Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 150 Antworten
und wurde 23.141 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 11
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

25.02.2008 22:22
#46 Shark - Folge 7 [1x07] "Déjà Vu" Zitat · antworten
7. [1x07] "Déjà Vu" ("Déjà Vu All Over Again")
Sebastian Stark (James Woods) Frank Glaubrecht
Julie Stark (Danielle Panabaker) Anne Helm
Raina Troy (Sophina Brown) Victoria Sturm
Madeline Poe (Sarah Carter) Luise Helm
Martin Allende (Alexis Cruz) Nico Mamone
Richard Casey Woodland (Samuel Page) Daniel Fehlow [als Sam Page]
Jessica Devlin (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein

Charlie Davis (Rodney Eastman) Björn Schalla
Carla Sussman (Joan McMurtrey) Liane Rudolph
Scott Natterson (Zachery Ty Bryan) Tobias Müller [als Zachery Bryan]
Larry Davis (Christopher Allport) Bodo Wolf
Sam Bemis (Ned Vaughn) Nicolas Böll
Richter Chudacoff (Clyde Kusatsu) Till Hagen
Beau Dawkins (Don Swayze) Jörg Hengstler
Whitney (Sandra Hess) Sabine Winterfeldt

Obfrau der Geschworenen (Gina Chai) Claudia Galdy

Stimme Nachrichtensprecher Dirk Müller
Stimme Gerichtsdiener ?


Whitney klingt stellenweise wie Sabine Winterfeldt, aber so richtig eigentlich nicht.


Zachery Ty Bryan wurde auch schon in 2 FAST 2 FURIOUS: TOKYO DRIFT von Tobias Müller gesprochen und
Joan McMurtrey in BOSTON LEGAL 37 [2x20] "Sündhaft teuer" von Liane Rudolph.

Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

02.03.2008 13:43
#47 RE: Shark - Folge 7 [1x07] "Déjà Vu" Zitat · antworten

Whitney klingt stellenweise wie Sabine Winterfeldt, aber so richtig eigentlich nicht.

Ich meine aber auch, dass es Sabine Winterfeldt ist.^^
Jedenfalls hört es sich sehr nach ihr an.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

03.03.2008 22:25
#48 Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten
8. [1x08] "In Flagranti" ("Love Triangle")
Sebastian Stark (James Woods) Frank Glaubrecht
Julie Stark (Danielle Panabaker) Anne Helm
Raina Troy (Sophina Brown) Victoria Sturm
Madeline Poe (Sarah Carter) Luise Helm
Martin Allende (Alexis Cruz) Nico Mamone
Richard Casey Woodland (Samuel Page) Daniel Fehlow [als Sam Page]
Jessica Devlin (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein

Isaac Wright (Henry Simmons) Tobias Kluckert
Cat Crosby (Caitlin Wachs) Jill Böttcher
Ben Channing (Thomas Dekker) David Turba
Andrea Crosby (Suzanne Cryer) Heide Domanowski
Dan Lauter (Michael B. Silver) Boris Tessmann
Ruth Hartford (Michael Hyatt) Almut Zydra
Richterin Dana Pearlman (Rikki Klieman) Rita Engelmann
Rapper (Ray J) ?
Anthony Rand (Michael J. Pagan) Julius Jellinek [als Michael Pagan]
Gia Mellon (Dianna Agron) Esra Vural
Amber Sellers (Aimee Brooks) ? (Heike Beeck???)
Seth Archer (Matthew Kaminsky) Rainer Fritzsche [als Matt Kaminsky]
Dr. Wong (Hira Ambrosino) Maria Sumner

Erica Hartford (MyCale Guyton) [als Mycale Guyton]
Fernsehreporter (Dave Allen Clark) Helmut Gauß
Interviewter Professor (Khari Wyatt) Dirk Müller

Stimme Nachrichtensprecherin Heike Beeck


Gruß,
Tobias
Commander



Beiträge: 2.300

03.03.2008 22:28
#49 RE: Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten
Julius Jellinek und Esra Vural stimmen.

(Wäre noch Konrad Bösherz dabei gewesen, hätte ich gedacht ich wäre in ner anderen Serie.)
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

03.03.2008 22:31
#50 RE: Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten

Super, vielen Dank!

Thomas Dekker wurde in HEROES ja tatsächlich von Konrad Bösherz gesprochen, die Chancen wären also gar nicht mal so schlecht gewesen. Aber an welche Serie denkst du da denn gerade?

Gruß,
Tobias

Commander



Beiträge: 2.300

04.03.2008 00:07
#51 RE: Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten

http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=9052

Da hatten die drei die Hauptrollen gesprochen.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

04.03.2008 10:32
#52 RE: Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten

http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=9052

Da hatten die drei die Hauptrollen gesprochen.


Obwohl Konrad Bösherz in dieser Serie leider total fehlbesetzt war!
Da hätte Fabian Heinrich hin gehört.^^

Commander



Beiträge: 2.300

04.03.2008 15:11
#53 RE: Shark - Folge 8 [1x08] "In Flagranti" Zitat · antworten

In Antwort auf:
Obwohl Konrad Bösherz in dieser Serie leider total fehlbesetzt war!
Da hätte Fabian Heinrich hin gehört.^^


Da spricht wieder der "The Tribe" - Fan. (Musst die nächste PR Staffel gucken, da sind wieder Dwayne Cameron und Beth Allen aus "The Tribe" dabei)

Wenn Fabian Heinrich gesprochen hätte, hätte es nur ein kleine Problem beim Crossover zu Ninja Storm gegeben. Zwei Charaktere gleichzeitig sprechen ist doch etwas blöd...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

10.03.2008 22:55
#54 Shark - Folge 9 [1x09] "Rotlicht" Zitat · antworten
9. [1x09] "Rotlicht" ("Dial M for Monica")
Sebastian Stark (James Woods) Frank Glaubrecht
Julie Stark (Danielle Panabaker) Anne Helm
Raina Troy (Sophina Brown) Victoria Sturm
Madeline Poe (Sarah Carter) Luise Helm
Martin Allende (Alexis Cruz) Nico Mamone
Richard Casey Woodland (Samuel Page) Daniel Fehlow [als Sam Page]
Jessica Devlin (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein

Isaac Wright (Henry Simmons) Tobias Kluckert
Monica Tanner (Kari Matchett) Andrea-Kathrin Loewig
Bürgermeister Manuel Delgado (Carlos Gómez) Erich Räuker [als Carlos Gomez]
Eddie Linden (Matt Lanter) Ozan Ünal
Freddie Hopper (Maximiliano Hernández) Michael Bauer [als Maximiliano Hernandez]
Chloe Gorman (Mireille Enos) Antje von der Ahe
Richter Stewart Fenton (Ron Glass) Jürgen Kluckert
Michelle (Shanti Lowry) Anja Stadlober
Veronica Dale (Kim Director) Debora Weigert
Richter Leeland Hayward (Rob Brownstein) Uwe Jellinek
Anwältin Gloria Dent (Illeana Douglas) Franziska Pigulla

Brittany (Ashley Madison) ???
Deputy (Michael G. Canaan) ??? [als Michael Canaan]
Fernsehreporter (Kent Shocknek) Dirk Müller
Anwalt Greg Kamins (Paul Webster) Jan Kurbjuweit
Don Meigert (Jack Merrill) Uwe Jellinek
Allison Adams (Sarah Cahill) -

Stimme Nachrichtensprecher ? (Peter Lontzek... wohl nicht)



Franziska Pigulla hat mir als Alternative zu Anke Reitzenstein für Ileana Douglas gut gefallen und passte so richtig schön zu dieser eiskalten Anwältin.

Der Deputy hatte die gleiche Stimme wie der Gerichtsdiener in 1x07 und wohl auch der Nachrichtensprecher in der Folge sowie eine AB-Stimme.
Klangbeispiele folgen noch, hoffentlich... Also nicht verpassen, bleiben Sie unbedingt dran!

Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

11.03.2008 19:05
#55 RE: Shark - Folge 9 [1x09] "Rotlicht" Zitat · antworten

Ich habe oben nun Klangbeispiele hinzugefügt.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

17.03.2008 22:07
#56 Shark - Folge 10 [1x10] "Blutsbande" Zitat · antworten
10. [1x10] "Blutsbande" ("Sins of the Mother")
Sebastian Stark (James Woods) Frank Glaubrecht
Julie Stark (Danielle Panabaker) Anne Helm
Raina Troy (Sophina Brown) Victoria Sturm
Madeline Poe (Sarah Carter) Luise Helm
Martin Allende (Alexis Cruz) Nico Mamone
Richard Casey Woodland (Samuel Page) Daniel Fehlow [als Sam Page]
Jessica Devlin (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein

Isaac Wright (Henry Simmons) Tobias Kluckert
Julian Cook (Jeffrey D. Sams) Charles Rettinghaus
Jordan Metcalfe (Leah Pipes) Ann Vielhaben
Richard Metcalfe (Christopher Cousins) Uwe Büschken
Richter Perry Webb (John Cothran Jr.) Roland Hemmo
Wendy Dunmiller (Rusty Schwimmer) Astrid Bless
Kurt Bellows (Eugene Byrd) Michael Deffert
Lewis Slocombe (Michael Cotter) Sven Gerhardt
Tracy Weston (Alla Korot) Sabine Falkenberg
Pathologe Dr. Russell Barry (Paul Norwood) Frank Otto Schenk
Sara Metcalfe (Jami Gertz) Marina Krogull

Detective McKinley (David Campbell) ?
Jeremy Clinton (Randy Flagler) Gunnar Helm

Eddie Linden [Rb] (Matt Lanter) [uncr.] Ozan Ünal
Stimme Reporterin Heike Beeck


Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

17.03.2008 22:09
#57 RE: Shark - Folge 10 [1x10] "Blutsbande" Zitat · antworten

Jordan Metcalfe (Leah Pipes) ???

Das war Ann Vielhaben.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

17.03.2008 22:13
#58 RE: Shark - Folge 10 [1x10] "Blutsbande" Zitat · antworten

Vielen lieben Dank wie immer!

Gruß,
Tobias

mooniz



Beiträge: 7.091

20.03.2008 00:30
#59 RE: Shark - Folge 10 [1x10] "Blutsbande" Zitat · antworten

mir hat Jami Gertz mit Marina Krogull überhaupt nicht gefallen.
die stimme schwebte so neben ihr oder drüber, ganz komisch.
ich fand die sprecherin aus 'unter null' sehr gut, aber ich weiß nicht wer das war.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

24.03.2008 23:09
#60 Shark - Folge 11 [1x11] "Schweres Kaliber" Zitat · antworten
11. [1x11] "Schweres Kaliber" ("The Wrath of Khan")
Sebastian Stark (James Woods) Frank Glaubrecht
Julie Stark (Danielle Panabaker) ---
Raina Troy (Sophina Brown) Victoria Sturm
Madeline Poe (Sarah Carter) Luise Helm
Martin Allende (Alexis Cruz) Nico Mamone
Richard Casey Woodland (Samuel Page) Daniel Fehlow [als Sam Page]
Jessica Devlin (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein

Isaac Wright (Henry Simmons) Tobias Kluckert
Det. Willy Tarver (Bokeem Woodbine) Thomas Petruo
Det. Ray Harkin (Jason Winston George) Tommy Morgenstern [als Jason George]
Emilio Perez (Federico Dordei) Sebastian Jacob
FBI-Agent Cade Berlinger (Mark Rolston) Ernst Meincke
Amir Khan (Navid Negahban) Detlef Bierstedt
Anwältin Barbara Seligman (Kerrie Keane) ???
James Weyland (Andrew James Allen) Tobias Nath
Elena Perez (Michelle Bonilla) Iris Artajo [als Michelle C. Bonilla]
Anwalt Simon Bernhardt (Al Sapienza) Klaus Lochthove
Dealer Kirk Bagley (Kenneth Choi) Jan Kurbjuweit
Jake Forman (Andy Mackenzie) Michael Iwannek
Richter Walker (Rick Fitts) Werner Ziebig
Lewis Slocombe (Michael Cotter) Sven Gerhardt
Deputy Police Chief Hunter (Nigel Gibbs) Uwe Jellinek


Mark Rolston wurde auch in CSI:NY 1x18 von Ernst Meincke gesprochen, außerdem
Andy MacKenzie schon in CHARMED 105, HEAD IN THE CLOUDS und TWO AND A HALF MEN 79 von Michael Iwannek.


Gruß,
Tobias
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz