichtsausdruck von Ashton ist schon gewöhnungsbedürftig. So dreckig.

hudemx


Beiträge: 7.227

12.09.2011 20:05
#250 RE: Two and a Half Men - 6x01: Das Wunschkind Zitat · antworten

Bin mal gespannt wie die Serie ab der neuen Staffel dann in Österreich heißen wird - immerhin heißt sie bei uns ja nach wie vor "Mein cooler Onkel Charlie"

Jerry



Beiträge: 9.332

15.09.2011 13:20
#251 Two and a Half Men - 6x02: Ich hätte einen Affen nehmen sollen Zitat · antworten

117. Ich hätte einen Affen nehmen sollen (Pie Hole, Herb)
US: 29. September 2008 DT: 20. Oktober 2009

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: James Widdoes

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Melnick (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Dr. Herb Melnick (Ryan Stiles) Oliver Siebeck
Ginger (Lisa Jay) Maria Sumner

anderto-krox


Beiträge: 1.361

15.09.2011 14:42
#252 RE: Two and a Half Men - 6x01: Das Wunschkind Zitat · antworten

Zitat
Bin mal gespannt wie die Serie ab der neuen Staffel dann in Österreich heißen wird - immerhin heißt sie bei uns ja nach wie vor "Mein cooler Onkel Charlie"



Vorschlag: "Sie wissen nicht, wann Schluß ist..."

Jerry



Beiträge: 9.332

15.09.2011 18:50
#253 Two and a Half Men - 6x03: Rührei Zitat · antworten

118. Rührei (Damn You, Eggs Benedict)
US: 6. Oktober 2008 DT: 27. Oktober 2009

Drehbuch: Mark Roberts & Don Foster
Regie: Jean Sagal

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Katie (Bridget Flanery) Claudia Galdy
Ingrid (Helena Mattsson) ??? -> Sample folgt noch
Stephanie (Nikita Ager) Maja Dürr
Mann (Stimme) (Chet Grissom) Dirk Müller

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 6x03 Helena Mattsson (mit Charlie Sheen).mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

15.09.2011 18:53
#254 RE: Two and a Half Men - 6x03: Rührei Zitat · antworten

Nur eine kurze Frage: Folgen denn die Samples tatsächlich noch?

Phil


Beiträge: 596

15.09.2011 18:54
#255 RE: Two and a Half Men - 6x01: Das Wunschkind Zitat · antworten

Zitat
Vorschlag: "Sie wissen nicht, wann Schluß ist..."



Gute Idee
Ist eine gute Serie, aber leider irgendwann auf der Strecke geblieben und anscheinend hat es keiner der Verantwortlichen gemerkt. Nach Staffel 5 (oder so) hätte man Schluss machen müssen.

Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 37
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz