Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 414 Antworten
und wurde 43.426 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 28
Dylan



Beiträge: 16.662

20.09.2013 21:40
#211 Modern Family -> 3x04 Von Tür zu Tür Zitat · antworten

3x04 Von Tür zu Tür (Door to Door)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez
-----------------------------------------------------------------------------
David Cross Duane Bailey Stefan Krause
Jordan Feldman Olson Dirk Stollberg
Paleigh Knight Blanche ? [Kind]
Bob Levitan Öko Nachbar Valentin Stilu
Michelle Anne Johnson Ellen Roberts Bea Tober
Robin Krieger jüdische Nachbarin Maria Sumner
Michael D. Cohen seltsamer Nachbar ?
Murray Gershenz alter Nachbar Werner Böhnke


David Cross wurde z.B. auch in Alvin und die Chipmunks und Demoted von Stefan Krause gesprochen
und Jordan Feldman in Pushing Daisies [2x09] von Dirk Stollberg.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Michael D Cohen.mp3
3x04 Paleigh Knight.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.607

20.09.2013 21:42
#212 RE: Modern Family -> 3x04 Von Tür zu Tür Zitat · antworten

3x04 Michelle Anne Johnson.mp3 -> Bea Tober
3x04 Murray Gershenz.mp3 -> Werner Böhnke
3x04 Robin Krieger.mp3 -> Maria Sumner

Zwiebelring



Beiträge: 7.174

20.09.2013 21:58
#213 RE: Modern Family -> 3x04 Von Tür zu Tür Zitat · antworten

3x04 Bob Levitan: Valentin Stilu

Dylan



Beiträge: 16.662

29.09.2013 22:04
#214 Modern Family -> 3x05 Eitelkeiten Zitat · antworten

3x05 Eitelkeiten (Hit And Run)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez
-----------------------------------------------------------------------------
David Cross Duane Bailey Stefan Krause
Samm Levine Josh Henning Nöhren
David Neher Peter Jan Rohrbach
Michael Yurchak Bruce Valentin Stilu
Gwen McGee Empfangsdame Bea Tober
Gary Kraus Vater Mathias Friedrich
Lily Mae Silverstein Tochter ? [Kind]
Nathan Blaiwes Sohn ---

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x05 Gary Kraus.mp3
3x05 Gwen McGee.mp3
3x05 Lily Mae Silverstein.mp3
3x05 Samm Levine.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

29.09.2013 23:02
#215 RE: Modern Family -> 3x05 Eitelkeiten Zitat · antworten

3x05 Samm Levine.MP3 - nicht KB
3x05 David Neher.MP3 - Jan Rohrbach

Dylan



Beiträge: 16.662

06.10.2013 09:27
#216 Modern Family -> 3x06 Anfechtbare Ansichten Zitat · antworten

3x06 Anfechtbare Ansichten (Go Bullfrogs!)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy ---
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett ---
-------------------------------------------------------------------------
Gilles Marini Julian Francois Smesny
Kevin Daniels Longines Markus Pfeiffer
Andrea Savage Holly Diana Borgwardt
Artemis Pebdani Bethenny ?
Jordan Nichols Ben Ford Christian Zeiger
Rico E. Anderson Polizist ?
Mandi Kreisher Studentin in spe Anita Hopt
Cory Knauf Dart Spieler ?
Anastasia Basil verlassene Ehefrau Peggy Sander???
Danny Zuker Danny Mathias Kunze
Claudia Choi Hollys Freundin Maria Sumner???
Nika Williams Kundin ---
(Stimme) Navi ?


Andrea Savage wurde auch in Two and a Half Men [4x22] und Cold Case [2x17] von Diana Borgwardt gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x06 Anastasia Basil.mp3
3x06 Artemis Pebdani.mp3
3x06 Claudia Choi.mp3
3x06 Cory Knauf.mp3
3x06 Danny Zuker.mp3
3x06 Gilles Marini.mp3
3x06 Navi.mp3
3x06 Rico E Anderson.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

06.10.2013 10:58
#217 RE: Modern Family -> 3x06 Anfechtbare Ansichten Zitat · antworten

3x06 Jordan Nichols.mp3 -> Christian Zeiger
3x06 Mandi Kreisher.mp3 -> Anita Hopt

Dylan



Beiträge: 16.662

13.10.2013 23:24
#218 Modern Family -> 3x07 Orientierungen, auch sexuelle Zitat · antworten

3x07 Orientierungen, auch sexuelle (Treehouse)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy ---
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett ---
-------------------------------------------------------------------------
Leslie Mann Katie Bianca Krahl
Chazz Palminteri Shorty Hans-Jürgen Wolf
Jennifer Tilly Darlene Philine Peters-Arnolds
Craig Zimmerman Crispin Karlo Hackenberger
Kevin Hart Andre Marcel Collé
Jessica Makinson Kellnerin Marie-Isabel Walke
Alex Quijano Tänzer Valentin Stilu


Leslie Mann wurde z.B. auch in Jungfrau (40), männlich, sucht und Wie ausgewechselt von Bianca Krahl gesprochen,
Jennifer Tilly z.B. in Der Dummschwätzer und Das perfekte Paar von Philine Peters-Arnolds
und Kevin Hart z.B. in Scary Movie 3 und Soul Plane von Marcel Collé.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x07 Jessica Makinson.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.521

13.10.2013 23:43
#219 RE: Modern Family -> 3x07 Orientierungen, auch sexuelle Zitat · antworten

3x07 Craig Zimmerman.mp3 -> Karlo Hackenberger (stimmt)

Dylan



Beiträge: 16.662

20.10.2013 11:18
#220 Manny bekommt eine neue Stimme Zitat · antworten

Laut Synchronkartei wird es bald einen Sprecherwechsel geben :
Ab demnächst wird Rico Rodriguez (Manny) von Vincent Borko gesprochen...

Sehr schade. Ich fand Amadeus Siegel immer sehr gut. Weiß jemand warum es nun zu dem Wechsel kommt?

Kazooie


Beiträge: 120

20.10.2013 14:43
#221 RE: Manny bekommt eine neue Stimme Zitat · antworten

Man munkelt wegen Stimmbruch...in der Tat sehr schade..

Dylan



Beiträge: 16.662

24.10.2013 17:07
#222 Modern Family -> 3x08 Nach dem Feuer Zitat · antworten

3x08 Nach dem Feuer (After The Fire)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett ---
-----------------------------------------------------------------------------
Michael Eric Reid Abraham Hannes Maurer (als Mikey Reid)
Tyler Alexander Mann Nerd Marcel Mann (als Tyler Mann)
Kiva Jump Cindy Maria Sumner
Josh Latzer Trucker ?
(Stimme) Kommentator #1 Peter Thomsen
(Stimme) Kommentator #2 Peter Thomsen

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x08 Josh Latzer.mp3
3x08 Sportkommentator 1.mp3
3x08 Sportkommentator 2.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.174

24.10.2013 17:13
#223 RE: Modern Family -> 3x08 Nach dem Feuer Zitat · antworten

3x05 Michael Yurchak: Valentin Stilu

3x07 Alex Quijano: Valentin Stilu

3x08 Michael Eric Reid: HM stimmt
3x08 Kiva Jump: Maria Sumner

Hm, der Sportkommentator klingt so, dass ich ihn für Peter Thomsen halten könnte, aber da halt ich mich mal lieber zurück.

Dylan



Beiträge: 16.662

25.10.2013 22:19
#224 Modern Family -> 3x09 Camerons Kürbisgeschichte Zitat · antworten

3x09 Camerons Kürbisgeschichte (Punkin Chunkin)


Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr
Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella
Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan
Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner
Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper
Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach
Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek
Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern
Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews
Rico Rodriguez Manny Delgado Amadeus Siegel
Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett ---
-----------------------------------------------------------------------------
Josh Gad Kenneth Gerrit Schmidt-Foß
Gretchen Morgan Natalie Maria Sumner
Aaron Krebs Andy Nico Nothnagel


Josh Gad wurde z.B. auch in 21 und Love and other Drugs von Gerrit Schmidt-Foß gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Gretchen Morgan und Aaron Krebs.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.174

25.10.2013 22:31
#225 RE: Modern Family -> 3x09 Camerons Kürbisgeschichte Zitat · antworten

3x09 Gretchen Morgan: Maria Sumner

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 28
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz