ProSieben behauptet, einen neuen Sendeplatz zu suchen - was sie zuvor allerdings auch schon Jahre lang gemacht haben. Vor einigen Tagen wurde (nicht von mir) eine Petition erstellt, die in der Richtung ein wenig Dampf machen soll. Bisher haben über 650 Leute mitgemacht, es wär toll wenn es noch mehr würden. Zur Petition
Serien-DVDs sind mit persönlich auf Dauer zu teuer, ich habe deshalb bisher keine einzige im Haus. Doctor Who wird ab der dritten Staffel zudem wohl kaum nur für die DVD-Verwertung synchronisiert werden. Angeblich soll die Serie im Juni allerdings auch bei SciFi laufen, vielleicht reicht es damit ja.
So, nachdem ich jetzt die erste Staffel komplett gesehen habe hier mal eine kleine Liste von Darstellern und Sprechern. Was Anthony Stewart Head angeht, der kommt erst in der 2. Staffel, aber ich meine, Kai Taschner hätte in seinem Text erwähnt, daß man für ihn extra den Buffy-Sprecher hätte einfliegen lassen, also hoffe ich mal, daß sich unten stehender Eintrag als richtig erweist.
Doctor Who (2005-) Der Doctor: Christopher Eccleston Frank Röth Rose Tyler: Billie Piper Maren Rainer Captain Jack: John Barrowman Philipp Moog Charles Dickens: Simon Callow Reinhard Brock Mickey: Noel Clarke Johannes Raspe Dalek(s): Michael Habeck Pete Tyler: Shaun Dingwall Crock Krumbiegel Harriet Jones: Penelope Wilton Marion Hartmann Margaret Blaine (Slitheen): Annette Badland Anita Höfer Stewart: Simon Day Martin Umbach Kandidat: Paterson Joseph Oliver Mink Der Redakteur: Simon Pegg Michael Schernthaner Der Doctor: David Tennant Philipp Brammer Schuldirektor: Anthony Stewart Head Thomas Nero Wolff Sarah Jane Smith: Elisabeth Slayden Dagmar Dempe
Laut RTL II gibt es für "Torchwood" noch keine Synchronfirma. Da Philipp Moog des Öfteren in Berlin arbeitet, sollte seine Besetzung auch dort möglich sein, sofern RTL II die Serie nach Berlin zur Synchronisation gibt. An die Scalamedia wird RTL II "Torchwood" wohl kaum geben.
In Antwort auf:Laut RTL II gibt es für "Torchwood" noch keine Synchronfirma. Da Philipp Moog des Öfteren in Berlin arbeitet, sollte seine Besetzung auch dort möglich sein, sofern RTL II die Serie nach Berlin zur Synchronisation gibt. An die Scalamedia wird RTL II "Torchwood" wohl kaum geben.
das hört sich dann ja gar nicht mal so hoffnungslos an. Wäre klasse, wenn es dann wieder Philipp Moog werden würde. Ne Münchener Synchro wäre mir hier auch lieber, falls es weitere Überschneidungen mit Doctor Who Darstellern gibt.
Könnte mir gut vorstellen, dass Kai Taschner auch gerne das Spin Off bearbeiten würde. Ist jedoch reine Spekulation meinerseits. Fänds jedenfalls nicht schlecht, wenn er bei beiden Serien die Synchro machen würde.
In Antwort auf:Was haltet ihr von einer Zusammenlegung mit "Dr. Who-Thread", da wir dort schon mal über Torchwood gesprochen haben?
du bist der Chef, letztlich musst du das entscheiden
Dachte eben nur, weil es ne eigenständige Serie ist, lieber einen eigenen Thread. Private Practice hat ja z.B. auch einen eigenen.
So, da mein Beitrag gerade durch die Zusammenlegung abhanden gekommen ist, also nochmal:
gegen Ende der vierten Staffel von Dr. Who werden nicht nur Figuren aus den vorherigen Staffeln aktiviert, sondern auch fast das ganze Torchwood Team und eine frühere Begleiterin des Doktors, die die Hauptrolle in einer Spin-Off Kinderserie spielt (kenne ich aber nicht) Aus Gründen der Kontinuität, sollte man bei der Besetzung auf jeden Fall sich die Besetzung aller 4 gezeigten Staffeln ansehen und bei Figuren, die bei TOrchwood auch auftauchen mit Sprechern besetzen, die ggf. auch in Berlin zur Verfügung ständen. In der Doppelfolge, dem großen Finale (ein fast komplettes tabula rasa vor und hinter den Kulissen)am Ende der 4. Staffel, treten nämlich alle auf.
Ich liebe beide Serien und wenn das deutsche Publikum nicht endlich erkennt, was für eine Ausnahmeserie das ist, dann kann ihm keiner helfen und es mag an diesen dämlichem Reality-Shows ersticken.
Das mit den Überschneidungen ist ein bißchen knifflig.
Torchwood Captain Jack, ganz klar in beiden Serien die Schauspielerin Eve Myles spielt in der 3. Folge von Eccleston im alten Cardiff mit (worauf dankenswerterweise im Finale der 4. Staffel Bezug genommen wird) und wurde da von Victoria Neugebauer gesprochen, meine ich. die Schauspielerin von Tosh ist ebenfalls in der Eccleston Staffel zu sehen, und zwar als Ärztin im Krankenhaus mit dem wegrennenden Schwein (Aliens von London oder die Folge davor?), hab aber keine Ahnung, wer sie da gesprochen hat Martha Jones - ab Staffel 3 beim Doctor, in Staffel 2 als Gast bei Torchwood
Doctor Who Von Torchwood tauchen hier meine ich nur auf: Eve Myles "Yanto"
Und die "frühere Begleiterin des Doktors" aus dem Finale tauchte schon in der Folge "Klassentreffen" der 2. Staffel auf, wo sie von Helga Trümper gesprochen wurde.
Zitat von PeeWeeUnd die "frühere Begleiterin des Doktors" aus dem Finale tauchte schon in der Folge "Klassentreffen" der 2. Staffel auf, wo sie von Helga Trümper gesprochen wurde.
Wie meinen? Elisabeth Sladen als Sarah Jane Smith wurde in "Klassentreffen" von Dagmar Dempe synchronisiert.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
?
.