Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 344 Antworten
und wurde 24.486 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 23
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

08.02.2011 17:37
#76 RE: GLEE - S1 - 1x05 April, April Zitat · antworten

Danke!


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

15.02.2011 20:31
#77 GLEE - S1 - 1x06 Angeregte Organismen Zitat · antworten

GLEE

[1x06] Angeregte Organismen
[1x06] Vitamin D

DT. ERSTAUSSTRAHLUNG: 14.02.2011 [SUPERRTL]
US. ERSTAUSSTRAHLUNG: 07.10.2009 [FOX]


Matthew Morrison Will Schuester Sven Hasper
Jane Lynch Sue Sylvester Kerstin Sanders-Dornseif
Jayma Mays Emma Pillsbury Sonja Spuhl

Lea Michele Rachel Berry Kaya Marie Möller
Cory Monteith Finn Hudson Nico Sablik
Chris Colfer Kurt Hummel Dirk Petrick
Amber Riley Mercedes Jones Tanya Kahana
Kevin McHale Artie Abrams Dirk Stollberg
Jenna Ushkowitz Tina Cohen-Chang Ilona Otto
Dianna Agron Quinn Fabray Luisa Wietzoek
Naya Rivera Santana Lopez Shanti Chakraborty
Heather Morris Brittany Pierce Anna Amalie Blomeyer
Mark Salling Noah 'Puck' Puckerman Marcel Collé

Jessalyn Gilsig Terri Schuester Andrea Aust
Iqbal Theba Direktor Figgins Stefan Gossler
Harry Shum Jr. Mike Chang [stumm]
Dijon Talton Matt Rutherford [stumm]
Kent Avenido Howard Bamboo Santiago Ziesmer


Wer Brittany spricht, weiß ich immer noch nicht. Aber neben Kristina Tietz ist mir noch Shalin-Tanita Rogall in den Sinn gekommen. Ob es eine davon ist, werden hoffentlich bald erfahren.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

anderto-krox


Beiträge: 1.361

15.02.2011 21:11
#78 RE: GLEE - S1 - 1x03 Acafellas Zitat · antworten

Zitat
Miss Holloway ist was für dich, Tobias!



Also, Sabine Walkenbach müsste es sein. Kann so notiert werden.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.496

15.02.2011 21:19
#79 RE: GLEE - S1 - 1x03 Acafellas Zitat · antworten

Wenn schon der Barkeeper Werner war, den ich allenfalls kühn spekuliert statt wirklich herausgehört hätte, glaube ich es auch inzwischen. Die klingen bei Oliver Feld halt alle ganz ungewöhnlich. :)

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

22.02.2011 20:17
#80 GLEE - S1 - 1x07 Spielverderberspiele Zitat · antworten

GLEE

[1x07] Spielverderberspiele
[1x07] Throwdown

DT. ERSTAUSSTRAHLUNG: 21.02.2011 [SUPERRTL]
US. ERSTAUSSTRAHLUNG: 14.10.2009 [FOX]


Matthew Morrison Will Schuester Sven Hasper
Jane Lynch Sue Sylvester Kerstin Sanders-Dornseif
Jayma Mays Emma Pillsbury -

Lea Michele Rachel Berry Kaya Marie Möller
Cory Monteith Finn Hudson Nico Sablik
Chris Colfer Kurt Hummel Dirk Petrick
Amber Riley Mercedes Jones Tanya Kahana
Kevin McHale Artie Abrams Dirk Stollberg
Jenna Ushkowitz Tina Cohen-Chang Ilona Otto
Dianna Agron Quinn Fabray Luisa Wietzoek
Naya Rivera Santana Lopez Shanti Chakraborty
Heather Morris Brittany Pierce Anna Amalie Blomeyer
Mark Salling Noah 'Puck' Puckerman Marcel Collé

Jessalyn Gilsig Terri Schuester Andrea Aust
Iqbal Theba Direktor Figgins Stefan Gossler
Harry Shum Jr. Mike Chang Jan Panczak-Makino
Dijon Talton Matt Rutherford [stumm]
Jennifer Aspen Kendra Giardi Peggy Sander
Amy Hill Dr. Chin Joseline Gassen
Kenneth Choi Dr. Wu Gerald Schaale
Josh Sussman Jacob Ben Israel Jeffrey Wipprecht
Jennifer Jean Snyder Reporterin Maria Sumner


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Glee - Mike (sehr kurz).mp3
Glee - Reporterin.mp3
anderto-krox


Beiträge: 1.361

22.02.2011 23:36
#81 RE: GLEE - S1 - 1x07 Spielverderberspiele Zitat · antworten

Reporterin: Maria Sumner

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

02.03.2011 19:22
#82 GLEE - S1 - 1x08 Remix Zitat · antworten

GLEE

[1x08] Remix
[1x08] Mash-Up

DT. ERSTAUSSTRAHLUNG: 28.02.2011 [SUPERRTL]
US. ERSTAUSSTRAHLUNG: 21.10.2009 [FOX]


Matthew Morrison Will Schuester Sven Hasper
Jane Lynch Sue Sylvester Kerstin Sanders-Dornseif
Jayma Mays Emma Pillsbury Sonja Spuhl

Lea Michele Rachel Berry Kaya Marie Möller
Cory Monteith Finn Hudson Nico Sablik
Chris Colfer Kurt Hummel Dirk Petrick
Amber Riley Mercedes Jones Tanya Kahana
Kevin McHale Artie Abrams Dirk Stollberg
Jenna Ushkowitz Tina Cohen-Chang [stumm]
Dianna Agron Quinn Fabray Luisa Wietzoek
Naya Rivera Santana Lopez [stumm]
Heather Morris Brittany Pierce [stumm]
Mark Salling Noah 'Puck' Puckerman Marcel Collé

Bill A. Jones Rod Remington Frank Röth
Earlene Davis Andrea Carmichael Gabi Schramm
Gina Hecht Mrs. Puckerman Eva Kryll
Harry Shum Jr. Mike Chang [stumm]
Dijon Talton Matt Rutherford [stumm]
Max Adler Dave Karofsky Jesco Wirthgen
James Earl Azimio Tim Sander
Zack Lively Lipoff Ozan Ünal
- Menge auf dem Sportplatz u.a. Anja Rybiczka, Jan Kurbjuweit, Werner Böhnke
- uralter Lehrer Andi Krösing
- Football-Spieler Andi Krösing


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Glee - Dave Karofsky.mp3
Glee - Mrs Puckerman.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.496

02.03.2011 20:22
#83 RE: GLEE - S1 - 1x08 Remix Zitat · antworten

Rod Remington: hab hier diesmal Frank Röth - habe ich mich 1x verhört?
Mrs. Puckerman: Eva Kryll
Dave Karofsky: Jesco Wirthgen

Uralter Lehrer im Hintergrund: Andi Krösing (* 1985)
Spieler "Ist die richtige Entscheidung": Andi Krösing
Möglicherweise ist er es auch, der zahlreiche Kommandos auf dem Sportplatz später brüllt, bin mir aber gar nicht sicher.

In der Sportplatz-Menge ist außerdem Jan Kurbjuweit zu hören.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

02.03.2011 20:41
#84 RE: GLEE - S1 - 1x08 Remix Zitat · antworten

Danke. Ich denke Frank Röth dürfte hier stimmen und ich hatte ihn vermutet, aber auf Grund der Besetzung mit Andreas Müller vor einigen Folgen, dachte ich, ich habe mich getäuscht.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

anderto-krox


Beiträge: 1.361

02.03.2011 22:29
#85 RE: GLEE - S1 - 1x03 Acafellas Zitat · antworten

Andrea Cohan / Shoshandra - "und das schließt ????Hitzekummer oder Meerbußkrumen???? mit ein...", was auch immer sie da sagt, die, die das sagt, ist Melanie Wilke.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.496

02.03.2011 22:39
#86 RE: GLEE - S1 - 1x03 Acafellas Zitat · antworten

"Und das schließt Hitzekoller oder Morbus Crohn mit ein..."

Deine Version finde ich aber weitaus fantasievoller. :-)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

08.03.2011 19:23
#87 GLEE - S1 - 1x09 Furcht und Tadel Zitat · antworten

GLEE

[1x09] Furcht und Tadel
[1x09] Wheels

DT. ERSTAUSSTRAHLUNG: 07.03.2011 [SUPERRTL]
US. ERSTAUSSTRAHLUNG: 11.11.2009 [FOX]


Matthew Morrison Will Schuester Sven Hasper
Jane Lynch Sue Sylvester Kerstin Sanders-Dornseif
Jayma Mays Emma Pillsbury -

Lea Michele Rachel Berry Kaya Marie Möller
Cory Monteith Finn Hudson Nico Sablik
Chris Colfer Kurt Hummel Dirk Petrick
Amber Riley Mercedes Jones Tanya Kahana
Kevin McHale Artie Abrams Dirk Stollberg
Jenna Ushkowitz Tina Cohen-Chang Ilona Otto
Dianna Agron Quinn Fabray Luisa Wietzoek
Naya Rivera Santana Lopez Shanti Chakraborty
Heather Morris Brittany Pierce Anna Amalie Blomeyer
Mark Salling Noah 'Puck' Puckerman Marcel Collé

Stephen Tobolowsky Sandy Ryerson Stefan Staudinger
Iqbal Theba Principal Figgins Stefan Gossler
Mike O'Malley Burt Hummel Bernhard Völger
Harry Shum Jr. Mike Chang [stumm]
Dijon Talton Matt Rutherford [stumm]
Josh Sussman Jacob Ben Israel Jeffrey Wipprecht
Cheryl Francis Harrington Krankenschwester Almut Zydra
Jeff Lewis Manager Werner Böhnke
Lauren Potter Becky Jackson Marie-Luise Schramm
Robin Trocki Jean Sylvester Marianne Lutz


Für Brittany sind mir nun auch, neben Shalin-Tanita Rogall, noch die Namen Damineh Hojat und Giovanna Winterfeldt in den Sinn gekommen. Jedoch habe ich keine Samples um diese Stimmen zu vergleichen. Kristina Tietz kann und möchte ich nun endgültig ausschließen.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Glee - Jean Sylvester.mp3
Glee - Manager.mp3
Glee - Brittany (länger).mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.496

08.03.2011 19:42
#88 RE: GLEE - S1 - 1x09 Furcht und Tadel Zitat · antworten

1x09
Jean Sylvester: Marianne Lutz stimmt
Manager: klingt nach Andi Krösing (erste Assoziation war Stefan Gossler ohne Akzent)

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.967

08.03.2011 19:43
#89 RE: GLEE - S1 - 1x09 Furcht und Tadel Zitat · antworten

Danke Dir!


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Werner B.


Beiträge: 218

08.03.2011 19:52
#90 RE: GLEE - S1 - 1x09 Furcht und Tadel Zitat · antworten

Hallo,

Manager---Werner Böhnke

Gruß
Werner

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 23
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor