S05E16: Der alte Maxton (Incident of the Trail's End)
Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yate) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens Charles H. Gray (Clay Forrester) Ernst Meincke James Murdock (Harkness Mushgrove) Eckhard Bilz Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Harold J. Stone (Harry Maxton) Walter Niklaus George Brenlin (Frank Slade) Michael Narloch King Calder (Doktor) N.N. Glenn Strange (Barkeeper) N.N. Dwayne Spratt (Linda Lou) Silvia Mißbach William R. Thompkins (Toothless) Klaus Bergatt
Auch wenn beide Figuren in einem Abstand von weniger als einer Minute auftreten haben der Doktor und der Barkeeper anscheinend den gleichen Sprecher erhalten.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E16 - Barkeeper.mp3 Tausend Meilen Staub S05E16 - Doktor.mp3
Zitat von Jayden im Beitrag #346S05E16: Der alte Maxton (Incident of the Trail's End)
Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yate) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens Charles H. Gray (Clay Forrester) Ernst Meincke James Murdock (Harkness Mushgrove) Eckhard Bilz Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Harold J. Stone (Harry Maxton) Walter Niklaus George Brenlin (Frank Slade) Michael Narloch King Calder (Doktor) N.N. Glenn Strange (Barkeeper) N.N. Dwayne Spratt (Linda Lou) Silvia Mißbach William R. Thompkins (Toothless) Klaus Bergatt
Auch wenn beide Figuren in einem Abstand von weniger als einer Minute auftreten haben der Doktor und der Barkeeper anscheinend den gleichen Sprecher erhalten.
Der Sprecher berlinert aber janz schön - "Beeinträchtijung".
Dialogbuch: Rosemarie Oppel, Dialogregie: Michael Englberger
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yate) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens James Murdock (Harkness Mushgrove) Eckhard Bilz Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Susan Oliver (Judy Hallworth) Elvira Schuster Lon Chaney Jr. (Rock) Ulrich Voß James Best (Willie Cain) Jürgen Mai William Phipps (Joe Leeds) Klaus Bergatt Mary Beth Hughes (Lola) Susanne Schwab William R. Thompkins (Toothless) [stumm]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E17 - Rock.mp3
S05E18: Der Mann aus den Bergen (Incident of the Mountain Man)
Dialogbuch: Ulla Thiemann, Dialogregie: Gerhard Paul
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yate) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N. Robert Middleton (Josh Green) Horst Lampe Pat Crowley (Sara May Green) Heidrun Bartholomäus Robert J. Wilke (Lafe Thomas) Klaus Piontek Roy Barcroft (Sanders) Helmut Schellhardt Hal John Norman (Buffalo Horn) [O-Ton] William R. Thompkins (Toothless) Klaus Bergatt
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E18 - Josh Green.mp3 Tausend Meilen Staub S05E18 - Sanders.mp3
S05E19: Die Trophäe von Crooked Hat (Incident at Crooked Hat)
Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) [stumm] Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N. James Gregory (Owen Spencer) Arno Wyzniewski Jeanne Cooper (Kate Merrill) N.N. Arch Johnson (Big Sam Talbot) N.N. Parley Baer (Dinny) Dietmar Obst Walter Sande (Doc Crowley) Eberhard Mellies Jan Merlin (Little Sam Talbot) N.N. Robert Stevenson (Asa Carter) N.N. William R. Thompkins (Toothless) [stumm]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E19 - Asa Carter.mp3 Tausend Meilen Staub S05E19 - Big Sam Talbot.mp3 Tausend Meilen Staub S05E19 - Dinny.mp3 Tausend Meilen Staub S05E19 - Kate Merrill.mp3 Tausend Meilen Staub S05E19 - Little Sam Talbot.mp3
S05E20: Rowdys lange Nacht (Incident of Judgment Day)
Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N. Claude Rains (Alexander Langford) Hasso Zorn John Dehner (Captain Francis Cabot) Karl Sturm John Kellogg (Corporal Leslie Bellamy) Jan Spitzer Richard Carlyl (Gefreiter Samuel Jordan) Michael Narloch Howard Dayton (Corporal Cal Mason) N.N. Gail Kobe (Agnes Quintle) Marie Gruber William R. Thompkins (Toothless) Klaus Bergatt
Cabot ist ein "Standard"-Sprecher der Serie, aber ich stehe auf dem Schlauch. Bei dem Gestammel von Mason tippe ich auf Klaus Bergatt, aber es ist natürlich arg wenig zu hören.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E20 - Captain Francis Cabot.mp3 Tausend Meilen Staub S05E20 - Corporal Cal Mason.mp3
S05E21: Der Galgenbaum (Incident of the Gallows Tree)
Dialogbuch: N.N., Dialogregie: N.N.
Darsteller (Rolle) Synchronschauspieler Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens Charles H. Gray (Clay Forrester) Ernst Meincke James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter Beverly Garland (Della Locke) Evelyn Heidenreich Gregory Walcott (Roy Kane) Werner Ziebig Edward Faulkner (Cryder) [stumm] William Henry (Corey) N.N. Mike Ragan (Pete) N.N. Judson Pratt (Sheriff Ben Devlin) Erhard Köster William R. Thompkins (Toothless) [stumm]
Lockes Sprecherin klingt so sehr nach Petra Barthel, dass es sich eigentlich nur um Evelyn Heidenreich handeln kann Zur Sicherheit aber auch von ihr anbei ein Sample.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tausend Meilen Staub S05E21 - Corey.mp3 Tausend Meilen Staub S05E21 - Della Locke.mp3 Tausend Meilen Staub S05E21 - Pete.mp3 Tausend Meilen Staub S05E21 - Sheriff Ben Devlin.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Tausend Meilen Staub S05E16 - Barkeeper.mp3
