Gerd Martienzen und Arnold Marquis helfen einmal Heinz Drache und Claus Jurichs, die sie verstehen; beim zweiten Mal helfen sie Rainer Brandt und Uwe Paulsen, die sie nicht verstehen. Beim dritten Mal übernehmen Michael Pan und Bodo Wolf, aber wem helfen sie? Jedenfalls verstehen sie sie nicht ...
Paul Klinger wird zunächst von Walter Bluhm schikaniert, den er erfolglos zu bestechen versucht. Als Gerd Martienzen ihm Zynismus vorwirft, weist er diesen Vorwurf zurück. Später darf er sich kurz bei Tilly Lauenstein erholen, bevor er von Wolfgang Lukschy erpresst wird.
Naja, aber wehe, es kommt einer mit modernerem Stoff - da bin ich aufgeschmissen wie ein Käfer auf dem Rücken.
Dann will ich es mal etwas verzwickter machen, weil simple Namensnennung doch zu einfach wäre: Zwei 007-Stimmen dienen erst dem "Ölprinz", dann kämpfen sie gegen einen Assistenten des "Komissars".
Harald Juhnke verliebt sich im Sommer in Marianne Prenzel. "Onkel" Wilhelm Borchert hat nichts dagegen, aber für "Pastor" Fritz Tillmann ist das Sünde.