Es wäre witzig gewesen, wenn die Fake-Strohhutpiraten auch von den (falschen) Strohhüten gesprochen worden wären.

Synchronfirma:      Rescue Film GmbH
Dialogregie:        Paul Sedlmeir, Inez Günther
Dialogbücher:       Paul Sedlmeir (457-458, 464, 481-485, 509-512)
                    Simon Steinitz (459-463, 471, 497-498)
                    Florian Kramer (465-470, 472-476, 491, 493-496, 504-508, 513-517)
                    Uwe Thomsen (477-480, 486-490, 499-503)

Regie: Inez Günther (was auch einige Altbesetzungen erklärt - ob durchgehend oder nur tw., weiß ich aber nicht. Vll. zusammen mit Paul Sedlmeir...?)

Zitat von VanToby im Beitrag #1563

---

Regie: Inez Günther (was auch einige Altbesetzungen erklärt - ob durchgehend oder nur tw., weiß ich aber nicht. Vll. zusammen mit Paul Sedlmeir...?)

---

Primär Paul Sedlmeier zusammen mit Inez Günther.

Zitat von hudemx im Beitrag #1564

---

Zitat von VanToby im Beitrag #1563

---

Regie: Inez Günther (was auch einige Altbesetzungen erklärt - ob durchgehend oder nur tw., weiß ich aber nicht. Vll. zusammen mit Paul Sedlmeir...?)

---

Und Brooks Sockenfetisch in der dt. Fassung ;)

---

Zitat von Synchronlord im Beitrag #1566

---

Zitat von hudemx im Beitrag #1564

---

Zitat von VanToby im Beitrag #1563

---

Regie: Inez Günther (was auch einige Altbesetzungen erklärt - ob durchgehend oder nur tw., weiß ich aber nicht. Vll. zusammen mit Paul Sedlmeir...?)

---

Und Brooks Sockenfetisch in der dt. Fassung ;)

---

Ich hatte davon bislang nichts mitbekommen bis ein Freund mir davon erzählt hat. Zieht sich das durch alle Folgen seit Brook in der Crew ist?

---

In der letzten Staffel war eigentlich immer von "Höschen" die Rede. Jetzt waren's ja wieder die "Söckchen".

Wenn ich mich nicht verhört habe waren es beim TV-Special (Episode of Ruffy – Abenteuer auf Hand Island) was Kaze gerade raus gebracht hat auch wieder "Höschen". Da sollte wirklich etwas kontinuität rein gebracht werden. Da bringt wohl jeder Bearbeiter seinen eigenen Fetisch mit ein^^

One Piece TV Special 1 - Episode of Ruffy: Abenteuer auf Hand Island

Studio: Rescue Film GmbH, Berlin
Regie: Paul Sedlmeir
Buch: Julian Klefke
Produktionsleitung: Dana Hopfe
Synchronschnitt: Anja-Corinne Welter

Erzähler: Andreas Wilde
Ruffy / Oz: Daniel Schlauch
Zorro: Uwe Thomsen
Nami: Stephanie Kellner
Sanji: Hubertus von Lerchenfeld
Chopper: Martin Halm
Brook: Benedikt Gutjan
Lysop: Dirk Meyer
Robin: Simone Brahmann
Franky: Frank Engelhardt
Bürgermeister: Ole Pfennig
Helmeppo: Gerd Meyer
Bilic: Thomas Wenke
Hebicchi: Paul Sedlmeir
Corby: Tim Schwarzmaier
Beckmann: Erich Ludwig
Makino: Tatjana Pokorny
Higuma: Michael Schwarzmaier
Lucky Lou: Gerhard Jilka
Yasopp: Marc Stachel
Regis: Patrick Roche
Alvida: Anita Höfer

---

One Piece TV Special 2 - Episode of Nami

Studio: Rescue Film GmbH, Berlin
Regie: Paul Sedlmeir
Buch: Florian Kramer
Produktionsleitung: Dana Hopfe
Synchronschnitt: Anja-Corinne Welter

Erzähler: Andreas Wilde
Ruffy: Daniel Schlauch
Zorro: Uwe Thomsen
Nami: Stephanie Kellner
Sanji: Hubertus von Lerchenfeld
Lysop: Dirk Meyer
Arlong: Peter Musäus
Kuro: Walter von Hauff
Yosaku: Tobias Lelle
Johnny: Pascal Breuer
Ratte: Andreas Borcherding
Nojiko: Claudia Lösl
Nojiko (KInd): Maresa Sedlmeir
Bellemere: Solveig Duda
Genzo: Frank Engelhardt
Okta: Inez Günther
Dr. Nako: Erich Ludwig
Chew (Choo): Stephan Rabow
Schwarzgurt: Gerd Meyer
Mihawk: Matthias Klie

Ich hab gedacht das Special sei verschoben worden, da weder Müller noch Saturn die DVD oder Blu-Ray auf Lager hatten und laut deren Aussage auch erst Ende Mai verfügbar wäre 0.o

Naja gut, dann muss ich sie mir halt via. Amazon bestellen...
Sehr schön zu lesen das Alvida wieder Anita Höfer hat :)

Bin mal gespannt, ob Arlong beim Nami-Special wieder Peter Musäus bekommt...

@AnimeGamer35
Ja "Peter Musäus" ist dabei^^

Es sind außer Bellemere, damals "Katrin Fröhlich" jetzt "Solveig Duda" alle alten mit dabei.
Selbst Nojiko wird wieder von "Claudia Lössl" gesprochen und nicht von "Claudia Schmidt" wie in Strong World.

Das liest man gerne - da hat man dann doch glatt noch größere Freude auf den Film :D

Solveig Duda hört sich spontan nach einem guten Ersatz für Katrin Fröhlich an. :D
Brammer hast du noch vergessen, aber das ist ja verständlich, dass er nicht mehr dabei sein kann.