Heute sah ich Über den Dächern von Nizza, als John Williams zum erste Mal zu sehen war, sagte mein Vater zu mir, jener würde ein wenig wie dieser Schürenberg von Edgar Wallace aussehen. Als er dann den Mund öffnete, war tatsächlich Schürenberg zu hören.
In der gestern Veröffentlichten Folge von "Spy x Family" war ein Bild einer Dame zusehen, wo ich sofort an Sonja Spuhl denken musste. Und tatsächlich hatte sie dann auch Spuhl.
Den umgekehrten Fall, dass man erst die Stimme hört und dann genau das Gesicht sieht, was man sich vorstellt, hatte ich neulich: Bei SchleFaZ lief "Space Truckers". Die Figur Carol Welch (Darstellerin: Barbara Crampton) wird lt. SK von Julia Biedermann gesprochen. Man hört sie bei ihrem Auftritt erst nur stimmlich aus dem Off. Als sie dann zu sehen ist, sieht die Darstellerin dann auch aus wie Julia Biedermann!
Als ich die ersten Bilder zum Animationsfilm "The Boss Baby" sah, dachte ich sofort, dass Klaus-Dieter Klebsch eine passende Besetzung wäre.
Der Hintergrund dafür war, dass ich zu dieser Zeit gerade die Serie "30 Rock" am binge-watchen war. Alec Baldwin spielt darin den Chef des Unternehmens, und deshalb stellte ich direkt eine Verbindung her.
Dass Alec Baldwin im englischen Original tatsächlich dem Baby seine Stimme leiht, wusste ich zu diesem Zeitpunkt nicht. Und natürlich wurde in der deutschen Fassung Klaus-Dieter Klebsch als Synchronsprecher besetzt.
Seither bilde ich mir ein, dass auch im englischen Original Alec Baldwin aufgrund seiner Rolle in 30 Rock gewählt wurde.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
