Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 85 Antworten
und wurde 8.061 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Jerry



Beiträge: 9.332

26.02.2011 17:46
John Cleese Zitat · antworten

John Cleese
(* John Marwood Cleese, geboren am 27. Oktober 1939 in Weston-Super-Mare, Somerset, England, UK)


Quelle: http://www.johncleese-fanside.dk/

Filme:

Zwischenspiel (1968) Thomas Reiner [als TV-Publizist]
Hausfreunde sind auch Menschen (1968) Christian Brückner [als Postbeamter]
The Best House in London (1969) ??? [als Jones (unaufgeführt)]
Magic Christian (1969) ??? [als Regisseur bei Sotherbys]
Die wunderbare Welt der Schwerkraft (1971) Thomas Danneberg [als Ansager]
Thomas Danneberg [als Ungarischer Mann]
Thomas Danneberg [als Selbstverteidigungslehrer]
Thomas Danneberg [als Sir George Head]
Thomas Danneberg [als Polizist]
Thomas Danneberg [als Interviewer]
Thomas Danneberg [als Mr. Praline]
Thomas Danneberg [als Zweiter General]
Thomas Danneberg [als Christopher Columbus]
Thomas Danneberg [als Mungo der Koch]
Thomas Danneberg [als Bankräuber]
Thomas Danneberg [als Buchhalter #2]
Thomas Danneberg [als Sprachanleitungsberater]
Thomas Danneberg [als Vivian Smith Smythe Smith]
Thomas Danneberg [als Mountie]
Thomas Danneberg [als Town Guild Lady]
Monty Python's fliegender Zirkus 2 (1972) (TV) Volker Lechtenbrink [als John Cleese]
Die Ritter der Kokosnuss (1975) ??? [als Second Swallow-Savvy Guard]
Christian Rode [als Der Schwarze Ritter]
Manfred Lehmann [als Bauer beim Hexenprozess]
Thomas Danneberg [als Sir Lancelot]
Klaus Miedel [als Franzose]
Edgar Ott [als Tim]
Sherlock Holmes oder Der sonderbare Fall... (1977) Thomas Danneberg [als Arthur Sherlock Holmes]
Das Leben des Brian (1979) Uwe Paulsen [als 1. Weiser aus dem Morgenland]
Thomas Danneberg [als Reg]
Thomas Danneberg [als Jüdischer Offizier]
Thomas Danneberg [als Zenturio]
??? [als Giftiger Dirk]
Hermann Ebeling [als Arthur]
Der Große Muppet Krimi (1981) Berno von Cramm [als Neville]
Time Bandits (1981) Wolfgang Pampel [als Robin Hood]
Der Sinn des Lebens (1983) [1. Synchro (Kino 1983)] Thomas Danneberg [als Verschiedene]
[1. Synchro (Kino 1983)] Michael Chevalier [als Tod]
[2. Synchro (DVD 2003)] Thomas Danneberg [als Verschiedene]
[2. Synchro (DVD 2003)] Michael Chevalier [als Tod]
Dotterbart (1983) Andreas Mannkopff [als Harvey 'Blind' Pew]
Silverado (1985) Lothar Blumhagen [als Sheriff John T. Langston]
Clockwise - Recht so, Mr. Stimpson (1986) Klaus Guth [als Brian Stimpson]
Ein Fisch namens Wanda (1988) Thomas Danneberg [als Archie Leach]
Big Picture (1989) ??? [als Barkeeper]
Erik, der Wikinger (1989) Thomas Danneberg [als Halbtür der Schwarze]
Bullseye - Der wahnwitzige Diamanten Coup (1990) ??? [als John Cleese-Doppelgänger]
Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (1991) (Cartoon) Peter Matic [als Cat R. Waul (Stimme)]
Und ewig Schleichen die Erben (1993) Thomas Danneberg [als Raoul P. Shadgrind]
Mary Shelleys Frankenstein (1994) Friedhelm Ptok [als Professor Waldman]
Die Schwanenprinzessin (1994) (Cartoonfilm) Michael Pan [als Jean-Bob (Stimme)]
Das Dschungelbuch (1994) Thomas Danneberg [als Dr. Julien Plumford]
Sturm in den Weiden (1996) Thomas Danneberg [als Mr. Toads Anwalt]
Wilde Kreaturen (1997) Thomas Danneberg [als Rollo Lee]
George - Der aus dem Dschungel kam (1997) Thomas Danneberg [als Affe Ape (Stimme)]
Parting Shots (1999) ??? [als Maurice Walpole]
Schlaflos in New York (1999) Thomas Danneberg [als Mr. Mersault]
James Bond 007 - Die Welt ist nicht genug (1999) Thomas Danneberg [als R]
Passen Sie mal auf 007! (2000) (TV/Doku) Norbert Langer [als John Cleese]
Ist sie nicht großartig? (2000) Thomas Danneberg [als Henry Marcus]
The Magic Pudding (2000) (Cartoonfilm) ??? [als Albert der Pudding (Stimme)]
Rat Race - Der nackte Wahnsinn (2001) Thomas Danneberg [als Donald P. Sinclair]
Harry Potter und der Stein der Weisen (2001) Berno von Cramm [als Fast Kopfloser Nick]
Mickys Größtes Weihnachtsfest (2001) (V/Cartoonfilm) ??? [als Erzähler (Stimme)]
Verschwörung der Superschurken (2001) (V/Cartoonfilm) Roland Hemmo [als Erzähler (Stimme)]
Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (2002) Thomas Danneberg [als James]
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Berno von Cramm [als Fast Kopfloser Nick]
James Bond 007 - Stirb an einem anderen Tag (2002) Thomas Danneberg [als Q]
Abgezockt! (2003) Thomas Danneberg [als Charles Merchant]
3 Engel für Charlie - Volle Power (2003) Thomas Danneberg [als Mr. Munday]
George, der aus dem Dschungel kam 2 (2003) Thomas Danneberg [als Affe Ape (Stimme)]
Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück (2004) (Anim.) Thomas Danneberg [als König Harold (Stimme)]
In 80 Tagen um die Welt (2004) Thomas Danneberg [als Nörgelnder Sergeant]
Man About Town (2006) Thomas Danneberg [als Dr. Primkin]
Die Kunst des Fußballs (2006) (TV/Dokumentation) Bernd Stephan [als John Cleese]
Schweinchen Wilbur und seine Freunde (2006) Thomas Danneberg [als Samuel das Schaf (Stimme)]
Shrek der Dritte (2007) (Animationsfilm) Thomas Danneberg [als König Harold (Stimme)]
Igor (2008) (Animationsfilm) Thomas Danneberg [als Dr. Glickenstein (Stimme)]
Der Tag, an dem die Erde stillstand (2008) Thomas Danneberg [als Professor Barnhardt]
Der rosarote Panther 2 (2009) Thomas Danneberg [als Chefinspektor Dreyfus]
Planet 51 (2009) (Animationsfilm) Thomas Danneberg [als Professor Kipple (Stimme)]
Für immer Shrek (2010) (Animationsfilm) Thomas Danneberg [als König Harold (Stimme)]
Spud (2010) noch nicht erschienen [als Mr. 'The Guv' Edly]
Winnie Puuh (2011) (Cartoonfilm) Roland Hemmo [als Erzähler (Stimme)]
Ein Jahr vogelfrei (2011) Lothar Blumhagen [als Erzähler (Stimme)]
Beethovens abenteuerliche Weihnachten (2011) (V) Thomas Danneberg [als Erzähler (Stimme)]
Planes (2013) (Animationsfilm) Donald Arthur [als Bulldog (Stimme)]
Zufällig allmächtig (2015) Axel Lutter [als Chef-Alien Sharon (Stimme)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Mit Schirm, Charme und Melone (1961-69) (7x11) Martin Umbach [als Marcus Rugman]
Doctor Who (1963-89) (17x08) ??? [als Kunstgalleriebesucher]
Monty Python's Flying Circus (1969-74) Bernd Stephan [als Verschiedene Rollen]
Fawlty Towers - (K)ein ganz normales Hotel (1975-79) Norbert Langer [als Basil Fawlty]
[2. Synchro (1996)] Thomas Danneberg [als Basil Fawlty]
[DDR-Synchro] Joachim Siebenschuh [als Basil Fawlty]
Die Muppet Show (1976-81) (2x23) Reiner Schöne [als John Cleese]
Cheers (1982-93) (5x21) Klaus Guth [als Dr. Simon Finch-Royce]
MadTV (1995-) (5x09) ??? [als John Cleese]
(7x07) ??? [als John Cleese]
Hinterm Mond gleich links (1996-2001) (3x22) Thomas Danneberg [als Dr. Liam Neesam]
(3x23) Thomas Danneberg [als Dr. Liam Neesam]
(6x17) Thomas Danneberg [als Dr. Liam Neesam]
(6x18) Thomas Danneberg [als Dr. Liam Neesam]
Will & Grace (1998-2006) [6 Folgen, 2003-04] Thomas Danneberg [als Lyle Finster (unaufgeführt)]
Disneys neue Micky Maus Geschichten (1999-2001) ??? [als Erzähler (Stimme)]
Mickys Clubhaus (2001-02) (3x05) ??? [als Erzähler (Stimme)]
(3x11) ??? [als Erzähler (Stimme)]
(4x08) ??? [als Erzähler (Stimme)]
(4x10) ??? [als Erzähler (Stimme)]
Entourage (2004-) (7x10) ??? [als John Cleese]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Monty Python and the Quest for the Holy Grail (1996) ??? [als Second Swallow-Savvy Guard]
??? [als Großer Mann mit Leiche]
??? [als Der Schwarze Ritter]
??? [als 3. Bauer]
??? [als Sir Lancelot]
??? [als Französischer Wächter]
??? [als Der bezaubernde Tim]
Raumschiff Titanic (1998) ??? [als Die Bombe]
007 Racing (2000) ??? [als R (Stimme)]
James Bond - Die Welt ist nicht genug (2000) ??? [als R (Stimme)]
James Bond 007 - Alles oder nichts (2004) Reinhard Brock [als Q (Stimme)]
Jade Empire (2005) Berth Wesselmann [als Sir Roderick (Stimme)]
Shrek der Dritte (2007) ??? [als Erzähler (Stimme)]
??? [als König Harold (Stimme)]
Fable 3 (2010) Steffen Wilhelm [als Jasper (Stimme)]

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.994

27.02.2011 14:02
#2 RE: John Cleese Zitat · antworten

Bei "Fawlty Towers" fehlt die DDR-Synchro: Joachim Siebenschuh

Gruß
Stefan

Edigrieg



Beiträge: 3.050

27.02.2011 20:36
#3 RE: John Cleese Zitat · antworten

Die Schwanenprinzessin (1994) - Michael Pan

Edigrieg



Beiträge: 3.050

07.03.2011 14:27
#4 RE: John Cleese Zitat · antworten

Verschwörung der Superschurken (2001) - Roland Hemmo

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

06.11.2011 12:44
#5 RE: John Cleese Zitat · antworten

Winnie Puuh (2011) (Erzähler): Roland Hemmo
Beethovens abenteuerliche Weihnachten (2011) (Erzähler): Thomas Danneberg

Jerry



Beiträge: 9.332

27.05.2012 13:47
#6 RE: John Cleese Zitat · antworten

Ein Jahr vogelfrei (2011) (Erzähler): Lothar Blumhagen

Das werde ich mal ergänzen.

Simmy


Beiträge: 3.649

06.12.2012 14:52
#7 RE: John Cleese Zitat · antworten

http://www.imdb.de/title/tt0879840/

Passen Sie mal auf 007! -> Norbert Langer (als er selbst)

Frank Brenner



Beiträge: 11.782

10.08.2013 10:33
#8 RE: John Cleese Zitat · antworten

Hi Jerry,

Planes (2013): Donald Arthur (als Bulldog [Stimme])

Frank Brenner



Beiträge: 11.782

14.03.2016 16:57
#9 RE: John Cleese Zitat · antworten

Zufällig allmächtig (2015): Axel Lutter (als Chef-Alien Sharon [Stimme])

Markus


Beiträge: 2.439

17.06.2016 10:26
#10 RE: John Cleese Zitat · antworten

Die Kunst des Fußballs (2006)
http://www.myspass.de/myspass/shows/tvsh...e-Ball--/26247/
Bernd Stephan?

Gruss
Markus

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.012

17.06.2016 10:34
#11 RE: John Cleese Zitat · antworten

Ja! Das ist ja super! :-)

iron


Beiträge: 5.142

18.06.2016 13:31
#12 RE: John Cleese Zitat · antworten

Ja! dem kann ich nur zustimmen!!:):D Man hätte ihn viel öfter(insbesondere in Filmen) an Cleese ranlassen sollen und müssen (oder mann sollte und müsste es, vielleicht kommt es irgendwann noch wenigsens einmal dazu), als in MONTHY PYTHON'S FLYING CIRCUS (lt. SK)... Hätte bestimmt besser gepasst als manch andere, die dort aufgelistet sind.

Frank Brenner



Beiträge: 11.782

16.10.2017 17:30
#13 RE: John Cleese Zitat · antworten

Im Vergnügungspark Movie Park Germany Bottrop ist John Cleese im Fahrgeschäft "Time Riders" in einem Einspieler zu sehen. Er spricht seinen ganzen Text komplett im Originalton auf Deutsch, gar nicht mal schlecht! Siehe z.B. hier https://www.youtube.com/watch?v=1H92QCkQaZU

Koboldsky


Beiträge: 3.372

16.10.2017 17:38
#14 RE: John Cleese Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #13
Im Vergnügungspark Movie Park Germany Bottrop ist John Cleese im Fahrgeschäft "Time Riders" in einem Einspieler zu sehen. Er spricht seinen ganzen Text komplett im Originalton auf Deutsch, gar nicht mal schlecht! Siehe z.B. hier https://www.youtube.com/watch?v=1H92QCkQaZU

Der klingt ja fast wie Lothar Blumhagen, bloß mit britischem Akzent halt!

Nyan-Kun


Beiträge: 4.944

16.10.2017 18:07
#15 RE: John Cleese Zitat · antworten

Hört sich für mich mehr nach einer Mischung aus Blumhagen und Sonnenschein mit leichtem britischem Akzent an.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Will Ferrell »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz