Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 146 Antworten
und wurde 11.887 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Jerry



Beiträge: 9.332

30.03.2012 16:55
#121 Frasier - 4x11: Kleine Freuden Zitat · antworten

083. Kleine Freuden (Three Days of the Condo)
US: 21. Januar 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Michael B. Kaplan
Regie: David Lee

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Miss Langer (Dana Ivey) Hannelore Minkus
Sherry Dempsey (Marsha Mason) Evelyn Gressmann
Dr. Dorfman (Austin Pendleton) Walter Alich
Molly (Christopher Templeton) Juana von Jascheroff

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x11 Dana Ivey + Christopher Templeton (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

30.03.2012 17:16
#122 Frasier - 4x12: Der Hundepsychiater Zitat · antworten

084. Der Hundepsychiater (Death and the Dog)
US: 11. Februar 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Suzanne Martin
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Anruferin Alice [Stimme] (Patty Duke) ???
Dr. Arnold Shaw (Zeljko Ivanek) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Stephen Kagan (Tom Lagleder) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x12 Patty Duke (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 4x12 Tom Lagleder (mit Peri Gilpin und Kelsey Grammer).mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.851

30.03.2012 17:46
#123 RE: Serienführer: Frasier (USA 1993-2004) Zitat · antworten

Frasier 4x10 Andre Rosey Brown (mit Saul Stein).mp3 -> Hans-Joachim Leschnitz

Dylan



Beiträge: 10.440

01.04.2012 01:03
#124 RE: Frasier - 3x14: Frasier und Diane Zitat · antworten

Zitat von Jerry

Diane Chambers (Shelley Long) Juana von Jascheroff?


Es ist Juana von Jascheroff.

Jerry



Beiträge: 9.332

07.04.2012 13:00
#125 Frasier - 4x13: Ein flotter Vierer Zitat · antworten

085. Ein flotter Vierer (Four for the Seesaw)
US: 18. Februar 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: David Lloyd
Regie: Jeff Melman

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Laura Paris (Lisa Darr) Irina von Bentheim
Dr. Clamant (Andrew Heckler) ???
Beth Armstrong (Megan Mullally) Schaukje Könning

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x13 Andrew Heckler (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

08.04.2012 21:54
#126 Frasier - 4x14: Wer den Kakadu stört Zitat · antworten

086. Wer den Kakadu stört (To Kill a Talking Bird)
US: 25. Februar 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Jeffrey Richman
Regie: David Lee

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Christine (Lisa Akey) Gundi Eberhard
Peter Soutendeck (Wayne Alexander) ???
Wella (Brandi Burkett) ???
Elaine Hensley (Nancy Linari) ???
Carol Larkin (Rosemary Murphy) Hannelore Minkus
Alfred Larkin (Jack Sydow) Hans Nitschke
Stephanie (Patricia Wettig) Rita Engelmann

---
unaufgeführt

Baby [Stimme] (???) ???
Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x14 Papagei (mit Niles Crane).mp3
Frasier 4x14 Rosemary Murphy + Brandi Burkett (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 4x14 Wayne Alexander + Nancy Linari (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

08.04.2012 22:22
#127 Frasier - 4x15: Der Todesengel Zitat · antworten

087. Der Todesengel (Roz's Krantz & Gouldenstein Are Dead)
US: 11. März 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: William Lucas Walker
Regie: Jeff Melman

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Norman Royster (James Earl Jones) Joachim Nottke
Anrufer Chet [Stimme] (Eric Roberts) ???
Moira (Lois Smith) Renate Danz

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x15 Eric Roberts (mit Kelsey Grammer).mp3
Frank Brenner



Beiträge: 9.538

09.04.2012 09:11
#128 RE: Frasier - 4x15: Der Todesengel Zitat · antworten

Hi Jerry,

der Originaltitel von Folge 85 lautet "Four for the Seesaw", Du hast dort nochmal den von Folge 84 gepostet...

Moira (Lois Smith) Renate Danz


Gruß,

Frank

Jerry



Beiträge: 9.332

09.04.2012 12:42
#129 RE: Frasier - 4x15: Der Todesengel Zitat · antworten

Danke für die Korrektur, Frank. Ich hatte nur vergessen, den Originaltitel einzutragen.

Jerry



Beiträge: 9.332

15.06.2012 17:54
#130 Frasier - 4x16: Sport ist Mord Zitat · antworten

088. Sport ist Mord (The Unnatural)
US: 1. April 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Michael B. Kaplan
Regie: Pamela Fryman

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Frederick Gaylord Crane (Trevor Einhorn) Konrad Bösherz
Bobby Sherman (Bobby Sherman) -

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Jerry



Beiträge: 9.332

17.06.2012 21:16
#131 Frasier - 4x17: Die Frau ohne Gewissen Zitat · antworten

089. Die Frau ohne Gewissen (Roz's Turn)
US: 15. April 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Joe Keenan
Regie: Joyce Gittlin

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Professor Pete (Doug Carfrae) Georg Tryphon
Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris) Regina Lemnitz
Vera (Kathryn Joosten) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x17 Kathryn Joosten.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

17.06.2012 21:40
#132 Frasier - 4x18: Hörspiel des Horrors Zitat · antworten

090. Hörspiel des Horrors (Ham Radio)
US: 22. April 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: David Lloyd
Regie: David Lee

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Maxine (Hope Allen) ???
Ian (Jack Betts) Georg Tryphon
Mel White (Richard Easton) Reinhard Scheunemann
Gil Chesterton (Edward Hibbert) Klaus Jepsen
Noel Shempsky (Patrick Kerr) Santiago Ziesmer

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x18 Hope Allen (mit Dan Butler, Kelsey Grammer, David Hyde Pierce und Patrick Kerr).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

07.07.2012 15:24
#133 Frasier - 4x19: Frasier und die Frauen (1 & 2) Zitat · antworten

091. Frasier und die Frauen (Three Dates and a Breakup) -> Teil 1 & 2
US: 29. April 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Rob Greenberg
Regie: Jeff Melman

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Anrufer Doug [Stimme] (David Benoit) ???
Adair Peck (Donna Bullock) Martina Treger
Kimberly Egan (Rebeccah Bush) Andrea-Kathrin Loewig
John Coughlin (Jeff Corbett) ???
Leslie Wellman (Maria del Mar) ???
Sherry Dempsey (Marsha Mason) Evelyn Gressmann
Kellnerin (Pauley Perrette) Sabine Winterfeldt

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x19 David Benoit (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 4x19 Jeff Corbett (mit Peri Gilpin und Kelsey Grammer).mp3
Frasier 4x19 Maria del Mar (mit Kelsey Grammer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

10.07.2012 02:44
#134 Frasier - 4x20: Die heiße Nacht in Seattle Zitat · antworten

092. Die heiße Nacht in Seattle (Daphne Hates Sherry)
US: 6. Mai 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano
Regie: Kelsey Grammer

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Hustender Mann (Roger Keller) [Gehuste]
Sherry Dempsey (Marsha Mason) Evelyn Gressmann

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Jerry



Beiträge: 9.332

10.07.2012 03:10
#135 Frasier - 4x21: Sind Sie schon bedient? Zitat · antworten

093. Sind Sie schon bedient? (Are You Being Served?)
US: 13. Mai 1997 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: William Lucas Walker
Regie: Gordon Hunt

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Tom (Gerry Gibson) ???
Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger
Bote (Michael McFall) ???
Leo (Alan Wilder) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 4x21 Alan Wilder + Gerry Gibson (mit Peri Gilpin und Kelsey Grammer).mp3
Frasier 4x21 Michael McFall (mit David Hyde Pierce und Kelsey Grammer).mp3
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz