Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2.698 Antworten
und wurde 310.387 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | ... 180
Simmy


Beiträge: 3.649

28.05.2011 19:27
#961 Folge 368: Bartholomäus Bär, genannt, der Tyrann Zitat · antworten

368.
Bartholomäus Bär, genannt, der Tyrann
足音なき襲来!! 謎の訪問者・暴君くま (Ashioto Naki Shuurai!! Nazo no Houmonsha Boukun Kuma)

Erstausstrahlung Japan: 31. August 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 20. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Risky Brothers - Eichhörnchen-Zombie Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Risky Brothers - Eichhörnchen-Zombie Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Zombies Keiji Hirai,
Takahiro Fujimoto
Panda-Zombie Matthias Kupfer Yuuta Kasuya
Koala-Zombie Stefan Evertz Hiroshi Okamoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Zombies {8:13-8:25} Gerhard Jilka,
Gerd Meyer,
?
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 362]
Zombies auf der Sunny {16:13-21:22} Ulf-Jürgen Wagner,
Gerhard Jilka u.a.
Hasengorilla-Zombie {18:26} Andreas Borcherding
Wolf-Zombie {18:30} Gerhard Acktun
Schaf-Zombie {19:31} ?
Stier-Zombie {20:18} Gerhard Acktun
Tier-Zombie (Hund?) {21:01} ?
Elefanten-Zombie Niko Macoulis?? Takahiro Fujimoto (unaufgeführt)

hudemx


Beiträge: 7.217

28.05.2011 19:35
#962 RE: One Piece Folge 368 Zitat · antworten

Risky Brother mit Maske = Mike Carl

Simmy


Beiträge: 3.649

28.05.2011 19:52
#963 Folge 369: Oz + Moria = Muskeln + Köpfchen Zitat · antworten

369.
Oz + Moria = Muskeln + Köpfchen
オーズ+モリア 力と頭脳の最凶合体 (Ōzu Purasu Moria - Chikara to Zunou no Saikyou Gattai)

Erstausstrahlung Japan: 7. September 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 21. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Nin Niko Macoulis Eiji Takemoto
Gyoro Jochen Bendel Kimiko Saitou
Bao Ulrike Jenni?? Yuuta Kasuya
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Zombies Keiji Hirai,
Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblick]
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura (unaufgeführt) [Rückblick]
Zombies {11:28-12:01} Gerhard Jilka,
Gerd Meyer u.a.
Marshall D. Teach 'Blackbeard' Christoph Jablonka Akio Ohtsuka (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 325]
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 325]
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 309]

Simmy


Beiträge: 3.649

29.05.2011 17:03
#964 Folge 370: Alptraum Ruffy Zitat · antworten

370.
Alptraum Ruffy
逆転への秘策 ナイトメア・ルフィ見参 (Gyakuten he no Hisaku - Naitomea Rufi Kenzan)

Erstausstrahlung Japan: 14. September 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 22. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Rolling-Pirat Niko Macoulis Takahiro Fujimoto
Opfer [Zuordnung?] Keiji Hirai
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Zombies - Menge {12:14-12:24}
Rolling-Piratenbande - Menge {17:00, 19:21, 21:00, 21:59}

Simmy


Beiträge: 3.649

29.05.2011 17:05
#965 Folge 371: Morias Schattenrevolution Zitat · antworten

371.
Morias Schattenrevolution
壊滅, 麦わら一味 カゲカゲの能力全開 (Kaimetsu, Mugiwara Ichimi - Kage Kage no Chikara Zenkai)

Erstausstrahlung Japan: 21. September 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 25. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao (unaufgeführt) [Rückblick]

Simmy


Beiträge: 3.649

29.05.2011 17:13
#966 Folge 372: Ruffy gegen Ruffy! Zitat · antworten

372.
Ruffy gegen Ruffy!
超絶バトルスタート! ルフィvsルフィ (Chouzetsu Batoru Sutāto! Rufi Tai Rufi)

Erstausstrahlung Japan: 28. September 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 26. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Rolling-Piraten Niko Macoulis, Keiji Hirai,
Gerhard Acktun, Hiroshi Okamoto,
Stefan Evertz, Takeshi Mori,
Andreas Borcherding u.a. Takahiro Fujimoto,
Eiji Takemoto,
Yuuta Kasuya
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Brook Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick]
Nico Robin - Yuriko Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblick]
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani (unaufgeführt) [Rückblick]
Zombies {15:30, 17:26, 21:31} ?,
Gerhard Jilka,
Gerd Meyer,
Ulf-Jürgen Wagner,
Joachim Kretzer u.a.

Simmy


Beiträge: 3.649

31.05.2011 14:52
#967 Folge 373: Aus für Oz Zitat · antworten

373.
Aus für Oz
決着迫る! たたき込め, とどめの一撃 (Kecchaku Semaru! Tatakikome, Todome no Ichigeki)

Erstausstrahlung Japan: 5. Oktober 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 27. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Hildon Paul Sedlmeir Taiki Matsuno
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Lola - Warzenschwein-Zombie Inez Günther Aya Hisakawa
Nin (Niko Macoulis) Eiji Takemoto
Gyoro Jochen Bendel Kimiko Saitou
Bao (Ulrike Jenni??) Yuuta Kasuya
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [als Sokotsuya Hamadayamaten]
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Rolling-Piraten Niko Macoulis, Keiji Hirai,
Gerhard Acktun, Hiroshi Okamoto,
Matthias Kupfer, Hirofumi Tanaka,
Andreas Borcherding u.a. Shunzou Miyasaka
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Rolling-Piraten Gerhard Acktun, [Rückblick]
Niko Macoulis u.a.
Zombies {16:03, 18:32, 21:11, 21:34} ?,
Gerd Meyer,
Gerhard Jilka
Greis-Baum-Zombies {21:14} ?,
?
Koala-Zombie {21:16} Stefan Evertz? Hiroshi Okamoto? (unaufgeführt)
Elefanten-Zombie {21:16} (Niko Macoulis??) Takahiro Fujimoto? (unaufgeführt)
Bilder-Zombies {21:20} ?,
?


Rolling-Pirat A {5:45, 7:01, 7:54} Niko Macoulis
Rolling-Pirat B {5:47, 6:58, 7:41} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat C {8:16} ?
Rolling-Pirat D {8:21} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat E {8:26, 11:19, 12:10} Matthias Kupfer
Rolling-Pirat F {8:28, 11:21, 12:12} Andreas Borcherding
Rolling-Pirat G {9:21} ?
Rolling-Pirat H {9:25} ?

Simmy


Beiträge: 3.649

31.05.2011 14:55
#968 Folge 374: Die Eintausend-Schatten-Partie Zitat · antworten

374.
Die Eintausend-Schatten-Partie
肉体が消える! 悪夢の島に射す朝日! (Karada ga Kieru! Akumu no Shima ni Sasu Asahi!)

Erstausstrahlung Japan: 12. Oktober 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 28. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Rolling-Piraten Niko Macoulis, Keiji Hirai,
Gerhard Acktun, Hiroshi Okamoto,
Stefan Evertz, Hirofumi Tanaka,
Andreas Borcherding, Takahiro Fujimoto,
Matthias Kupfer u.a. Takeshi Mori,
Shunzou Miyasaka,
Yuuta Kasuya
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Rolling-Pirat B Gerhard Acktun [Rückblick]
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt) [Rückblick]
Zombies Gerhard Jilka u.a. [Rückblick]


Rolling-Pirat A {8:49} Andreas Borcherding
Rolling-Pirat B {8:55} ?
Rolling-Pirat C {9:00} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat D {12:54} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat E {12:57} Stefan Evertz?
Rolling-Pirat F {13:44} ?
Rolling-Pirat G {13:45} Matthias Kupfer
Rolling-Pirat H {13:47} ?
Rolling-Pirat I {13:54} ?
Rolling-Pirat J {14:25} Gerhard Acktun?
Rolling-Pirat K {18:38, 20:11} ?
Rolling-Piraten (nicht eindeutig zuordbar) Niko Macoulis,
Gerhard Acktun,
Stefan Evertz,
Matthias Kupfer,
Andreas Borcherding u.a.

Simmy


Beiträge: 3.649

31.05.2011 15:21
#969 Folge 375: Ein Unglück kommt selten allein Zitat · antworten

375.
Ein Unglück kommt selten allein
終わらない危機! 麦わら一味抹殺指令 (Owaranai Kiki! Mugiwara Ichimi Massatsu Shirei)

Erstausstrahlung Japan: 19. Oktober 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 29. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Margarita Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Spoil Erich Ludwig Keiichi Sonobe
Gorousei - Die Fünf Weisen Dieter Memel [4. Stimme] Keiichi Noda [nur über Teleschnecke - (wohl) weiße Locken, Narbe auf der linken Wange]
Goo, Piratenkapitän Ulf-Jürgen Wagner Eiji Takemoto
Egana Gerhard Jilka Takahiro Fujimoto
Asahija, Obermaat Gerhard Jilka Keiji Hirai
Männer Shunzou Miyasaka,
Kouhei Fukuhara
Piraten Hiroshi Okamoto,
Hirofumi Tanaka
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Rolling-Piraten Gerhard Acktun,
{4:40, 9:20, 13:25, 18:00, 18:28, 21:17} Ulf-Jürgen Wagner,
Marcantonio Moschettini,
Gerhard Jilka,
Wolfgang Schatz u.a.
Piraten auf der Grandline {5:08-5:59} Gerhard Jilka,
Wolfgang Schatz u.a.
Männer auf einer Insel {6:27} Marcantonio Moschettini,
Wolfgang Schatz
Männer auf einem Schiff {6:36} Matthias Kupfer u.a.
Männer in einer Stadt {6:41} Ulf-Jürgen Wagner u.a.
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 371]
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 368]
Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 368]


Rolling-Pirat A {4:41} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat B {18:00, 18:39} Ulf-Jürgen Wagner
Rolling-Pirat C {18:02, 18:37} Marcantonio Moschettini
Rolling-Pirat D {18:42} Wolfgang Schatz
Rolling-Pirat E {18:44} Gerhard Jilka
Rolling-Pirat F {22:17} Gerhard Jilka

D und F ähneln sich schon sehr, nur das Hemd ist anders, könnte daher auch derselbe sein

Simmy


Beiträge: 3.649

01.06.2011 14:21
#970 Folge 376: Freunde verrät man nicht Zitat · antworten

376.
Freunde verrät man nicht
すべてを弾く くまのニキュニキュの能力 (Subete wo Hajiku - Kuma no Nikyu Nikyu no Chikara)

Erstausstrahlung Japan: 9. November 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 1. Februar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Rolling-Piraten Ulf-Jürgen Wagner, Keiji Hirai,
Marcantonio Moschettini, Hiroshi Okamoto,
Wolfgang Schatz, Shunzou Miyasaka,
Gerhard Jilka Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Gorousei - Die Fünf Weisen Dieter Memel Keiichi Noda (unaufgeführt) [Rückblick]


Rolling-Pirat A {5:35} Ulf-Jürgen Wagner
Rolling-Pirat B {9:20, 14:54} Marcantonio Moschettini
Rolling-Pirat C {9:23} Wolfgang Schatz

Simmy


Beiträge: 3.649

01.06.2011 14:24
#971 Folge 377: Der Pazifista-Cyborg Zitat · antworten

377.
Der Pazifista-Cyborg
仲間の痛みは我が痛み ゾロ決死の戦い (Nakama no Itami ha Waga Itami - Zoro Kesshi no Tatakai)

Erstausstrahlung Japan: 16. November 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 2. Februar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Rolling-Piraten ??? Fujimoto Takahiro,
Shunzou Miyasaka,
Kenji Akabane
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Brook Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]

Simmy


Beiträge: 3.649

02.06.2011 12:12
#972 Folge 378: Das Lied der Piraten Zitat · antworten

378.
Das Lied der Piraten
遠い日の約束 海賊の唄と小さなクジラ (Tooi Hi no Yakusoku - Kaizoku no Uta to Chiisana Kujira)

Erstausstrahlung Japan: 23. November 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 3. Februar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 50 Jahren)
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Yoki Niko Macoulis Eiji Takemoto [2. Stimme] (vor 50 Jahren)
Rumba-Piraten Gerhard Jilka, Keiji Hirai, (vor 50 Jahren)
Wolfgang Schatz, Hiroshi Okamoto,
Marcantonio Moschettini Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblick und Rückblende aus Folge 377]
Rolling-Piraten Gerhard Acktun,
Gerd Meyer,
Andreas Borcherding,
Matthias Kupfer u.a.
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 377]


Rolling-Pirat A {7:44, 13:19} Gerhard Acktun
Rolling-Pirat B {8:08} Gerd Meyer
Rolling-Pirat C {12:58} Andreas Borcherding
Rolling-Pirat D {13:21} ?
Rolling-Pirat E {13:23} Matthias Kupfer
Rolling-Pirat F {13:26} ?
Rolling-Pirat G {13:28} Gerhard Acktun

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
378_Rumba-Pirat.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

02.06.2011 12:46
#973 Folge 379: Brooks Vergangenheit Zitat · antworten

379.
Brooks Vergangenheit
ブルックの過去 陽気な仲間悲しき別れ (Burukku no Kako - Youki na Nakama Kanashiki Wakare)

Erstausstrahlung Japan: 30. November 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. Februar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 50 Jahren)
Yoki Niko Macoulis Eiji Takemoto (vor 50 Jahren)
Krokus Thomas Rauscher Gorou Naya (vor 50 Jahren)
Rumba-Piraten Andreas Borcherding, Takahiro Fujimoto, (vor 50 Jahren)
Gerhard Acktun, Keiji Hirai,
Matthias Kupfer, Hiroshi Okamoto,
Gerd Meyer u.a. Daisuke Matsubara,
Yuuta Kasuya,
Kenji Akabane
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Seeungeheuer {8:50} [Laute] (Gerhard Acktun?) (vor 50 Jahren)


Rumba-Pirat A {7:06} Gerd Meyer
Rumba-Pirat B {7:19} Gerhard Acktun
Rumba-Pirat C {7:35} ?
Rumba-Pirat D {8:52} Gerd Meyer
Rumba-Pirat E {10:03} ?
Rumba-Pirat F {14:22} Matthias Kupfer
Rumba-Pirat G, Ausguck {14:39} Gerd Meyer?
Rumba-Pirat H {14:50} ?
Rumba-Pirat I {14:52} ?
Rumba-Pirat J {14:59} Andreas Borcherding

Simmy


Beiträge: 3.649

02.06.2011 14:05
#974 Folge 380: Das Ende der Rumba-Piraten Zitat · antworten

380.
Das Ende der Rumba-Piraten
ビンクスの酒 過去と現在とをつなぐ唄 (Binkusu no Sake - Kako to Ima to wo Tsunagu Uta)

Erstausstrahlung Japan: 7. Dezember 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 5. Februar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 50, 47 und 40 Jahren)
Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Yoki Niko Macoulis Eiji Takemoto (vor 50 Jahren)
Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Rumba-Piraten Gerd Meyer, Takahiro Fujimoto, (vor 50 Jahren)
Gerhard Acktun, Keiji Hirai,
Matthias Kupfer, Hiroshi Okamoto,
Andreas Borcherding, Yuuta Kasuya,
Dieter Memel u.a. Daisuke Matsubara,
Takahiko Sakaguma,
Kenji Akabane,
Tatsuya Ooishi,
Daisuke Koumoto,
Yukihiro Matsumura
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Rolling-Piraten - Menge {14:31-14:45}


Mizuuta Madaisky, Rumba-Pirat A {4:20} Gerd Meyer (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat B {4:54} Gerhard Acktun (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat C {5:09} Gerhard Acktun (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat D {5:52, 7:43} Matthias Kupfer = Pirat B? (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat E {6:51} ? (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat F {7:38} Andreas Borcherding (in Brooks Erinnerung)
Schiffsarzt, Rumba-Pirat G {7:50, 9:18} Dieter Memel (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat H {8:43} ? (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat I {9:06} ? (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat J {12:15} Gerd Meyer (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat K {12:29} Andreas Borcherding (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat L {12:31} ? (in Brooks Erinnerung)
Rumba-Pirat M {16:02} Gerd Meyer
Rumba-Pirat N {16:08} Matthias Kupfer
Rumba-Pirat O {16:12} ?
Rumba-Pirat P {16:15} ?
Rumba-Pirat Q {16:17} Gerhard Acktun
Rumba-Pirat R {16:26} ?
Rumba-Pirat S {16:30} ?
Gesang {18:04-21:02}

Simmy


Beiträge: 3.649

02.06.2011 14:41
#975 One Piece Folge 381 - Ende Staffel 10 "Thriller Bark" (Japan) Zitat · antworten

Der neue Strohhut
新たな仲間!音楽家・鼻唄のブルック (Arata na Nakama! Ongakuka, Hanauta no Burukku)

Erstausstrahlung Japan: 14. Dezember 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. Februar 2010, Tele5

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Krokus Thomas Rauscher Gorou Naya
Brook Benedikt Gutjan Chō
Lola Inez Günther Aya Hisakawa
Risky Brother [Maske] Mike Carl Tamotsu Nishiwaki
Risky Brother [Verband] Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata
Piraten ? Takahiro Fujimoto,
Keiji Hirai,
Hiroshi Okamoto,
Yuuta Kasuya
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Ace Wolfgang Schatz Toshio Furukawa (unaufgeführt) (Rückblende*)
Yoki Niko Macoulis Eiji Takemoto (unaufgeführt) (Rückblende)

* wurde im Gegensatz zu anderen Rückblenden neu animiert

Seiten 1 | ... 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | ... 180
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz