Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 177 Antworten
und wurde 21.619 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Round hammer



Beiträge: 327

16.12.2013 22:02
#121 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Sehr interessant!

Amazon listet bereits die 3. Season von "Homeland" in deutscher Version. Das Erscheinungsdatum ist hierbei zwar ein Platzhalter (31.12.14), aber das Cover hat bereits eine FSK16 Einstufung. Das bedeutet ja, dass die Episoden bereits gesichtet wurden. Eventuell spricht das für eine schnelle Ausstrahlung... Anfang 2014?

Das wäre doch toll!

http://www.amazon.de/Homeland-Season-3-4..._bs_tab_pd_mw_3

VG

N8falke



Beiträge: 5.004

16.12.2013 23:14
#122 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Die Blu-ray der zweiten Staffel gab es (irgendwo im Ausland) auch bereits im Frühjahr mit deutscher Tonspur, während die Ausstrahlung erst ein halbes Jahr später erfolgte. Könnte hier ähnlich sein.

Sebastian1175



Beiträge: 348

27.01.2014 17:17
#123 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Sat 1 gibt die Serie wegen schlechter Quoten ab der dritten Staffel an Kabel 1 ab. Dort ab 15. März jeweils um 23.15 uhr im Doppelpack. So wird man garantiert keine neue Zuschauer gewinnen können.

http://www.quotenmeter.de/n/68687/der-experte-27-januar-2014

Da es zur selben Sendergruppe gehört sollte sich hoffentlich nichts an den Sprechern geändert haben.

John Connor



Beiträge: 4.883

27.01.2014 17:24
#124 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Auch wenn ich zugegebenermaßen meine Meinung häufiger ändere als meine Frisur - das geschieht HOMELAND ganz recht. Die dritte Staffel war ja wohl die mieseste einer in der ersten Staffel fulminanten Serie.
Nicht nur weil in der 3. mit Carrie und Berenson die nervigsten Karikaturen von Seriencharakteren das Zepter übernommen haben, sondern auch weil den Autoren nix Gescheites mehr eingefallen ist. Und das Finale war einfach nur lachhaft.

Und ich fürchte, eine Neubesetzung der Sprecher würde daran auch nichts mehr ändern.

N8falke



Beiträge: 5.004

27.01.2014 17:38
#125 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Dem ist leider absolut nichts hinzuzufügen.

Jayden



Beiträge: 6.558

01.10.2014 16:30
#126 Homeland S03E01 - Sechs oder keiner Zitat · antworten

S03E01: Sechs oder keiner (Tin Man Is Down)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) ---
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
Sarita Choudhury (Mira Berenson) Bettina Weiß
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) Frank-Otto Schenk
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) Reinhard Kuhnert
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING James Rebhorn (Frank Mathison) Kaspar Eichel
Tim Guinee (Scott Ryan) Tim Moeseritz
Sam Underwood (Leo Carras) Wanja Gerick
Amy Morton (Erin Kimball) Arianne Borbach
Pedro Pascal (Senator David Portillo) Sebastian Jacob
Gary Wilmes (Dr. Troy Richardson) Marcus Off
Lawrence Clayton (Admiral) Axel Lutter
Joanna Merlin (Großmutter) Sonja Deutsch

CO-STARRING Elle Richardson (Mimi) N.N.
Autumn Dial (Olivia) [stumm]
Caity Brewer (Holly) [stumm]
Garrett Hines (Sandy) Valentin Stilu
Terry Dale Parks (Gene) Francois Smesny
Daniel Newman (Jeff) Christoph Banken
Carlos Alberto Lopez (Cedeño / "Blechmann") [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E01 - Jeff.mp3
Homeland S03E01 - Mimi.mp3
Homeland S03E01 - Senator David Portillo.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

01.10.2014 19:03
#127 RE: Homeland S03E01 - Sechs oder keiner Zitat · antworten

Homeland S03E01 - Jeff.mp3 -> Christoph Banken
Homeland S03E01 - Senator David Portillo.mp3 -> Sebastian Jacob

Jayden



Beiträge: 6.558

01.10.2014 20:59
#128 Homeland S03E02 - Die Spur des Geldes Zitat · antworten

S03E02: Die Spur des Geldes (Uh... Oh... Ah...)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) ---
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
Sarita Choudhury (Mira Berenson) Bettina Weiß
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) ---
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) Reinhard Kuhnert
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING James Rebhorn (Frank Mathison) Kaspar Eichel
Amy Hargreaves (Maggie Mathison) Cathlen Gawlich
Sam Underwood (Leo Carras) Wanja Gerick
Nazanin Boniadi (Fara Sherazi) Ilona Brokowski
David Aaron Baker (Dr. J. Harlan) Bernd Vollbrecht
Gary Wilmes (Dr. Troy Richardson) Marcus Off

CO-STARRING Robert Newman (Bankmanager) Wolfgang Wagner
Fiona Choi (Reporterin Nicole Hung) Claudia Galdy
Adam Vernier (Polizist) Roman Kretschmer
Stephen Caudill (Pfleger #1) N.N.
Fernando Martinez (Sicherheitsmann) [stumm]
Michael E. Sanders (Richter William Chesney) N.N.
Aaron Farb (Anwalt) Nils Nelleßen
Robert Haulbrook (Verrückter Patient) [stumm]
Thomas Elliott (Pfleger #2) N.N.
Pete Burris (Gerichtsdiener) FGM Stegers

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E02 - Anwalt.mp3
Homeland S03E02 - Gerichtsdiener.mp3
Homeland S03E02 - Pfleger #1.mp3
Homeland S03E02 - Pfleger #2.mp3
Homeland S03E02 - Polizist.mp3
Homeland S03E02 - Reporterin Nicole Hung.mp3
Homeland S03E02 - Richter William Chesney.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

03.10.2014 20:44
#129 Homeland S03E03 - Endstation Caracas Zitat · antworten

S03E03: Endstation Caracas (Tower of David)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Rupert Friend (Peter Quinn) ---
Morena Baccarin (Jessica Brody) ---
Jackson Pace (Chris Brody) ---
Morgan Saylor (Dana Brody) ---
Sarita Choudhury (Mira Berenson) ---
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) ---
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) ---
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) ---

GUEST STARRING Stephen Schnetzer (Dr. Cass Winthrop) Peter Reinhardt
Manny Perez (El Nino) Abelardo Decamilli
Martina García (Esme) Christin Quander
Erik Dellums (Doktor) Thomas Petruo
Marcia DeBonis (Schwester Abby) Peggy Sander
Jennifer Marsala (Amanda Lambert) Anja Mentzendorff
Jason Butler Harner (Paul Franklin) Sven Gerhardt

CO-STARRING Blas Diaz (Martinez) [O-Ton]
Carlos Olivieri (Paco) [O-Ton]
Rafael Fuentes (Imam) FGM Stegers
Iliana Garcia (Frau des Imams) [O-Ton]
Raul Alcocer (Dieb) [O-Ton]
Aurelio Lima (Mann mit Schrotflinte) [O-Ton]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E03 - Imam.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

03.10.2014 23:48
#130 RE: Homeland S03E03 - Endstation Caracas Zitat · antworten

Homeland S03E02 - Anwalt.mp3 -> Nils Nelleßen
Homeland S03E02 - Gerichtsdiener.mp3 -> FGM Stegers
Homeland S03E02 - Polizist.mp3 -> Roland Kretschmer
Homeland S03E02 - Reporterin Nicole Hung.mp3 -> Claudia Galdy

Homeland S03E03 - Imam.mp3 -> Effdschī em-Shtegahs

Jayden



Beiträge: 6.558

05.10.2014 00:49
#131 Homeland S03E04 - Das Risiko Zitat · antworten

S03E04: Das Risiko (Game On)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) ---
Rupert Friend (Peter Quinn) ---
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
Jackson Pace (Chris Brody) ---
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
Sarita Choudhury (Mira Berenson) Bettina Weiß
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) ---
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) Reinhard Kuhnert
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) Peter Lontzek
David Marciano (Virgil) Joachim Tennstedt
ames Rebhorn (Frank Mathison) Kaspar Eichel
Jason Butler Harner (Paul Franklin) Sven Gerhardt
Martin Donovan (Leland Bennett) Frank Röth
Nazanin Boniadi (Fara Sherazi) Ilona Brokowski
Sam Underwood (Leo Carras) Wanja Gerick
Marcia DeBonis (Schwester Abby) Peggy Sander
Stephanie J. Block (Patricia Cooper) Schaukje Könning
David Fonteno (Richter Robert Strauss) Dieter Memel
Stephen Schnetzer (Dr. Maloney) Peter Reinhardt
Jennifer Marsala (Amanda Lambert) Anja Mentzendorff
Gary Wilmes (Dr. Troy Richardson) Marcus Off

CO-STARRING Jennifer C. Palmer (Cynthia Touhy) N.N.
Daniel Newman (Jeff) Christoph Banken
Jim R. Coleman (Officer Mills) FGM Stegers
Joseph Midyett (Aurelio Diaz) Peter Becker
Leon Pridgen (Officer Simon) N.N.
Josué Gutierrez (Carmelo Diaz) Valentin Stilu
Lynn Talley (Helen) N.N.
Sanjit De Silva (Anoush) N.N.
Tracy Wiu (Anne Snider) Claudia Galdy
Patrick G. Keenan (Walter Walker) FGM Stegers
Stacia Fernandez (Lynn Carras) Gabriele Schramm
Jamie Moore (Martin Carras) N.N.
Stephen Caudill (Pfleger) Tino Kießling
Mandy James Morgan (Gina) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E04 - Anne Snider.mp3
Homeland S03E04 - Anoush.mp3
Homeland S03E04 - Gerichtsdienerin Cynthia Touhy.mp3
Homeland S03E04 - Gina.mp3
Homeland S03E04 - Helen.mp3
Homeland S03E04 - Lynn Carras.mp3
Homeland S03E04 - Martin Carras.mp3
Homeland S03E04 - Officer Mills.mp3
Homeland S03E04 - Officer Simon.mp3
Homeland S03E04 - Pfleger.mp3
Homeland S03E04 - Walter Walker.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.457

05.10.2014 10:25
#132 RE: Homeland (USA, 2011- ) Zitat · antworten

Homeland S03E04 - Anne Snider: Claudia Galdy
Homeland S03E04 - Pfleger: Tino Kießling
Homeland S03E04 - Lynn Carras: Gabriele Schramm

Homeland S03E04 - Officer Mills & Walter Walker: FGM Stegers?

Jayden



Beiträge: 6.558

06.10.2014 23:40
#133 Homeland S03E05 - Das Yoga-Spiel Zitat · antworten

S03E05: Das Yoga-Spiel (The Yoga Play)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) ---
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
Jackson Pace (Chris Brody) [stumm]
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
Sarita Choudhury (Mira Berenson) Bettina Weiß
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) Frank-Otto Schenk
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) ---
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Mary Apick (Fariba Javadi) ---
David Marciano (Virgil) Joachim Tennstedt
Maury Sterling (Max) Rainer Fritzsche
Sam Underwood (Leo Carras) Wanja Gerick
Shaun Toub (Majid Javadi) Rainer Gerlach
Billy Smith (Special Agent Hall) Tobias Lelle
William Abadie (Alan Bernard) Peter Flechtner
William Sadler (Michael Higgins) Hans-Jürgen Dittberner

CO-STARRING Ahmed Lucan (Navid) Gerrit Hamann
Mehul Shah (Aram) [stumm]
Matthew Rimmer (Carries Beschatter #1) N.N.
Thomas Clark (Carries Beschatter #2) [stumm]
Jessejames Locorriere (Grenzpolizist) Matthias Friedrich
Moneer Yaqubi (Iranischer Agent) Bijan Sabet
Tammy Arnold (Senatorin Jocelyn Cates) [stumm]
Jon Stafford (General Lonnie McKay) N.N.
Amy Tipton (Lisa) N.N.
Brandon Gregory (Verkäufer in der Tankstelle) N.N.
Kristen McFann (Nachrichtensprecherin) N.N.
David Waschko (Yoga-Lehrer) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E05 - Carries Beschatter #1.mp3
Homeland S03E05 - General Lonnie McKay.mp3
Homeland S03E05 - Grenzpolizist.mp3
Homeland S03E05 - Lisa.mp3
Homeland S03E05 - Nachrichtensprecherin.mp3
Homeland S03E05 - Verkäufer in der Tankstelle.mp3
Homeland S03E05 - Yoga-Lehrer.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

13.10.2014 21:20
#134 Homeland S03E06 - Machtwechsel Zitat · antworten

S03E06: Machtwechsel (Still Positive)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)              Nana Spier
Damian Lewis (Nicholas Brody) ---
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
Sarita Choudhury (Mira Berenson) Bettina Weiß
Tracy Letts (Senator Andrew Lockhart) Frank-Otto Schenk
WITH F. Murray Abraham (Dar Adal) Reinhard Kuhnert
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Mary Apick (Fariba Javadi) N.N.
Maury Sterling (Max) Rainer Fritzsche
Nazanin Boniadi (Fara Sherazi) Ilona Brokowski
Shaun Toub (Majid Javadi) Rainer Gerlach

CO-STARRING Emily Donahoe (Susan Roberts) Ilka Willner
Buzz Bovshow (Angestellter der Stadtverw.) Reinhard Scheunemann
Kimberley Drummond (Angela) N.N.
Ahmed Lucan (Navid) Gerrit Hamann
Mehul Shah (Aram) [stumm]
Robert Priester (Fahrer) [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S03E06 - Angela.mp3
Homeland S03E06 - Angestellter der Stadtverwaltung.mp3
Homeland S03E06 - Fariba Javadi.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.520

13.10.2014 23:29
#135 RE: Homeland S03E06 - Machtwechsel Zitat · antworten

Homeland S03E06 - Angestellter der Stadtverwaltung.mp3 -> Reinhard Scheunemann

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz