Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 103 Antworten
und wurde 9.086 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 15:51
#16 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten
Lutz Schnell für Steve Carell (... reimt sich).
Jan Spitzer für Alan Arkin.
Alles paletti, der Trailer klingt gut!
Grammaton Cleric



Beiträge: 2.118

15.02.2008 15:54
#17 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Lutz Schnell für Steve Carell.

Darüber hinaus noch Reinhard Kuhnert für Alan Arkin.

Und ich glaube, der erste Satz des Trailers (nicht Trailersprecher Kerzel) gehört Stefan Fredrich, aber nicht sicher.

Edit: Zu spät

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

15.02.2008 15:55
#18 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten
Ein kleiner, schmackhafter Auftritt wird sich für Dittberner aber hoffentlich finden lassen. Hatte unlängst die alten Folgen bei Schlafstörungen nachts auf Kabel 1 gesehen - immer wieder geil !

@Kleriker: Kerzel auf Ledgers Joker. Beste Casting-Idee des Jahres!
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 15:56
#19 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Reinhard Kuhnert...
Da hör' ich doch glatt noch mal rein...

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

15.02.2008 15:57
#20 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Wie wär's denn mit Dittberner auf Arkin?

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 15:58
#21 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Igitt, igitt... keine liebliche Idee.
Dann lieber Rainer Brandt!

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

15.02.2008 15:59
#22 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Schnell kommt ja richtig gut! Daumen hoch

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.118

15.02.2008 16:01
#23 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Spitzer könnte es auch sein, ich bin mir nicht sicher... tendiere aber dazu, dass Kuhnert falsch ist

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 16:02
#24 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Nix Kuhnert, ist Spitzer.

DubberDuckDuck


Beiträge: 952

15.02.2008 16:02
#25 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Es sei denn, er klingt plötzlich wie Jan Spitzer.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 16:05
#26 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Könnte natürlich sein...

mooniz



Beiträge: 7.091

15.02.2008 16:05
#27 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Aber Anne Hathaway wird hier wieder von Marie Bierstedt gesprochen.
Ich habe mich mittlereile daran gewöhnt und kann damit leben,
auch wenn ich Shandra Schadt immer noch für die perfekte Besetzung halte.

finde ich auch. schade eigentlich...

grüße
ralf

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.118

15.02.2008 16:06
#28 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Ich höre jetzt auch Spitzer. Er knarzt lange nicht so, wie er das kann. Gefällt mir.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2008 16:08
#29 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Klingt halt so, wie er Alan Arkin auch in "Machtlos" gesprochen hat. Hervorragende Lage! So Gentleman-Anzug-Chefsessel-Rolle, wie auch hier, macht sich knarzend natürlich nicht so gut.

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.118

15.02.2008 16:10
#30 RE: Get Smart (2008) Zitat · antworten

Machtlos habe ich nicht gesehen. Und klar, passt so wirklich gut. Ich fände die Rolle mit der "Kane & Lynch" Stimmlage auch nicht so gut rübergebracht

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz