Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 484 Antworten
und wurde 79.932 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 33
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

19.08.2013 21:45
#361 The Mentalist - Folge 110 [5x16] "Kein zurück" Zitat · antworten

110. [5x16] "Kein zurück" ("There Will Be Blood")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) ---

Jason Lennon (Christopher Cousins) Stephan Schleberger (?)
Gale Bertram (Michael Gaston) Roland Hemmo
Melissa Enfield (Emmanuelle Vaugier) Ghadah Al-Akel
Kevin Rome (Tom Wright) Jörg Hengstler
Sgt. Bigley (James MacDonald) Andreas Hosang
Julia Howard (Elise Robertson) Manja Doering...?
Robert Kirkland (Kevin Corrigan) Boris Tessmann
Lorelei Martins (Emmanuelle Chriqui) Anna Carlsson

Det. Tony Garcia (Gary "Carlos" Cervantes) Hans-Eckart Eckhart
Karen (Emily Sandifer) ?
Frau (Rene Hamilton?) ?
Wachmann (???) Helmut Gauß
Stephen Doppler (Andrew Patrick Ralston) Wolfgang Ziffer

Sanitäter Dirk Müller


Emmanuelle Vaugier wurde auch schon... naja, sehr oft von Ghadah Al-Akel gesprochen
und Tom Wright in VIPER und CLOSE TO HOME von Jörg Hengstler.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x16_Frau.mp3
Mentalist_5x16_Jason.mp3
Mentalist_5x16_Julia.mp3
Mentalist_5x16_Karen.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.983

19.08.2013 23:38
#362 RE: The Mentalist - Folge 110 [5x16] "Kein zurück" Zitat · antworten

Mentalist_5x16_Jason: Computer sagt neiiin

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

27.08.2013 21:15
#363 The Mentalist - Folge 111 [5x17] "Der Gedächtnispalast" Zitat · antworten

111. [5x17] "Der Gedächtnispalast" ("Red, White and Blue")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) ---

Darrin Farr, Polizeichef (Brad Blaisdell) Reinhard Scheunemann
Denise - Lokalinhaberin (Christina Carlisi) Almut Zydra
Dr. Wilson Bowman (Jim Holmes) Peter Reinhardt
Pete Coen (Jesse Luken) Felix Spieß
Jacob Lettner (Stephen Martines) Kim Hasper
Lt. Lewis (Matt McTighe) Johannes Berenz
Rose Sutfin (Lily Nicksay) Anne Helm
Sgt. Hawkins (Eddie McClintock) Tommy Morgenstern

Patient (William Catlett) ?
Sprachtherapeutin (Akiko Ann Morison) Angela Ringer
Agent McClay (Sean McClay) Eckart Schönbeck
Gärtner (Armando Ortega) Hans-Eckart Eckhardt o. Werner Ziebig??

Christina Carlisli wurde auch in CSI von Almut Zydra gesprochen
Eddie McClintock wurde auch in MOONLIGHT 1x14 von Tommy Morgenstern.


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x17_Gaertner.mp3
Mentalist_5x17_Patient.mp3
Slartibartfast



Beiträge: 6.678

07.09.2013 15:10
#364 RE: The Mentalist - Folge 111 [5x17] "Der Gedächtnispalast" Zitat · antworten

Hatte van Pelt bei der Wiederkehr eine neue Stimme? Klang fast so.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

07.09.2013 15:10
#365 RE: The Mentalist - Folge 111 [5x17] "Der Gedächtnispalast" Zitat · antworten

Nein, das war immer noch Kristina von Weltzien.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

07.09.2013 16:21
#366 The Mentalist - Folge 112 [5x18] "Kurz und schmerzlos" Zitat · antworten

112. [5x18] "Kurz und schmerzlos" ("Behind the Red Curtain")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Deandra Sunderland (Donna Murphy) Judith Brandt
Sylvia Clare (Julie Claire) Cathrin Vaessen
Jason Lennon (Christopher Cousins) ?
Bran McTavish (Erik Jensen) Bernhard Völger
Billy Racine (Derek Ray) Leonhard Mahlich
Warren Dodge (Matt Servitto) Wolfgang Wagner
Sheila (Rose Abdoo) Velia Krause (?)
Mandy Drake (Alexis Carra) Anita Marietta Hopt
Polly Datch (Maggie Egan) Ana Fonell
Bridget Wendel (Gabrielle McClinton) Nadine Leopold
J.J. Laroche (Pruitt Taylor Vince) Tilo Schmitz
Bob Kirkland (Kevin Corrigan) Boris Tessmann

Homeland-Security-Agent (Shannon Mosley) ?
CBI-Mitarbeiter Ron (John Troy Donovan) Matthias Rimpler
Howard Bledsoe (Nick Cobey) ?
Maggie (Briana Cuoco) ?


Erik Jensen wurde auch in CSI und THE GOOD WIFE 1x06 von Bernhard Völger gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x18_BillyRacine.mp3
Mentalist_5x18_HSAgent.mp3
Mentalist_5x18_Howard.mp3
Mentalist_5x18_Maggie.mp3
Mentalist_5x18_Mandy.mp3
Mentalist_5x18_PollyDatch.mp3
Mentalist_5x18_Sheila.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

07.09.2013 16:32
#367 RE: The Mentalist - Folge 112 [5x18] "Kurz und schmerzlos" Zitat · antworten

Mentalist_5x18_BillyRacine.mp3 -> Leonhard Mahlich
Mentalist_5x18_PollyDatch.mp3 -> Ana Fonell müsste stimmen
Mentalist_5x18_Mandy.mp3 -> Anita Marietta Hopt stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

09.09.2013 22:01
#368 The Mentalist - Folge 113 [5x19] "Cowboys und Indianer" Zitat · antworten

113. [5x19] "Cowboys und Indianer" ("Red Letter Day")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Kevin, der Magier (Kevin Cahoon) Sven Plate
Francisco Navarro (Harry Groener) Jürgen Kluckert
Emmett Cook (Antonio Jaramillo) Martin Kautz
Lily Soto (Tamara Mello) Ilona Brokowski
Joanna Percy (Wendy Phillips) Marina Krogull
Ian Percy (Eyal Podell) Florian Halm
Deb Granger, Rechtsmed. (Celia Finkelstein) Sabine Walkenbach
Hollis Percy (Stephen Macht) Dieter B. Gerlach
Bob Kirkland (Kevin Corrigan) Boris Tessmann

Duncan (Brian Ames) Jan Makino
Agent #1 (Cecil Burroughs) Dirk Müller
Tourist (Seth Coltan) Dirk Müller
Cowboy Tim (Brian Duffy) Uwe Jelinek
Junge (Cody Wai-Ho Lee) [Kind]
Älterer Ehemann (Bill Lewis) ?
Vater (Mike Nojun Park) -

Fotografierender Mann Eckart Schönbeck


Kevin Cahoon wurde auch in IM BANN DES JADESKORPIONS von Sven Plate gesprochen.


Hmm... irgendwie liest sich die Liste, als hätte sie vor einiger Zeit noch von Antares stammen können ;)


Gruß,
Tobias - This posting is presented by Deutsche Bahn!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

16.09.2013 22:49
#369 The Mentalist - Folge 114 [5x20] "Ein Rezept für die Liebe" Zitat · antworten

114. [5x20] "Ein Rezept für die Liebe" ("Red Velvet Cupcakes")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Monica Suarez (Samantha Esteban) Damineh Hojat (?)
Gary Beinhart (Patrick Fischler) Gerald Schaale
Elizabeth Hennings (Molly Hagan) Christin Marquitan
Kip Roberts (Chris Marrs) Frank Schröder
Buddy Hennings (John O'Hurley) Lutz Riedel
Emma Cordry (Bess Rous) Nicole Hannak

Empfangsdame (Mina Joo) ?
Hausverwalter (Mitch Poulos) Tom Deininger
Rosie Dunlap (Sara Maraffino) ?
Shana (Briana Barran) ?
Michael (Ace Gibson) Hannes Maurer
Missy Roberts (Amy Motta) ?



Patrick Fischler wurde auch in DINNER FÜR SPINNER, EINMAL IST KEINMAL und div. Serien von Gerald Schaale
und John O'Hurley in AKTE X 5x05 von Lutz Riedel gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x20_Empfangsdame.mp3
Mentalist_5x20_MonicaSuarez.mp3
Mentalist_5x20_RosieDunlap.mp3
Mentalist_5x20_Shana.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

02.10.2013 20:40
#370 The Mentalist - Folge 115 [5x21] "Neun Jahre und kein Wort" Zitat · antworten

115. [5x21] "Neun Jahre und kein Wort ("Red and Itchy")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Sarah Parsons (Aimee Lynn Chadwick) ?
Mason Braverman (Mike Doyle) Peter Lontzek
Joanne Parsons (Meagen Fay) Karin Grüger
Judith Saynay (Meg Foster) Philine Peters-Arnolds
Brenda Shettrick (Rebecca Wisocky) Andrea Solter
Zellengenosse (Dennis Cockrum) Axel Lutter
Gefängisverwalterin (Lisa Pescia) Arianne Borbach
Rechtsmediziner (Keith Pillow) Dieter Memel
J.J. LaRoche (Pruitt Taylor Vince) Tilo Schmitz

Mann mit Tupperdose (Michael Rubenstone) Eckart Schönbeck
Billy (Micah Nelson) [Kind]
CBI-Mitarbeiter Karl (Karl Sonnenberg) ?
Scott Saynay (Mark Dippolito) (?)


Lisa Pescia wurde auch in Folgen von WITHOUT A TRACE und COLD CASE von Arianne Borbach gesprochen
und Dennis Cockrum in BOSTON LEGAL 1x04 von Axel Lutter.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x21_Karl.mp3
Mentalist_5x21_Sarah.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

02.10.2013 20:41
#371 The Mentalist - Folge 116 [5x22] "Sieben Namen" Zitat · antworten

116. [5x22] "Sieben Namen" ("Red John's Rules")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Samantha Barsocky (Tangie Ambrose) Schaukje Könning
Pete Barsocky (M.C. Gainey) Detlef Bierstedt
Sean Barlow (Michael Hogan) Uli Krohm
Brett Partridge (Jack Plotnick) Julien Haggége
Marta (Alice Amter) Bea Tober
Motelportier (Homie Doroodian) Marcel Collé
Sandra Guzman (Marisa Guterman) Julia Meynen
Roddy Turner (Scott Anthony Leet) Gerald Paradies
Miriam Gottlieb (Laura San Giacomo) Heide Domanowski
Lorelei Martins (Emmanuelle Chriqui) Anna Carlsson

Val Ziskin (Brett Robert Pearsons) Tom Deininger
Empfangsdame (Diane Witter) ?
Ruth (Mary Jo Catlett) Eva Maria Lahl?!



Tiger, Tiger, Flammenpracht -
wer wird bald rot angelacht?
Wolfgang, Roland, Jaron, Sven,
Haggége, Lutz, Boris - WAHREs denn?

ENDE STAFFEL 5

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x22_Empfangsdame.mp3
Mentalist_5x22_Ruth.mp3
Mentalist_5x22_Sandra.mp3
Dylan



Beiträge: 15.931

02.10.2013 21:16
#372 RE: The Mentalist - Folge 116 [5x22] "Sieben Namen" Zitat · antworten

5x20_EmmaCordry: Nicole Hannak
5x22_Sandra: Julia Meynen

Schlitzi


Beiträge: 1.773

21.10.2013 15:08
#373 RE: The Mentalist - Folge 116 [5x22] "Sieben Namen" Zitat · antworten

Den Spoiler bitte nur öffnen, falls ihr die US-Folgen der sechsten Staffel schon gesehen habt:

Julien und Boris werden nicht angelacht.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

16.01.2014 13:22
#374 The Mentalist - Folge 117 [6x01] "Lilien in der Wüste" Zitat · antworten

6. Staffel (2013-2014):

117. [6x01] "Lilien in der Wüste" ("The Desert Rose")

Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Sonya (Josie Davis) Julia Blankenburg
Brett Partridge (Jack Plotnick) Julien Haggége
Madison Yardley (Lauren Stamile) Julia Ziffer
Sac PD Sergeant (Andi Carnick) Peggy Sander
Cody Benbow (Mitch Ryan) Kim Hasper
Arek Green (Guri Weinberg) Peter Flechtner
Gale Bertram (Michael Gaston) Roland Hemmo

Gavin Yardley (Trent Ford) Wanja Gerick
Mac, der Koch (Hugo Armstrong) Wolfgang Wagner
Hector (Marcus DeAnda) Stephan Rabow

CBI-Mitarbeiter Ron (John Troy Donovan) ? [nicht Matthias Rimpler]

Stimme (Trittb)Red John (Simon Baker) Stefan Krause

Polizist(en) Andi Krösing


Mitch Ryan wurde auch in EINS BAUM HÜGEL von Kim Hasper gesprochen
und Trent Ford in WESTEN FLÜGEL von Wanja Gerick.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_6x01_Ron.mp3
Mentalist_6x01_Sonya.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

16.01.2014 13:28
#375 RE: The Mentalist - Folge 117 [6x01] "Lilien in der Wüste" Zitat · antworten

Mentalist_6x01_Sonya: müsste Julia Blankenburg sein

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz