1-41 Gewinnen ist nicht alles Erstausstrahlung D: Mi., 10.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Wider Erwarten gewinnt Tony ohne seinen besten Mann beim Bowling. Angela hingegen verliert eine Werbepreis, auf den sie bisher abonniert schien an eine jüngere Konkurrentin. Tony versucht sie dazu zu bewegen Klasse zu zeigen und die After-Show-Party zu besuchen. Jonathan nervt derweil alle mit seinem übereifrigen Üben für den schulischen Buchstabier-Wettberwerb.
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
Deck McKenzie Todd Peter Bertram Frank Schuller Charles Alexander Allerson John McKinley Reporter kein Text Robertson Kelly Lynn Gitter Lisa ? Rita Wilson Shirley Kathrin Gaube
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 041 Charles.mp3 041 Chauffeur.mp3 041 Lisa.mp3 041 Shirley.mp3
1-42 So macht man Sieger Erstausstrahlung D: Do., 11.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Angela überredet Tony sich zur Elternbeiratswahl in der Schule aufstellen zu lassen. Seine Konkurrentin Joanne Parker versucht ihn mit allen Mitteln zu besiegen. Besonders problematisch wird es, als sie seine private Lebenssituation öffentlich macht...
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
Pamela Galloway Joanne Parker Kornelia Boje Rebecca Gilchrist Beverly find isch net Dori Brenner Wendy Wittener Dagmar Dempe Vinny Argiro Man Thomas Albus Suzanne Niles PTA Parent (uncr.) auch net
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 042 Joanne.mp3 042 Mann.mp3
1-43 Erst die Arbeit, dann das Vergnügen Erstausstrahlung D: Fr., 12.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Angela hat einen dicken Fisch am Haken: Ein potentieller Kunde aus Frankreich könnte ihrer Firma einen millionenschweren Auftrag geben. Um dies zu erreichen sollen ihm alle Wünsche erfüllt werden. Schließelich kommt er aber nicht persönlich, sondern schickt seine Tochter in Vertretung und die will vor allem eines: Tony!
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
Howard Stevens Howie Mendelson Martin May Earl Boen Jim Petersen Klaus Guth Marisa Berenson Genevieve Pescher Marietta Meade Krista Newmann Cindy ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 043 Cindy.mp3 043 Genevieve.mp3 043 Howie.mp3 043 Jim Peterson.mp3
1-44 Es geht auch ohne Erstausstrahlung D: Mo., 15.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Angelas Nachbarin nistet sich aus Kummer über die Trennung von ihrem Mann im Hause Bower ein. Schnell findet sie gefallen am Haushälter
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
1-45 Hollywood ruft Erstausstrahlung D: Di., 16.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Monas Mitarbeiter Norman fällt in eine Sinnkrise. Mona rät ihm einen Lebenstraum zu verwirklichen. So macht er sich auf nach Hollywood um Schauspieler zu werden. Dafür lässt er allerdings seine Frau und seinen Sohn zurück...
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
Paul Lieber Norman Bevins Walther von Hauff Patricia Harty Eleanor Simone Brahmann Carol King Libby Bevins Susanne von Medvey
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 045 Mrs Bevins.mp3
036 William.mp3 -> für die Rolle habe ich mir Wilfried Hochholdinger aufgeschrieben, aber anhand des Samples will nicht ausschließen, dass es nicht vielleicht doch Griz ist *g*
1-48 Das große Spiel Erstausstrahlung D: Fr., 19.02.1993 17:00 Uhr (RTL) Deutsches Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Deutsche Bearbeitung: Plaza Synchron, München
Tony erhält Besuch von seinem alten Baseball-Kollegen Josh Bradley. Auch dieses Mal können es die beiden nicht lassen in einem Wettbewerb gegeneinander anzutreten. In einem Baseball-Match soll der Sieger gefunden werden. Angela darf auch mitspielen... in Joshs Team!
Darsteller Rolle Synchro Tony Danza Tony Micelli Tommi Piper Judith Light Angela Bower Angelika Bender Alyssa Milano Samantha Micelli Shandra Schadt Danny Pintauro Jonathan Bower Cyrill Geffcken Katherine Helmond Mona Robinson Edith Schneider
Steve Sax Himself Axel Malzacher Casey Sander Josh Bradley Peter Musäus Jim Jansen Dr. Doyle Ferguson Tonio von der Meden Bob Uecker Himself Alexander Allerson Billy Martin Himself Peter Thom
Die Stimme vom Manager (wird wohl Billy Martin sein) kenne ich. Komme nicht drauf woher...
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 046 Dr Ferguson.mp3 046 Manager.mp3 046 Steve.mp3 046 Typ im Stadion.mp3
046 Dr Ferguson.mp3 -> Tonio von der Meden 046 Manager.mp3 -> Peter Thom (= Billy Martin, ja) 046 Steve.mp3 -> Axel Malzacher 046 Typ im Stadion.mp3 -> Alexander Allerson (= Bob Uecker)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
041 Charles.mp3