Theoretisch könnte er und ich denke, für ein PC Game würde man ihn auch nehmen können - trotz der nachwievor hörbaren Schwierigkeiten mit den S Lauten. (Zu hören aktuell in Get Smart auf Bill Murray)
Ich habe kein gutes Gefühl bei der Synchro des Spiels. Wenn der erste Publisher das schon fallen lässt und das Budget für deutsche Spielesynchros eh schon unterstes Niveau hat, wie soll man dann alle 6 (Venkman, Ray, Egon, WInston, Janine, Louise) Sprecher aus den Filmen kriegen?
In Antwort auf:Eine nette Nachricht für alle Fans der Filme:
Das Spiel wird komplett auf Deutsch synchronisiert erscheinen. Es konnten die original Sprecher aus den Filmen verpflichtet werden. Also werden die wichtigen Personen im Spiel genauso klingen, wie in den Filmen.
Das wird sich zeigen, bzw. hören. ;) Wenn 4 - 5 gute Leute dabei sind und alles andere Nulpen, die 2 mal im Jahr vor'm Mikro stehen, wird's auch bescheiden. Davon abgesehen gilt das Gesetzt "Game-Synchros sind mies", das heißt, ein guter Sprecher spricht nicht automatisch gut in solchen. ;) ;)
In Antwort auf:Das wird sich zeigen, bzw. hören. ;) Wenn 4 - 5 gute Leute dabei sind und alles andere Nulpen, die 2 mal im Jahr vor'm Mikro stehen, wird's auch bescheiden. Davon abgesehen gilt das Gesetzt "Game-Synchros sind mies", das heißt, ein guter Sprecher spricht nicht automatisch gut in solchen. ;) ;)
Du weißt wirklich, wie du uns Hoffnung machen kannst.