Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4.233 Antworten
und wurde 387.185 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | ... 283
Simmy


Beiträge: 3.649

31.01.2016 10:53
#931 Folge 462: Die Stärke die Welt zu zerstören! Die Kraft der Erdbebenfrucht. Zitat · antworten

462.
Die Stärke die Welt zu zerstören! Die Kraft der Erdbebenfrucht.
世界を滅ぼす力! グラグラの実の能力 (Sekai wo Horobosu Chikara! Gura Gura no Mi no Nouryoku)

Erstausstrahlung Japan: 15. August 2010, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 25. Januar 2016, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa
Buggy, der Clown Gudo Hoegel Shigeru Chiba
Mr.3 Manfred Trilling Nobuyuki Hiyama
Boa Hancock Ilena Gwisdalla Kotono Mitsuishi
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Edward Newgate 'Whitebeard' Manfred Erdmann Kinryuu Arimoto
Großadmiral Senghok Matti Klemm Takkou Ishimori
Vizeadmiral Monkey D. Garp Dieter Memel Hiroshi Naka
Vizeadmiral Kranich Marion Hartmann Minori Matsushima
Admiral Aokiji 'Blauer Fasan' Ole Pfennig Takehito Koyasu
Admiral Kizaru 'Gelber Affe' Mike Carl Unshou Ishizuka
Admiral Akainu 'Roter Hund' Michael Brennicke [2. Stimme] Fumihiko Tachiki
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Mihawk 'Falkenauge' Dulacre Matthias Klie Hirohiko Kakegawa [2. Stimme]
Corby Tim Schwarzmaier Mika Doi
Helmeppo Gerd Meyer Kouichi Nagano
Flottillenadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Leutnant Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Jacko Paul Sedlmeir [3. Stimme] Kazuki Yao
Fullbody Philipp Moog Hideo Ishikawa
Marco Johannes Raspe Masakazu Morita
Vista René Oltmanns Masaya Takatsuka
Squardo Christian Reimer Seiji Sasaki
Vizeadmiral Yamakaji Johannes Haag? Yasunori Masutani [1. Stimme]
Vizeadmiral Comil Daniel Pietzuch? Eiji Takemoto
Namur ? Daisuke Matsubara
Rakuyou ? Takahiro Fujimoto
Izou ? Yuusei Oda
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Hiromu Miyazaki
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Kenji Akabane
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Shunzou Miyasaka

Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba (unaufgeführt)
Marineoffizier {3:40} ? [Rückblick]
Gecko Moria Alexander Brem Katsuhisa Houki (unaufgeführt)
Haruta Shirin Lotze Junko Noda (unaufgeführt)
Fossa Johannes Haag Kouichi Nagano (unaufgeführt)
Marineoffizier A {7:53/13:27} ?
Marineoffizier B {7:55/13:32} ?
Häftlinge Niko Macoulis u.a.
Mann {14:37} ?
Whitebeard-Pirat A {17:10} ?
Marineoffizier C {17:14} ?
Marineoffizier D {17:19} ?
Marineoffizier E {17:24} ?
Whitebeard-Pirat B {17:43} Niko Macoulis?
Whitebeard-Pirat C {17:45} ?
Whitebeard-Pirat D {19:13} ?
Zodia, Whitebeard-Pirat E {19:30} Klaus Wolf [1. Stimme]
Whitebeard-Pirat F {19:35} Niko Macoulis
Marineoffizier F {20:43} ?
Marineoffizier G {20:45} ?
Whitebeard-Pirat G {22:04} Niko Macoulis?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
462_Comil.mp3
462_Yamakaji.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

31.01.2016 11:00
#932 Folge 463: Die Kraft die alles verbrennt! Der Mann aus Magma! Zitat · antworten

463.
Die Kraft die alles verbrennt! Der Mann aus Magma!
すべてを焼き尽くす!! 大将赤犬の能力 (Subete wo Yakitsukusu!! Taishou Akainu no Chikara)

Erstausstrahlung Japan: 22. August 2010, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 26. Januar 2016, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa
Edward Newgate 'Whitebeard' Manfred Erdmann Kinryuu Arimoto
Marco Johannes Raspe Masakazu Morita
Jozu Michael Schwarzmaier Takashi Nagasako
Little Oz Jr. Helmfried von Lüttichau Keiji Hirai
Vizeadmiral Doberman Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Großadmiral Senghok Matti Klemm Takkou Ishimori
Admiral Ki Zaru 'Gelber Affe' Mike Carl Unshou Ishizuka
Admiral Aka Inu 'Roter Hund' Michael Brennicke Fumihiko Tachiki
Vizeadmiral Kranich Marion Hartmann Minori Matsushima
Gecko Moria Alexander Brem Katsuhisa Houki
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Corby Tim Schwarzmaier Mika Doi
Helmeppo Gerd Meyer Kouichi Nagano
Pirat [siehe Whitebeard-Piraten] Hiromu Miyazaki
Pirat [siehe Whitebeard-Piraten] Kenji Akabane
Pirat [siehe Whitebeard-Piraten] Shunzou Miyasaka
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Takahiro Fujimoto
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Kouhei Fukuhara
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Daisuke Matsubara
Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba

