Im Mittelpunkt der Serie steht die Familie Wilson mit den Kindern Annie und Dixon. Die Wilsons ziehen von Kansas nach Beverly Hills ...
Schauspieler Rolle Synchronsprecher Shenae Grimes Annie Wilson Maren Rainer Tristan Wilds Dixon Wilson Max Felder Jessica Stroup Erin Silver Annina Braunmiller AnnaLynne McCord Naomi Clark Marieke Oeffinger Jessica Lowndes Adrianna Tate-Duncan Shandra Schadt Michael Steger Navid Shirazi Benedikt Gutjan Matt Lanter Liam Court Benedikt Weber Trevor Donovan Teddy Montgomery Manou Lubowski Gillian Zinser Ivy Sullivan Gabrielle Pietermann Ryan Eggold Ryan Matthews Jakob Riedl Lori Loughlin Debbie Wilson Madeleine Stolze Rob Estes Harry Wilson Frank Röth Dustin Milligan Ethan Ward Johannes Raspe Jessica Walter Tabitha Wilson Maddalena Kerrh -------------------------------------------------------------------- Special Guest Stars: Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke Shannen Doherty Brenda Walsh Stephanie Kellner Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler Ann Gillespie Jackie Taylor Angelika Bender Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher -------------------------------------------------------------------- Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron Buch: Julia Haacke Regie: Ursula von Langen
Sollte es die Serie dann wirklich zu uns rüber schaffen, hoffe ich auf Grund der Vorgeschichte stark auf eine Münchener Synchro. Bei Jennie Garth ist Julia Haacke für mich Pflicht und sollten weitere Darsteller aus der Mutterserie dann mal vorbeischauen, wäre auch hier Kontinuität wünschenswert.
wurde 'team knight rider' in hamburg gemacht? - nein! wurde 'stargate: atlantis" in berlin gemacht? - nein! ich sehe da keine automatische 'berechtigung' dafür, dass ein spinoff unbedingt in derselben stadt, hier also münchen, gemacht werden müsste.
Hier geht es doch aber nicht bloß um irgendeine Schauspielerkontinuität, sondern um Rollenkontinuität zu einer langjährigen Hauptrolle. Von daher sollte man Julia Haacke schon erwarten dürfen.
Wie nun bekannt wurde, wird Shannen Doherty nach 14 Jahren wieder die Rolle der Brenda Walsh spielen und somit im neuen Spin Off zu sehen sein . Wie groß die Rolle ist und wie lange sie mitspielen wird, ist allerdings noch nicht ganz klar.
Ich schlage dann mal Kellina Klein vor. Auf der heutigen Shannen Doherty ist mir Ranja Bonalana zwar lieber, aber rollenbedingt würde ich dann ja doch lieber Kontinuität bevorzugen. Sie ist halt Brenda Walsh.
Naja... sie hat selbst mal gemeint, sie passe auf die ältere Shannen Doherty wohl nicht mehr so recht.
Trotzdem wäre es beim Spinoff aus demselben Grunde wie bei Jennie Garth natürlich mehr als wünschenswert, wenn sie hier wieder randürfte. Es ist immer schade, wenn ein Schauspieler in seiner alten festen Rolle nach langer Zeit wieder in ein Serienuniversum zurückkehrt, aber in der Synchro irgendjemand anderes besetzt wird. Auch wenn es gute Gründe geben mag, oft genug leider auch zwingende, ist es der Stimmung doch sehr abträglich.
In Antwort auf:in der imdb steht auch tori spelling mit dabei, die wieder donna martin silver spielt. da muß natürlich wieder christine stichler ran.
Japp, Tori Spelling sollte ja im Pilot auftreten, aber da sie so kurz nach ihrer Schwangerschaft nicht wieder arbeiten wollte, wurde ihr Gastauftritt auf später verschoben und somit schon Shannen Doherty in den Pilot geholt.
Wie nun bekannt wurde, spielt auch Joe E. Tata als Nat Bussichio im Piloten mit . Auch bei ihm ist noch nicht ganz klar, wie lange er letztlich bleibt. Schlage dann wie in Beverly Hills 90210 Thomas Rauscher vor.
Laut der so "zuverlässigen" Bild Zeitung soll Pro7 bereits die Rechte an dieser Serie haben. Wenn es wirklich so kommen sollte, dann vermute ich sehr stark, dass die Deutsche Bearbeitung bei der Scalamedia landen könnte.
Eine Mischsynchro aus Berlinern und Münchnern wäre mir bei dieser Serie glaube ich am liebsten.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
. Wie groß die Rolle ist und wie lange sie mitspielen wird, ist allerdings noch nicht ganz klar.
. Auch bei ihm ist noch nicht ganz klar, wie lange er letztlich bleibt.