Wie kommst du denn auf Kai Täschner? Taschner heißt er.

Hallo Herr Frodo,

Simmy hat ja auch Harry Täschner geschrieben und gemeint, und nicht Kai Taschner...

68.
Corby und Helmeppo
頑張れコビー! コビメッポ海軍奮闘記 (Ganbare Kobī! Kobimeppo Kaigun Funtouki)

Erstausstrahlung Japan: 13. Mai 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 30. Juli 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Akemi Okamura
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Morgan				Willi Röbke			Banjou Ginga
Kadett Corby			Katrin Fröhlich			Mika Doi
Kadett Helmeppo			Oliver Stritzel			Kouichi Nagano
Bogart				Gerhard Jilka [1.Stimme]		Takaya Kuroda [1.Stimme]
Vizeadmiral Monkey D. Garp	Frank Engelhardt [1.Stimme]	Hiroshi Naka
Rika				Sabine Bohlmann			Kozue Kamada * [2.Stimme]	[* laut jap. Credits: Emi Uwagawa]
Ririka, Rikas Mutter		Claudia Schmidt [2.Stimme]	Yukari Hikida
Fregattenkapitän Tadellos	Gerhard Acktun [2.Stimme]	Tetsu Inada [2.Stimme]
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Marinesoldat A			[siehe unten]			Keiichirou Yamamoto
Marinesoldat B			[siehe unten]			Yuusuke Oguri
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock
Marinesoldaten in Corbys Traum	Niko Macoulis u.a.
Marinebasis in Shellstown:
 - Stimmen Marinesoldaten	Gerhard Acktun,
				Gerd Meyer,
				Wolfgang Schatz
 - Marinesoldat A		Gerhard Jilka
				Gerd Meyer [2.] {bei 16:10}
 - Marinesoldat B		Wolfgang Schatz
 - Marinesoldat C		Niko Macoulis
 - Marinesoldat D		Gerd Meyer

69.
Eiserner Wille!
コビメッポの決意! ガープ中将の親心 (Kobimeppo no Ketsui! Gāpu Chuujou no Oyagokoro)

Erstausstrahlung Japan: 20. Mai 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 31. Juli 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Akemi Okamura
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Corby				Katrin Fröhlich			Mika Doi
Helmeppo			Oliver Stritzel			Kouichi Nagano
Bogart				Gerhard Jilka			Takaya Kuroda
Vizeadmiral Monkey D. Garp	Frank Engelhardt		Hiroshi Naka
Rika				Sabine Bohlmann			Kozue Kamada *			[* laut jap. Credits: Emi Uwagawa]
Ririka, Rikas Mutter		Claudia Schmidt			Yukari Hikida
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Marineausbilder			Gerhard Jilka			Yuusuke Oguri
Marinesoldat A			[siehe unten]			Keiichirou Yamamoto
Marinesoldat B			[siehe unten]			Masaya Takatsuka
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock
Zeitungsmöwe A			[Laute]
Zeitungsmöwe B			[Laute] (Niko Macoulis??)
Marinebasis in Shellstown:
 - Marinesoldat			Niko Macoulis
Marine Ford, Marinebasis G1 (Marinehauptquartier):
 - Stimmen Marineoffiziere	Gerd Meyer,
				Gerhard Acktun

70.
Little Garden
太古の島! リトルガーデンに潜む影! (Taiko no Shima! Ritoru Gāden ni Hisomu Kage!)

Erstausstrahlung Japan: 27. Mai 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 1. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki [2. Stimme - Ersatzstimme bis Folge 78]
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Miss Goldenweek = Marianne	Ute Bronder			Akiko Nakagawa
Miss Bloody Sunday = Nico Robin	Simone Brahmann			Yuriko Yamaguchi
Louis Arnot			Gerhard Jilka			Tomohisa Asou
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

Zitat

---

Hallo Herr Frodo,
Simmy hat ja auch Harry Täschner geschrieben und gemeint, und nicht Kai Taschner...

---

Ja isses wahr! Grundkenntnisse im Lesen reichen eben nicht immer aus, ein Mindestmaß an Konzentration gehört auch dazu.

71.
Zwei Riesenfreunde
でっかい決闘! 巨人ドリーとブロギー (Dekkai Kettou! Kyojin Dorī to Burogī)

Erstausstrahlung Japan: 3. Juni 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

72.
Eine bombige Magenverstimmung
ルフィ怒る！聖なる決闘に卑劣な罠 (Rufi Ikaru! Seinaru Kettou ni Hiretsu na Wana)

Erstausstrahlung Japan: 17. Juni 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 5. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Miss Goldenweek = Marianne	Ute Bronder			Akiko Nakagawa
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

Zitat

---

Letzte Woche hatte PPA auf Ihrer Homepage angekündigt dass keine Synchronarbeiten zur achten Staffel von «One Piece» stattfinden werden. Die traurige News verbreitete sich wie ein Lauffeuer und führte zu "heftigen" Diskussionen bei den «One Piece»-Fans. Viele Fans vermuteten allerdings, dass die Serie nur vorübergehend eingestellt wurde, damit erst die 10 One Piece Filme fertig synchronisiert werden kann. Auch die Tatsache, dass Tele 5 vorläufig "keine Rechte verfügt", hatte bei den Fans Hoffnung gemacht, dass die Serie doch noch dieses Jahr ausgestrahlt wird.

Doch nun die ganze Wahrheit: Die Tele München Gruppe (TMG) hat gegenüber MAnime.de mitgeteilt, dass man kein Interesse an neuen «One Piece»-Folgen mehr hat und die Serie in ferner Zukunft NICHT MEHR weitergeführt wird! Auch RTL II wird KEINE NEUE Folgen der Serie mehr bringen.

Erst die Abschaffung des Anime-Blocks von Tele 5, dann Synchronisationseinstellung der «One Piece»-Serie. Anime-Fans sind nicht glücklich mit der Anime-Situation im deutschen Lande. Aber dennoch hoffen viele Fans dass «One Piece» von einem anderen Sender aufgekauft und fortgeführt wird, ob dies jeh geschehen wird, kann heute niemand sagen. Vorläufig wird es in Deutschland auf jeden Fall keine neuen Folgen von «One Piece» geben.

---

Quelle: http://manime.de/

So das wars das mit der Anime Serie in One Piece. Wir können jetzt nur noch hoffen das PPA bei den Filmen gute Arbeit leistet und diese paar Stunden genießen.
Ich geh mal davon aus das Animes in 2 Jahren im Fernsehen ein absolutes Schattendasain fristen werden und Filme wie Chihiro auf Super RTL das einzige Animeighlight im deutschen Free TV sein werden.

73.
Der Sieger weint
ブロギー勝利の号泣！エルバフの決着 (Burogī Shouri no Goukyuu! Erubafu no Kecchaku)

Erstausstrahlung Japan: 24. Juni 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 6. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Miss Goldenweek = Marianne	Ute Bronder			Akiko Nakagawa
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

74.
Wachsfigurenkabinett
魔のキャンドル！無念の涙と怒りの涙 (Ma no Kyandoru! Munen no Namida to Ikari no Namida)

Erstausstrahlung Japan: 15. Juli 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 7. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Igaram				Berno von Cramm			Keiichi Sonobe			[Rückblick]
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

75 Mr.0: Andreas Borcherding (tief) / Frank Röth stimmt
81 Hauswirt: AB stimmt
85 Ehefrau: Carola Wegerle

75.
Lecker Tee
ルフィを襲う魔力！カラーズトラップ (Rufi wo Osou Maryoku! Karāzu Torappu)

Erstausstrahlung Japan: 12. August 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Miss Goldenweek = Marianne	Ute Bronder			Akiko Nakagawa
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock

76.
Angriff auf Mr. 3
いざ反撃！ウソップの機転と火炎星！ (Iza Hangeki! Usoppu no Kiten to Kaenhoshi!)

Erstausstrahlung Japan: 19. August 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Miss Goldenweek = Marianne	Ute Bronder			Akiko Nakagawa
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Karuh				[Laute]				Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Mr. 0 = Sir Crocodile		Andreas Borcherding [1. Stimme]	Ryuuzaburou Ohtomo
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock
Teleschnecke von Mr. 3 {20:51}	[Laute]

77.
Auf nach Alabasta
さらば巨人の島！アラバスタを目指せ (Saraba Kyojin no Shima! Arabasuta wo Mezase)

Erstausstrahlung Japan: 19. August 2001, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. August 2003, RTL2

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy			Daniel Schlauch			Mayumi Tanaka
Nami				Stephanie Kellner		Wakana Yamazaki
Lorenor Zorro			Philipp Brammer 		Kazuya Nakai
Lysop				Dirk Meyer			Kappei Yamaguchi
Sanji				Hubertus von Lerchenfeld	Hiroaki Hirata
Nefeltari Vivi			Kathrin Gaube			Misa Watanabe
Woogey				Manfred Erdmann			Daisuke Gouri
Boogey				Harry Täschner			Tetsu Inada
Mr. 3 = Gal Dino		Manfred Trilling		Nobuyuki Hiyama
Mr. 5 = Gem			Tobias Lelle			Masaya Takatsuka
Miss Valentine = Mikita		Melanie Manstein		Fumiko Orikasa
Miss Bloody Sunday = Nico Robin	Simone Brahmann			Yuriko Yamaguchi
Mr. 0 = Sir Crocodile		Andreas Borcherding		Ryuuzaburou Ohtomo
Gold Roger			Hartmut Neugebauer		Chikao Ohtsuka

Erzähler / Vorschau		Reinhard Brock