Tausend Meilen Staub S05E10 - James Whitcomb.mp3 -> Detlev Witte
Tausend Meilen Staub S05E10 - Mort Henry.mp3 -> Werner Senftleben
Tausend Meilen Staub S05E10 - Sam Garrett.mp3 -> "Colonel Crittendon"

Bei Beverly Garland hab ich Madeleine Lierck. Uta Schorn hab ich zwar damals in ihrem Thread gepostet, aber nachdem ich die Episoden auch die Tage sah, muss ich mich korrigieren.

5x04
Buch: Frank Secrit, Regie: Hasso Zorn

5x05
Buch: Frank Secrit, Regie: Hasso Zorn

5x06
Buch: Karl Zimmering, Regie: Hasso Zorn

5x07
Buch: Hannelore Fabry, Regie: Michael Englberger

5x09
Buch: Ulla Thiemann, Regie: Michael Englberger

S05E11: Die Scherzhochzeit (Incident of the Reluctant Bridegroom)

Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yate)       Andreas Rüdiger
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         (Harkness Mushgrove)       Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Robert Cabal          (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Ruta Lee              (Sheila Delancey)          Katarina Tomaschewsky
Arch Johnson          (John Landy)               Walter Niklaus
Ed Nelson             (Sam Weber)                Wolfgang Winkler
Harry Lauter          (Hank)                     Karl-Maria Steffens
Jack Kosslyn          (Bert)                     N.N.
Rodney Bell           (Barbier)                  N.N.

Bert – Bernhard Baier
Hank – erinnert an K.M. Steffens, aber den sollte ich erkennen - da könnte es doch Thomas Hailer sein
Sam Weber - Wolfgang Winkler

Sam Garrett - Karl Sturm (für den Fall, dass "Colonel Crittendon" kein Begriff ist)

Gruß
Stefan

Moin moin,

besten Dank für deine Hinweise.

Der Colonel ist mir ein Begriff (der Prototyp eines hochkompetenten Militärs ), nur Sturm bleibt irgendwie nie haften.

MfG

Jayden

Sicher, dass das nicht Steffens ist? Also Thomas Hailer ist es zumindest klar nicht.

Ist Steffens.

S05E12: Ein lästiger Gast (Incident of the Querencias)

Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yate)       Andreas Rüdiger
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         (Harkness Mushgrove)       Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Robert Cabal          (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Hal Baylor            (Jenkins)                  Wolfgang Winkler
Edward Andrews        (Lije Crowning)            Horst Drinda
William R. Thompkins  (Toothless)                Klaus Bergatt

Tausend Meilen Staub S05E12 - Jenkins.mp3 -> Wolfgang Winkler


5x11
Dialog: Eberhard Richter, Regie: Dagmar Richter

5x12
Buch: Jens Bauer, Regie: Tilo Kreisel

S05E13: Vor den Pforten des Paradieses (Incident at Quivira)

Dialogbuch: Jens Bauer, Dialogregie: Hasso Zorn

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yate)       Andreas Rüdiger
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
James Murdock         (Harkness Mushgrove)       Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Robert Cabal          (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Royal Dano            (Monty Fox)                Erhard Köster
Claude Akins          (Sergeant Parker)          Roland Hemmo
Donald Losby          (Parkers Sohn)             N.N.
William Henry         (Corporal)                 Horst Kempe
John Dierkes          (Private)                  Hasso Zorn
Bob Kline             (Hornist)                  Horst Ziethen
William R. Thompkins  (Toothless)                Hasso Zorn

Tausend Meilen Staub S05E13 - Corporal.mp3 -> Horst Kempe
Tausend Meilen Staub S05E13 - Hornist.mp3 -> Horst Ziethen

Dialog: Jens Bauer, Regie: Überraschung... Hasso Zorn :D

S05E14: Ein Glückstag (Incident of Decision)

Dialogbuch: Jens Bauer, Dialogregie: Dagmar Richter

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yate)       Andreas Rüdiger
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Robert Cabal          (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Douglas Lambert       (Johnny Calvin)            Asad Schwarz
Carlos Romero         (Antonio Chavez)           Rainer Büttner
Hugh Sanders          (Harvey Calvin)            Roland Hemmo
Sheila Bromley        (Elva Calvin)              N.N.
Mike De Anda          (Pedro)                    Günter Schubert

Buch: Jens Bauer, Regie: Dagmar Richter

Tausend Meilen Staub S05E14 - Johnny Calvin.mp3 -> das müsste Asad Schwarz sein
Tausend Meilen Staub S05E14 - Pedro.mp3 -> Günter Schubert

Ja, Asad Schwarz ist richtig.

S05E15: Das Geheimnis des Leichenwagens (Incident of the Buryin' Man)

Dialogbuch: Karl Zimmering, Dialogregie: Gerhard Paul

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood        (Vormann Rowdy Yate)       Andreas Rüdiger
Paul Brinegar         (George Wishbone)          Hans-Joachim Martens
Charles H. Gray       (Clay Forrester)           Ernst Meincke
James Murdock         (Harkness Mushgrove)       Eckhard Bilz
Steve Raines          (Jim Quince)               Detlef Gieß
Rocky Shahan          (Joe Scarlet)              Manfred Richter
Robert Cabal          (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
King Donovan          (Poke Tolliver)            Dietmar Obst
Constance Ford        (Miss Georgia)             N.N.
Richard Devon         (Cole Striker)             Joachim Siebenschuh
William R. Thompkins  (Toothless)                Klaus Bergatt