Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 484 Antworten
und wurde 79.937 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ... 33
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

17.03.2013 22:21
#346 The Mentalist - Folge 105 [5x11] "Falsche Zeit, falscher Ort" Zitat · antworten

105. [5x11] "Falsche Zeit, falscher Ort" ("Days of Wine and Roses")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Tommy Volker (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer
Susie Hamblin (Mary Lynn Rajskub) Marie Bierstedt
Richterin Patricia Davis (Amy Aquino) Franziska Pigulla
Dr. Michael Rubin (Dennis Boutsikaris) Mario von Jascheroff
Jeffrey Coates (Sam Hennings) Eberhard Haar
Lisa Coates (Kathe Mazur) Karin David
Moe Kahn [Harry Clarkson] (Hal Ozsan) Julien Haggége
Joanna Lyle (Amy Pietz) Bettina Weiss
Phoenix Bell (Ken Luckey) David Turba
Richter Manchester (John Rubinstein) Till Hagen
Armando Granuccio (Jean Paul San Pedro) [native]
Walter (Sal Viscuso) Joachim Kaps

Charlotte Coates (Michelle LaRue) ()
Schachgegner (Maxwell Glick) ?
Estella (Jocelyn Osorio) Juliana Cukier (?)
Gruppenleiterin (Sonya Leslie) ?
Senatorin Eileen Dawkins (Judi Evans) ?
Polizist (Roderick McCarthy) Dirc Simpson

Erzähler in Rückblick Alexander Doering
Amanda Shaw [Rb] (Rhea Bailey) Katharina Spiering [unaufgeführt]
Pokerspieler Werner Böhnke



Amy Aquino wurde auch in HARRY'S LAW (1. Stimme) von Franziska Pigulla gesprochen (und vll. auch in BroSis?)
und Kathe Mazur in ALIAS und PRIVATE PRACTICE 2x18 von Karin David.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x11_Armando.mp3
Mentalist_5x11_Gegner_Estella_Leiterin_Senatorin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

21.03.2013 00:09
#347 RE: The Mentalist - Folge 105 [5x11] "Falsche Zeit, falscher Ort" Zitat · antworten

Nachtrag: Auf erheiternd umständlichem Wege wurde ich von ziemlich weit oben darauf hingewiesen, dass Dennis Boutsikaris nicht von Stephan Schwarz, sondern von Mario von Jascheroff gesprochen wurde. Danke an den hier Mitlesenden! :-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

24.03.2013 22:11
#348 The Mentalist - Folge 106 [5x12] "Der einzige Zeuge" Zitat · antworten

106. [5x12] "Der einzige Zeuge" ("Little Red Corvette")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Tommy Volker (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer
Richterin Patricia Davis (Amy Aquino) Franziska Pigulla
Don Clyde (Steven Bauer) Gerald Paradies
Annabelle Sugalski (Nicole Laliberte) Giuliana Jakobeit
Stv. BStA Ardiles (David Noroña) Nicolas Böll
Sharon Pettigrew (Jennifer Sommerfield) Susanne Herrmann
Brenda Shettrick (Rebecca Wisocky) Andrea Solter
Mark Costa (Frankie Jay Allison) Uwe Jellinek
Marvin Pettigrew (Emjay Anthony) [Kind]

Charles Milk (Matt Baker) Karlo Hackenberger
Horatio Jones (Adam Tsekhman) ?
Geotech-Empfangsdame (Justine Wachsberger) ?
Leiterin (Shirley Butler) Velia Krause
Mutter im Zoo (Hilary Pingle) ?


Steven Bauer wurde auch in CODENAME: SILENCER von Gerald Paradies gesprochen
und Nicole Laliberte wurde auch in HOW TO MAKE IT IN AMERICA von Giuliana Jakobeit.

Vorerst letzte Folge.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x12_Horatio_Empfangsdame_Leiterin_Mutter.mp3
Mentalist_5x12_SharonPettigrew.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.363

24.03.2013 22:13
#349 RE: The Mentalist - Folge 106 [5x12] "Der einzige Zeuge" Zitat · antworten

Mentalist_5x12_SharonPettigrew: Susanne Herrmann
Mentalist_5x12_Empfangsdame: hat was von Diana Borgwardt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

24.03.2013 22:15
#350 RE: The Mentalist - Folge 106 [5x12] "Der einzige Zeuge" Zitat · antworten

Demnach müsste es ja Svantje Wascher sein. ;)

John Connor



Beiträge: 4.883

24.03.2013 22:20
#351 RE: The Mentalist - Folge 106 [5x12] "Der einzige Zeuge" Zitat · antworten

Zitat
Tommy Volker (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer



War eine sehr interessante Figur, man hätte besser sie anstelle des doofen Red John als wiederkehrenden Widersacher beibehalten sollen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

24.03.2013 22:42
#352 RE: The Mentalist - Folge 106 [5x12] "Der einzige Zeuge" Zitat · antworten

Aus dem Grund hatte er die gleiche Rolle mit anderem Namen ja auch schon in LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT gespielt.

(Aber sag das lieber mal nicht so laut: Es gibt gerade im PRACTICE-Bereich Leute, die Markus Pfeiffer für sowas gar nicht abkönnen!)

littlejohn


Beiträge: 12

11.06.2013 01:25
#353 RE: The Mentalist - Folge 090 [4x20] "High School Drama" Zitat · antworten

... die "unhöfliche Mutter" ist definitiv nicht Dana Friedrich.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

29.07.2013 21:26
#354 The Mentalist - Folge 107 [5x13] "Die rote Scheune" Zitat · antworten

107. [5x13] "Die rote Scheune" ("The Red Barn")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Agent Ray Haffner (Reed Diamond) Jaron Löwenberg
Holly Preston (Jenica Bergere) Manja Doering
Gordon Bradovich (JD Cullum) Gerald Schaale
Tom Crayhew (Chris Mulkey) Jan Spitzer
Jason Cooper (Robert Picardo) Stefan Staudinger
Father Peter DiBuono (Kyle Secor) Oliver Feld
Chief Rick Anaya (Jacob Vargas) Nico Mamone
Elena (Roxana Brusso) Iris Artajo
Miles MacCambridge (George Gerdes) Detlef Gieß

Stripper (Nate Scholz) ?
CBI-Mitarbeiter Ron (John Troy Donovan) Matthias Rimpler
Ellen Preston (M.J. Karmi) Katarina Tomaschewsky
Lester Bradovich (Gregory Marcel) Tino Kießling
Holly - jung (Chelsea Alden) [Kind]


JD Cullum wurde auch in THE EVENT 1x17 von Gerald Schaale gesprochen
Chris Mulkey in BOARDWALK EMPIRE von Jan Spitzer,
Jacob Vargas in JARHEAD, DEVIL, CSI: MIAMI 9x13, NUMB3RS 2x17 und MOONLIGHT von Nico Mamone
und Roxana Brusso in NCIS 4x24 von Iris Artajo.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x13_Stripper.mp3
anderto-krox


Beiträge: 1.361

29.07.2013 21:52
#355 RE: The Mentalist - Folge 107 [5x13] "Die rote Scheune" Zitat · antworten

Ich würde behaupten, dass das Dirc Simpson als 5x13 Stripper ist. Aber ich lehne mich damit weit aus dem Fenster.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

29.07.2013 22:03
#356 RE: The Mentalist - Folge 107 [5x13] "Die rote Scheune" Zitat · antworten

Da Stimme und Performance mich ziemlich an Patric Tavanti erinnern, wäre Dirc Simpson auch mein Tipp gewesen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

05.08.2013 21:26
#357 The Mentalist - Folge 108 [5x14] "Nachts im Museum" Zitat · antworten

108. [5x14] "Nachts im Museum" ("Red in Tooth and Claw")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Paul Friedman (Rob Benedict) Sven Hasper
Gale Bertram (Michael Gaston) Roland Hemmo
Professor Papadakis (Dakin Matthews) Frank Otto Schenk
Megan Parker (Samantha Quan) Uschi Hugo
Gregory Lewis (Casey Graf) Dirk Stollberg
Officer Ray Moran (Drew Rausch) Michael Deffert
Judge Manchester (John Rubinstein) Till Hagen
Jeanette (Rosalie Ward) JOSEFIN HAGEN
Dr. Sonia Kidd (Zuleikha Robinson) Maud Ackermann

Angestellter (Shainu Bala) Julius Jellinek
Ladenbesitzer (Bart Braverman) Frank Ciazynski
Senatorin Eileen Dawkins (Judi Evans) ?
Linda Parfrey (Jen Kuhn) -
Morans Partner (Aaron Norvell) ?


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x14_MoransPartner.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.675

12.08.2013 21:17
#358 The Mentalist - Folge 109 [5x15] "Frau über Bord" Zitat · antworten

109. [5x15] "Frau über Bord" ("Red Lacquer Nail Polish")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kimball Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) ---

Dr. Lance Reinhardt (Erick Avari) Klaus-Dieter Klebsch
Alex Wiley (Elizabeth Bogush) Sandrine Mittelstädt
Curtis Wiley (Michael Gladis) Olaf Reichmann
Elise Vogelson (Mariette Hartley) Dagmar Heller
Kaplan Johnny Griffin (Lex Medlin) Michael Iwannek
Brett Partridge (Jack Plotnick) Julien Haggége
Cayce Robins (Vanessa Ray) Berenice Weichert
Hausmeister (David Figlioli) Andreas Hosang
White Shoe Attorney (Ray Proscia) Tim Moeseritz
Richie Brooks [Burt Hader] (Marlon Young) Helmut Gauß

Empfangsdame (Pranidhi Varshney) ?

Stimme Nachrichtensprecher Eckart Schönbeck


Erick Avari wurde auch in STEINZEIT JUNIOR, THE QUEST und WAREHOUSE 13 von Klaus-Dieter Klebsch gesprochen,
David Figlioli in NUMB3RS 007 [1x07]
und Ray Proscia in MAD MEN 049 [4x10] von Tim Moeseritz.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Mentalist_5x15_AlexWiley.mp3
Mentalist_5x15_Empfangsdame.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.983

12.08.2013 21:27
#359 RE: The Mentalist - Folge 109 [5x15] "Frau über Bord" Zitat · antworten

Mentalist_5x15_AlexWiley: Nadine Leopold?

Chat Noir


Beiträge: 8.363

12.08.2013 21:38
#360 RE: The Mentalist - Folge 109 [5x15] "Frau über Bord" Zitat · antworten

Nope.

Seiten 1 | ... 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz