Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 146 Antworten
und wurde 11.919 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Jerry



Beiträge: 9.332

04.12.2011 03:52
#91 Frasier - 3x11: Der Freund Zitat · antworten

059. Der Freund (The Friend)
US: 16. Januar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Jack Burditt
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bob (Griffin Dunne) Florian Krüger-Shantin
Ralph (Ben Mittleman) Tilo Schmitz
Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger
Gast #1 (Diane Behrens) Heide Domanowski
Gast #2 (David Jackson Willis) Klaus-Peter Hoppe
Anrufer Gerard [Stimme] (Armistead Maupin) Stephan Ernst

---
unaufgeführt

Anrufer Gordon [Stimme] (Gregg Berger) ???
Eddie (Moose) [Hund]


Jerry



Beiträge: 9.332

04.12.2011 16:46
#92 Frasier - 3x12: Die Notlüge Zitat · antworten

060. Die Notlüge (Come Lie with Me)
US: 30. Januar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Steven Levitan
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Joe DeCarlo (Tony Carriero) Uwe Jellinek
Dirk (Tim Choate) Andreas Hosang
Henry (Scott MacDonald) Tim Moeseritz

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]


Jerry



Beiträge: 9.332

04.12.2011 17:58
#93 Frasier - 3x13: Tango mit Niles Zitat · antworten

061. Tango mit Niles (Moon Dance)
US: 6. Februar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Joe Keenan, Christopher Lloyd, Rob Greenberg, Jack Burditt, Chuck Ranberg, Anne Flett-Giordano, Linda Morris & Vic Rauseo
Regie: Kelsey Grammer

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Lacey Lloyd (Christine McGraw) Maja Dürr
Andrew Lloyd (Hank Stratton) Christian Olsen
Claire Barnes (Nancy Stafford) ???
Dirigent (Michael G. Hawkins) Tim Moeseritz
Anruferin Marlene [Stimme] (Jodie Foster) Anja Godenschweger

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Kellnerin (Luck Hari) -
Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x13 Michael G. Hawkins.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

04.12.2011 18:36
#94 Frasier - 3x14: Frasier und Diane Zitat · antworten

062. Frasier und Diane (The Show Where Diane Comes Back)
US: 13. Februar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Christopher Lloyd
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Diane Chambers (Shelley Long) Juana von Jascheroff
Franklin (John Carroll Lynch) Mathias Einert
Mary Anne (Cali Timmins) ???
Stan (Perry Stephens) Stefan Fredrich
Mr. Carr (Don Sparks) Erich Räuker
Ned (Googy Gress) Frank Ciazynski
Clark (Danny Breen) Reinhard Scheunemann
Darla (Judith Corber Wexler) Anja Godenschweger

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x14 Cali Timmins.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

05.12.2011 19:39
#95 RE: Frasier - 3x14: Frasier und Diane Zitat · antworten

Frasier 2x12 Carly Simon (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Hanna Bechstedt
Frasier 2x12 Edward F. Gallick.mp3 -> Andreas Grothusen?
Frasier 2x12 Garett Maggart (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Stefan Meszerits
Frasier 2x12 Rosie Perez (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Sabine Winterfeldt
Frasier 2x13 Heath Porter (mit John Mahoney und Jane Leeves).mp3 -> Jürgen Wolters
Frasier 2x13 Mary Steenburgen (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Anja Godenschweger (?)
Frasier 2x13 Randy Kovitz (mit David Hyde Pierce).mp3 -> Klaus-Peter Hoppe
Frasier 2x14 Anruferin Denise (mit Dr. Frasier Crane).mp3 -> Beate Pfeiffer [B]
Frasier 2x14 Joan McMurtrey (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Nina Herting
Frasier 2x18 Mitchell Edmonds.mp3 -> Wolfgang Thal


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

16.12.2011 21:17
#96 Frasier - 3x15: Eine Hand wäscht die andere Zitat · antworten

063. Eine Hand wäscht die andere (A Word to the Wiseguy)
US: 20. Februar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Joe Keenan
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Anruferin Brandi [Stimme] (Faith Prince) Philine Peters-Arnolds
Anrufer Steve [Stimme] (Randy Travis) Hans-Joachim Leschnitz
Jerome Belasco (Harris Yulin) Helmut Krauss

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]


Jerry



Beiträge: 9.332

16.12.2011 22:07
#97 Frasier - 3x16: Der geschenkte Tag Zitat · antworten

064. Der geschenkte Tag (Look Before You Leap)
US: 27. Februar 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano
Regie: James Burrows

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Pete (Murphy Dunne) Andreas Müller
Gary (Justin Gorence) Klaus-Peter Hoppe
Bühnenmanager (Benjamin Brown) kein Text

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]
Jane (Elizabeth Talbot-Adams) kein Text


Jerry



Beiträge: 9.332

17.12.2011 23:37
#98 Frasier - 3x17: Rambo Crane Zitat · antworten

065. Rambo Crane (High Crane Drifter)
US: 12. März 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Jack Burditt
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Doug Harvey (John Cygan) ???
Videothekarbeiter (Mark Benninghoffen) Gerald Paradies
Curtis (Troy Blendell) ???
Frau (Naomi) ???
Kellner (Paul Cosimano) Andreas Müller
Anruferin Lydia [Stimme] (Joan Allen) Heide Domanowski
Anrufer Billy [Stimme] (Billy Barty) Klaus-Peter Hoppe
Anrufer Chuck [Stimme] (Eric Idle) Andreas Müller
Anrufer Mitch [Stimme] (Jerry Orbach) Hans-Joachim Leschnitz
Anruferin Rochelle [Stimme] (Jane Pauley) ???
Anruferin Brenda [Stimme] (Katarina Witt) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]
Lynette (Laura Robinson) ???


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x17 Jane Pauley (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 3x17 John Cygan (mit Kelsey Grammer und David Hyde Pierce).mp3
Frasier 3x17 Katarina Witt (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 3x17 Laura Robinson (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 3x17 Naomi (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 3x17 Troy Blendell.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

17.12.2011 23:48
#99 Frasier - 3x18: Schach dem König Zitat · antworten

066. Schach dem König (Chess Pains)
US: 26. März 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Rob Greenberg
Regie: Gordon Hunt

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Eddie (Moose) [Hund]

Jerry



Beiträge: 9.332

18.12.2011 00:20
#100 Frasier - 3x19: Crane gegen Crane Zitat · antworten

067. Crane gegen Crane (Crane vs. Crane)
US: 26. März 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: David Lloyd
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Harlow Safford (Donald O'Connor) Karl-Maria Steffens
Mr. Giroux (James Winkler) Eberhard Prüter
Richter (Neil Vipond) Hans-Joachim Leschnitz
Gerichtsdiener (Baron Kelly) Klaus-Peter Hoppe
Anruferin Beth [Stimme] (Debbie Fields) Heide Domanowski

---
unaufgeführt

Eddie (Enzo) [Hund]
Saffords Sohn (John Lizzi) kein Text
Eddie (Moose) [Hund]


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.876

18.12.2011 00:57
#101 RE: Frasier - 3x19: Crane gegen Crane Zitat · antworten

Frasier 3x14 John Carroll Lynch (mit Perry Stephens).mp3 -> Mathias Einert
Frasier 3x19 Donald O'Connor (mit Kelsey Grammer und James Winkler).mp3 -> Helmut Müller-Lankow

Jerry



Beiträge: 9.332

18.12.2011 01:05
#102 Frasier - 3x20: Polizisten unter sich Zitat · antworten

068. Polizisten unter sich (Police Story)
US: 23. April 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Sy Rosen
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Maureen Cutler (Jane Kaczmarek) Franziska Pigulla
Charlotte (Jillie Mack) ???
Maggie (Denise Poirier) ???
Kellnerin (Luck Hari) Anja Godenschweger
Elizabeth (Bette Rae) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x20 Bette Rae (mit Peri Gilpin).mp3
Frasier 3x20 Jillie Mack + Denise Poirier (mit Jane Leeves).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

18.12.2011 13:07
#103 Frasier - 3x21: Wer raucht, fliegt! Zitat · antworten

069. Wer raucht, fliegt! (Where There's Smoke, There's Fired)
US: 30. April 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Joe Keenan
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bob 'Bulldog' Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Bebe Glazer (Harriet Sansom Harris) Regina Lemnitz
Big Willy (Richard Hamilton) Eric Vaessen
Gil Chesterton (Edward Hibbert) Klaus Jepsen

---
unaufgeführt

Hank (Bradford English) kein Text
Eddie (Moose) [Hund]
Andy (Don Took) kein Text


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x21 Richard Hamilton (mit Kelsey Grammer).mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.876

18.12.2011 13:11
#104 RE: Frasier - 3x21: Wer raucht, fliegt! Zitat · antworten

Frasier 3x21 Richard Hamilton (mit Kelsey Grammer).mp3 -> Eric "Matlock" Vaessen

Jerry



Beiträge: 9.332

18.12.2011 13:50
#105 Frasier - 3x22: Frasier liebt Roz Zitat · antworten

070. Frasier liebt Roz (Frasier Loves Roz)
US: 7. Mai 1996 (CBS) DE: (Kabel 1)

Drehbuch: Suzanne Martin
Regie: Philip Charles MacKenzie

Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk
Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo
Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan
Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron
Martin Crane (John Mahoney) Otto Czarski

---

Bob 'Bulldog' Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa
Ben (Michael Mitz) Andreas Müller
Anrufer Tom [Stimme] (David Duchovny) ???

---
unaufgeführt

Eddie (Moose) [Hund]
Lieferant (John Patrick Patti) kein Text


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Frasier 3x22 David Duchovny (mit Kelsey Grammer).mp3
Frasier 3x22 Michael Mitz (mit Peri Gilpin und Kelsey Grammer).mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz