Der englische Dub ist bis Folge 1048 veröffentlicht worden. Insgesamt gibt es dort 1 Folge weniger mit Synchro. (1047 vs. 1046, da dort das DBZ-Crossover synchronisiert wurde.)

Die Streaming-Lizenz ist in vielen Ländern nicht so einfach zu bekommen, erst recht in Europa.
Netflix Japan bietet den Anime schon lange im Simulcast an und weitet es nun auf mehr Länder aus (USA, FR, TH, MY...).
Netflix Japan startet am 11.1. und die anderen Länder ziehen am 13.1. nach (die erste Folge kam generell aber heute schon)

Ein Deutscher Simuldub wird vom Team abgelehnt und die Diskussion kann man sich hier fürs Erste sparen. Erst recht, ob Maxx und Netflix in irgendeiner Partnerschaft stehen könnten. Maxx hat da nix zu sagen. Toei Europe hat das Sagen und die wollen es in Europa nicht mit Synchro streamen (außer Frankreich wegen Heimvorteil).
Mit dem Versprechen schon bis 1100 dieses Jahr zeigen zu wollen, hat man quasi schon einen Simuldub. Vor Kurzem hat man die 1070er Folgen synchronisiert, dabei gibt es aktuell nur 1089.

Cindy Kepke hat auch schon dazu geäußert (Simuldub für One Piece organisatorisch nahezu unmöglich, wie auch zu erwarten):

https://twitter.com/_Cinne_/status/1743898901608821062

ist auch besser für die Qualität

Zumindest im SimulCast wird der neue One Piece Arc wohl auch in DACH auf Netflix laufen, mittlerweile gibt es nämlich auch einen Deutschen Eintrag zur Serie.
Zum Eintrag

Das führt bei mir ins Leere... zu früh freigeschaltet gewesen von Netflix?

Manchmal führen Links zu kommenden Lizenztiteln ins Leere, wenn man nicht direkt bei Netflix angemeldet ist.

Mir wird die Seite angezeigt.

EDIT: Mein Fehler. Browser hatte mich ausgeloggt und das nicht angezeigt... Jetzt geht der Link auch bei mir.

Ich hoffe mal, es wird keinen One Piece Simuldub geben und wenn überhaupt wird deutsche Synchro zu den Folgen nachgereicht.

Keine Synchro. Die Folge ist "nur" OmU.

Die Folgen erscheinen 6 Tage nach TV Ausstrahlung und Crunchyroll release wenn Ich mich nicht irre.

Screenshot_20240121-163627.png - Bild entfernt (keine Rechte)




Hierbei handelt es sich um den Ersten SimulDub von ADN.

Netflix macht wohl auch einen SimulDub, dort fehlen aber wohl die Sprechertafeln.


Edit: Netflix bietet wohl doch die Synchro von ADN an.

Die Synchro soll wohl massive Tonprobleme haben. Einziger Pluspunkt ist das Thomson wieder mit dabei ist, obwohl das eher selbstverständlich sein sollte. Es ist bedauerlich das Netflix hier auf die Synchro von ADN zurückgreift, und vor allem ist es bedauerlich das ein weiteres AAA Projekt an die Scheune Berlin (Lylo) geht.

Merkwürdig, dass Netflix keine eigene deutsche Synchro beauftragt hat. Auf u.a. Englisch, Spanisch und Portugiesisch bietet Netflix eigene Synchros an 😢

Die Synchro klingt zu sehr nach Studio und wirkt durchweg Steril.

Die Serie wurde international an mehrere Firmen vergeben.
Netflix (intl.) Amazon (JP), ADN (intl), mediatoon (intl) etc.
Untertitel bei Netflix passen bei den Namen nicht zur Synchro. Shirano vs Cyrano.

Ich hab nur durchgeklickt.
Friedland passt.
RDC klingt zu jung für den Schnösel.

Die Behauptung, dass die OVA nichts mit One Piece zu tun haben werde, ist nun dahin. Passt die Kontinuität noch?