War die Phase, als GGH frisch nach München gezogen war - vielleicht versuchte man halbherzig, ihn zu ersetzen. Wenn auch 3 Jahre später, gab es bei Connery in "Zardoz" einen ähnlichen Fall - Chevalier als Allzweckwaffe.
Könnte natürlich sein, dass Runze auch schon für "Carrasco, der Schänder" zuständig war - da war es ja schon Chevalier statt GGH für Newman (als Kielings Nachfolger).

Gruß
Stefan

Das könnte natürlich sein; zumal Michael Cramer etwa um diese Zeit auch bei beiden Schauspielern als GGH-Ersatz fungierte.

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #76

---

Könnte natürlich sein, dass Runze auch schon für "Carrasco, der Schänder" zuständig war - da war es ja schon Chevalier statt GGH für Newman (als Kielings Nachfolger).

---

Keine Ahnung - jedes Mal, wenn ich glaube, ansatzweise ein "Runze-Muster" zu entdecken, werde ich darin wieder irritiert.

Gruß
Stefan

"Die Katze auf dem heißen Blechdach" würde ich durchaus Runze zutrauen, ohne dass ich da genaue Anhaltspunkte hätte. Ist nur so ein Gespür.

Laut FBJ gab es eine eigene DDR-Synchro von "Paris Blues" - hier sprach Klaus Piontek.

Gruß
Stefan

DER MANN AUS PHILADELPHIA (1959)

Sowohl Arnes Synchrondatenbank als auch die Synchronkartei führen hier GGH als Newman-Stimme auf. Stimmt aber nicht, es ist Holger Hagen. Etwas merkwürdig, da die restlichen Sprecherangaben alle richtig sind.

Eine weitere DEFA-Stimme für Newman: "Fort Apache (The Bronx)" - Bernhard Baier.
Das war bestimmt keine gute Idee ...

Gruß
Stefan