Transcendence (2014): David Nathan
Mortdecai (2015): David Nathan

Mortdecai - Der Teilzeitgauner (2015): David Nathan

Tusk (2014): Patrice Luc Doumeyrou (lt. SK)

Klingt für mich allerdings eher nach Markus Pfeiffer mit französischem Akzent. Klingen die beiden derart ähnlich?

Edit: Sample hinzugefügt.

Zitat von N8falke im Beitrag #108

---

Tusk (2014): Patrice Luc Doumeyrou (lt. SK)

Klingt für mich allerdings eher nach Markus Pfeiffer mit französischem Akzent. Klingen die beiden derart ähnlich?

Edit: Sample hinzugefügt.

---

Es ist großartig. Die Rolle ist zum schreien

Der Akzent klingt für mich aber nicht gerade überzeugend. Fast schon albern, dass man Pfeiffer für nen Muttersprachler gehalten hat.

Ich finde ihn schon recht überzeugend. Aber auch überzeichnet, was nur passend zur Rolle ist (wie auch der ganze Film). 1A Arbeit.

Lucky Them - Auf der Suche nach Matthew Smith (2013): Christian Stark

Ui, wieder kein Nathan. Was ist denn da los?

Bei TUSK war es okay, da Depp dort stark maskiert war. Für seinen Akzent tat das obendrein ebenso gut. Aber was hier jetzt der Grund ist...hm.

Womöglich eine Hamburger Synchro (Christian Stark würde darauf hinweisen) und man wollte oder konnte Nathan nicht extra holen.

Vielleicht hat Nathan sich auch entschlossen Depp nur noch in Hauptrollen zu synchronisieren. In Tusk und in Lucky Them war es ja beide male keine Hauptrolle.

Christian Stark hat mir leider nicht gefallen auf Johnny Depp. Zu klar, zu sauber (Stimme und Diktion), zu "frisch". Pfeiffer hingegen fand ich klasse.

Wie Christian Stark auf Johnny Depp klingt werde ich wohl erst am 02. Juni erfahren weil da erst die DVD b.z.w. Blu-Ray von Lucky Them erscheint welche ich bei Amazon.de vorbestellt habe.

Zitat von Franky-El im Beitrag #116

---

Vielleicht hat Nathan sich auch entschlossen Depp nur noch in Hauptrollen zu synchronisieren. In Tusk und in Lucky Them war es ja beide male keine Hauptrolle.

---

Aber war die Rolle in Into the the Woods den auch so klein? Nebenrollen müssen ja nicht unbedingt auch immer kleine Rollen sein. Ich hab von seinen allerneusten Filmen bisher nur Tusk gesehen. Ich hab Johnny Depp da kaum wieder erkannt.