Whitebeard-Pirat A {5:12} ?
Marineoffizier A {5:51} ?
Whitebeard-Pirat B {6:52} Uwe Kosubek?
Marineoffizier B {7:03} ?
Whitebeard-Pirat C {8:55} ?
Marineoffizier C {9:38} ?
Marineoffizier D {9:42} ?
Marineoffizier E {10:05} Niko Macoulis
Marineoffizier F {10:55} ?
Whitebeard-Pirat D {12:36} Niko Macoulis
Whitebeard-Pirat E {12:38} ?
Whitebeard-Pirat F {15:00} ?
Mann {16:02} Niko Macoulis?
Marineoffizier G {17:00} ?
Fossa Johannes Haag Kouichi Nagano (unaufgeführt)
Marineoffizier H {17:56} ?
Whitebeard-Pirat G {21:07} Niko Macoulis
Marineoffizier I {21:53} ?

Simmy


Beiträge: 3.649

31.01.2016 11:06
#933 Folge 464: Der Nachfahre des Dämons! Little Oz Jr. stürmt los! Zitat · antworten

464.
Der Nachfahre des Dämons! Little Oz Jr. stürmt los!
魔人の子孫! リトルオーズJr.驀進! (Majin no Shison! Ritoru Ōzu Jr. Bakushin!)

Erstausstrahlung Japan: 29. August 2010, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 27. Januar 2016, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa
Boa Hancock Ilena Gwisdalla Kotono Mitsuishi
Edward Newgate 'Whitebeard' Manfred Erdmann Kinryuu Arimoto
Großadmiral Senghok Matti Klemm Takkou Ishimori
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Gecko Moria Alexander Brem Katsuhisa Houki
Bartholomäus Bär Thomas Albus Hideyuki Hori
Little Oz Jr. Helmfried von Lüttichau Keiji Hirai
Corby Tim Schwarzmaier Mika Doi
Helmeppo Gerd Meyer Kouichi Nagano
Vizeadmiral Lacroix Daniel Pietzuch Takahiro Yoshimizu
Konteradmiral Yukimura Klaus Wolf? Yasunori Masutani
Vizeadmiral Lons ? Masaya Takatsuka
Vizeadmiral Stainless Andreas Borcherding [2. Stimme] Eiji Takemoto
Marineoffizier, Riese A ? Kouhei Fukuhara
Marineoffizier, Riesin ? (ähnelt Solveig Duda) Aiko Hibi
Marineoffizier, Riese B ? Hiromu Miyazaki
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Takahiro Fujimoto
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Daisuke Matsubara
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Kenji Akabane
Pirat [siehe Whitebeard-Piraten] Shunzou Miyasaka
Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba

Jozu Michael Schwarzmaier Takashi Nagasako (unaufgeführt) [Rückblick]
Admiral Aka Inu 'Roter Hund' Michael Brennicke Fumihiko Tachiki (unaufgeführt) [Rückblick]
Whitebeard-Pirat A {6:44} ?
Whitebeard-Pirat B {6:52} Uwe Kosubek
Marineoffizier A {7:09} Niko Macoulis
Whitebeard-Pirat C {9:35} ?
Whitebeard-Pirat D {12:19} ?
Whitebeard-Pirat E {12:40} ?
Whitebeard-Pirat F {12:43} ?
Marineoffizier B {13:09} ?
Marineoffizier C {13:32} Niko Macoulis
Whitebeard-Pirat G {18:41} ?
Puma D. Rouge Eva-Maria Reichert Yuuko Minaguchi (unaufgeführt) [Rückblick]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
464_Riese A.mp3
464_Riese B.mp3
464_Riesin.mp3
464_Stainless.mp3
464_Yukimura.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

31.01.2016 11:14
#934 Folge 465: Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghoks Plan. Zitat · antworten

465.
Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghoks Plan. *
勝者だけが正義 発動! センゴクの作戦! (Shousha Dake ga Seigi - Hatsudou! Sengoku no Sakusen!)

Erstausstrahlung Japan: 5. September 2010, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 28. Januar 2016, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa
Buggy, der Clown Gudo Hoegel Shigeru Chiba
Mr.3 Manfred Trilling Nobuyuki Hiyama
Sir Crocodile Frank Röth Ryuuzaburou Ohtomo
Emporio Ivankov Hans-Georg Panczak Matsuo Iwata
Edward Newgate 'Whitebeard' Manfred Erdmann Kinryuu Arimoto
Großadmiral Senghok Matti Klemm Takkou Ishimori
Vizeadmiral Monkey D. Garp Dieter Memel Hiroshi Naka
Admiral Aka Inu 'Roter Hund' Michael Brennicke Fumihiko Tachiki
Vizeadmiral Kranich Marion Hartmann Minori Matsushima
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Gecko Moria Alexander Brem Katsuhisa Houki
Corby Tim Schwarzmaier Mika Doi
Helmeppo Gerd Meyer Kouichi Nagano
Little Oz Jr. Helmfried von Lüttichau Keiji Hirai
Vista René Oltmanns Masaya Takatsuka
Whitey Bay Katharina Schwarzmaier Yuka Shioyama
Atomos Jürgen Jung Kouhei Fukuhara [1. Stimme]
Konteradmiral Yukimura Klaus Wolf? Yasunori Masutani
Puma D. Ace [jung] Pascal Breuer Daisuke Sakaguchi
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Takahiro Fujimoto
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Hiromu Miyazaki
Whitebeard-Pirat (Atomos-Pirat A) ? Shunzou Miyasaka
Whitebeard-Pirat (Atomos-Pirat B) ? Kenji Akabane
Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba

Whitebeard-Pirat A {4:44} Niko Macoulis
Whitebeard-Pirat B {4:47} ?
Vizeadmiral Lons ? Masaya Takatsuka (unaufgeführt)
Marineoffizier A {10:45} ?
Marineoffizier B {11:43} Niko Macoulis
Hangan, Whitebeard-Pirat C {12:21} ?
Whitebeard-Pirat D {12:33} ?
Whitebeard-Pirat E {12:36} ?
Whitebeard-Pirat F {13:12} ?
Marineoffizier C {14:45} Niko Macoulis
Whitebeard-Pirat G {15:05} ?
Whitebeard-Pirat H {15:08} ?
Teleschnecken [Laute]
Marineoffizier D {21:17} ?
Marineoffizier E {21:20} Stefan Evertz?

* geschrieben: "Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghok's Plan."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
465_Atomos-Piraten.mp3
465_Hangan.mp3
465_Lons.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

31.01.2016 11:19
#935 Folge 466: Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts. Zitat · antworten

466.
Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts.
麦わらチーム到着 風雲急を告げる戦場 (Mugiwara Chīmu Touchaku - Fuuun Kyuu wo Tsugeru Senjou)

Erstausstrahlung Japan: 12. September 2010, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 29. Januar 2016, ProSieben Maxx


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Puma D. Ace Pascal Breuer Toshio Furukawa
Buggy, der Clown Gudo Hoegel Shigeru Chiba
Mr.3 Manfred Trilling Nobuyuki Hiyama
Sir Crocodile Frank Röth Ryuuzaburou Ohtomo
Boa Hancock Ilena Gwisdalla Kotono Mitsuishi
Emporio Ivankov Hans-Georg Panczak Matsuo Iwata
Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki
Edward Newgate 'Whitebeard' Manfred Erdmann Kinryuu Arimoto
Großadmiral Senghok Matti Klemm Takkou Ishimori
Vizeadmiral Monkey D. Garp Dieter Memel Hiroshi Naka
Mihawk 'Falkenauge' Dulacre Matthias Klie Hirohiko Kakegawa
Don Quichotte de Flamingo Jakob Riedl Hideyuki Tanaka
Admiral Ao Kiji 'Blauer Fasan' Ole Pfennig Takehito Koyasu
Admiral Ki Zaru 'Gelber Affe' Mike Carl Unshou Ishizuka
Admiral Aka Inu 'Roter Hund' Michael Brennicke Fumihiko Tachiki
Marco Johannes Raspe Masakazu Morita
Flottillenadmiral Smoker Ekkehardt Belle Mahito Ohba
Leutnant Tashigi Maren Rainer Junko Noda
Jacko Paul Sedlmeir Kazuki Yao
Fullbody Philipp Moog Hideo Ishikawa
Corby Tim Schwarzmaier Mika Doi
Helmeppo Gerd Meyer Kouichi Nagano
Marinesoldat [siehe Marineoffiziere] Takahiro Fujimoto
Häftling [siehe unten] Kouhei Fukuhara
Häftling [siehe unten] Shunzou Miyasaka
Häftling [siehe unten] Keiji Hirai
Häftling [siehe unten] Hiromu Miyazaki
Häftling [siehe unten] Kenji Akabane
Häftling [siehe unten] Daisuke Matsubara

Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba (unaufgeführt)
Little Oz Jr. Helmfried von Lüttichau Keiji Hirai (unaufgeführt) [Rückblick]
Häftlinge Uwe Kosubek,
Wolfgang Schatz,
Niko Macoulis,
Stefan Evertz? u.a.
Teleschnecke [Laute]
Stimme über Teleschnecke {8:36} Paul Sedlmeir
Mann {10:09} Wolfgang Haas?
Whitebeard-Piraten Wolfgang Schatz,
Stefan Evertz?,
Uwe Kosubek? u.a.
Marineoffiziere Wolfgang Schatz u.a.
Gecko Moria Alexander Brem Katsuhisa Houki (unaufgeführt)
Shanks Martin Halm Shuuichi Ikeda (unaufgeführt) [Rückblick]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
466_Mann.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.564

31.01.2016 11:29
#936 RE: Folge 466: Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts. Zitat · antworten

Whitey Bay ist mMn Katharina Schwarzmaier, nicht Katharina Schwarz.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
One Piece 465 Whitey Bay.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.911

31.01.2016 11:32
#937 RE: Folge 466: Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts. Zitat · antworten

Ja, klingt nach Katharina Schwarzmaier.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.545

02.02.2016 23:38
#938 RE: Folge 466: Das Schiff das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts. Zitat · antworten

Ich weiß nicht, wie es in den Folgen davor war, aber heute wurde Tashigi in den Credits auch als "Taschigi" geführt. ^^
Schön übrigens auch mal wieder Thomas Rau in einer Anime-Rolle zu hören. :)

Slapshot


Beiträge: 10

04.02.2016 15:09
#939 RE: Folge 457: Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Das Versprechen der Brüder. Zitat · antworten

Die "Durchsage" in Folge 457 wird von Jan Langer gesprochen.

Slapshot


Beiträge: 10

04.02.2016 15:32
#940 RE: Folge 458: Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle. Zitat · antworten

Nachtrag: deutsche Sprecher (Folge 458)

Marinesoldat A: Jan Langer
Marinesoldat B: Basti Kempf
Marinesoldat C: Christian "Tano" Bokämper

Simmy


Beiträge: 3.649

05.02.2016 14:27
#941 RE: Folge 458: Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle. Zitat · antworten

Sehr schön, danke.

Jan Langer
Tano Bokämper
Gibt's zu Basti Kempf noch Infos? Hab da nichts entdeckt.

Slapshot


Beiträge: 10

06.02.2016 10:03
#942 RE: Folge 458: Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle. Zitat · antworten

@Simmy: also über Basti Kempf weiß ich nur, dass er Schauspiel an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart studiert.

Übrigens finde ich es klasse, wie Du immer jede Folge genau unter die Lupe nimmst und versuchst, alle Sprecher zu finden. Denn meiner Meinung nach sind die kleineren Rollen auch sehr wichtig!

Wann kommen denn die Zusammenfassungen für die nächsten Folgen (ab Folge 467)?

Slapshot


Beiträge: 10

06.02.2016 14:37
#943 RE: Folge 459: Der Krieg rückt näher! Die größte Streitmacht der Welt! Zitat · antworten

Nachtrag: deutsche Sprecher (Folge 459)

Marineoffizier E: Stefan Evertz
Marineoffizier F: Uwe Kosubek
Reporter: Cyrill Geffcken
Schafhirte: Cyrill Geffcken
Tätowierter: Wolfgang Haas
Mann A: Cyrill Geffcken
Mann B: Basti Kempf
Mann (Grand Line): Jan Langer
Marktverkäufer A: Jan Langer
Männer & Pubbesitzer: u.a. Basti Kempf
Marineoffizier B: Jan Langer
Marineoffizier C: Wolfgang Haas

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.554

06.02.2016 14:44
#944 RE: Folge 459: Der Krieg rückt näher! Die größte Streitmacht der Welt! Zitat · antworten

Wow! Nur eine Verfeinerung:

459_Mann.mp3 -> hier sind zwei Stimmen zu hören: JL und danach, wie vermutet wurde, Uwe Kosubek

Slapshot


Beiträge: 10

06.02.2016 14:53
#945 RE: Folge 460: Die Invasion beginnt! Die Armada der Whitebeard-Piraten. Zitat · antworten

Nachtrag: deutsche Sprecher (Folge 460)

AO: Cyrill Geffcken
Marinesoldat: Cyrill Geffcken
Stimmen (Marine): Uwe Kosubek & Basti Kempf
Häftlinge: u.a. Uwe Kosubek & Cyrill Geffcken
Mann A: Basti Kempf
Mann B: Jan Langer
Marineoffizier B: Wolfgang Haas

Seiten 1 | ... 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | ... 283
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz