Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 177 Antworten
und wurde 21.604 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

28.04.2013 14:56
#76 RE: Homeland S01E12 - Marine One Zitat · antworten

1x10
Secret-Service-Agent: Nils Nelleßen
Franklin: Nils Nelleßen (nicht Sven Gerhardt)
Stimme Krankenhausmitarbeiter im Htgr.: Andi Krösing (auch wenn die Herren es bestreiten ...)

1x12
Polizist/Ausweiskontrolle (Angelo Datseris): Andi Krösing
Anästhesist: Andi Krösing (nicht Werner Böhnke)
Bingo-Ansager: Nils Nelleßen
Älterer Mann {11:08}: Werner Böhnke
Stimme Radio-Nachrichtensprecher: Dirk Müller
Polizist {27:34}: Werner Böhnke
Schwarzer Mann im Schutzraum {40:49}: Werner Böhnke
Arzt {1:18:32}: Werner Böhnke

Einer der beiden Polizisten, die Carrie beim Haus der Brodys abholen, ist ebenfalls Werner Böhnke.

Jayden



Beiträge: 6.558

28.04.2013 20:54
#77 RE: Homeland S01E12 - Marine One Zitat · antworten

Moin moin,

danke für die zahlreichen Hinweise. Du hast aber sehr genau hingehört - mir war bisher nicht aufgefallen, dass der Anästhesist und der Arzt zwei verschiedene Personen sind

Anhand eines Bildvergleichs mutmaße ich, dass der Arzt von Bob Elkins (Rollenname: Sidney) gespielt wird - oder hast du / jemand anders die Figuar an einer anderen Stelle entdeckt?

EDIT: hat sich erledigt - Sidney ist m.E. der alte Mann, der Isabel zum Auto begleitet -> bleibt dann aber bei Werner Böhnke im Deutschen

MfG,

Jayden

PS: Wer sind "die Herren"?

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Doktor.jpg 
John Locke


Beiträge: 369

29.06.2013 14:27
#78 RE: Homeland S01E12 - Marine One Zitat · antworten

Hat schon jemand die Blu-Ray? Es würde mich mal interessieren ob die Tonhöhe richtig ist.

Chris.Schlucht


Beiträge: 29

09.08.2013 20:14
#79 RE: Homeland S01E12 - Marine One Zitat · antworten

Der erste Trailer für Staffel 3 ist raus. Bin sehr gespannt!

http://www.youtube.com/watch?v=iXOUIsu-E0Q

Jayden



Beiträge: 6.558

17.09.2013 22:54
#80 Homeland S02E01 - Immer lächeln Zitat · antworten

S02E01: Immer lächeln (The Smile)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)                  Nana Spier
Damian Lewis (Sergeant Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
David Harewood (David Estes) Ingo Albrecht
Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) ---
Jamey Sheridan (Vize-Präsident William Walden) Stephan Hoffmann
David Marciano (Virgil) ---
Navid Negahban (Abu Nazir) ---
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Hrach Titizian (Danny Galvez) Nico Mamone
Amy Hargreaves (Maggie Mathison) Cathlen Gawlich
James Rebhorn (Frank Mathison) Kaspar Eichel
Zuleikha Robinson (Roya Hammad) Ghadah Al-Akel
Valerie Cruz (Major Joy Mendez) Silke Matthias
Clara Khoury (Fatima Ali) Anna Grisebach
Timothée Chalamet (Finn Walden) Marco Eßer

CO-STARRING Alexander Gemignani (Greg Merriles) N.N.
Raja Deka (Omar) Werner Böhnke
Abigale Corrigan (Rebecca Morrison) N.N.
Jacob Leinbach (Tad Groote) Philip Süß
Allie McCulloch (Betsy Kenny) Anja Mentzendorff
Tom Werme (Auslandskorrespondent) N.N.
Susan Williams (Lehrerin) N.N.
Heanon Tate (Sicherheitsmann) Werner Böhnke
Jonah Lotan (Rudy McCoy) Bastian Sierich
Yael Sharoni (Frankie Podesta) Antje Thiele
Loai Nofi (Zollbeamter) N.N.
Herzl Tobey (Beifahrer) [O-Ton]
Hisham Suliman (Fahrer) [O-Ton]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S02E01 - Auslandskorrespondent.mp3
Homeland S02E01 - Fatima Ali.mp3
Homeland S02E01 - Finn Walden.mp3
Homeland S02E01 - Greg Merriles.mp3
Homeland S02E01 - Lehrerin.mp3
Homeland S02E01 - Major Joy Mendez.mp3
Homeland S02E01 - Rebecca Morrison.mp3
Homeland S02E01 - Zollbeamter.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

22.09.2013 23:14
#81 Homeland S02E02 - Beirut Zitat · antworten

S02E02: Beirut (Beirut Is Back)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)                  Nana Spier
Damian Lewis (Abgeordneter Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
David Harewood (David Estes) Ingo Albrecht
Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) Peter Lontzek
Jamey Sheridan (Vize-Präsident William Walden) Stephan Hoffmann
David Marciano (Virgil) ---
Navid Negahban (Abu Nazir) [stumm]
Jackson Pace (Chris Brody) ---
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Hrach Titizian (Danny Galvez) Nico Mamone
Clara Khoury (Fatima Ali) Anna Grisebach
Valerie Cruz (Major Joy Mendez) Silke Matthias
Zuleikha Robinson (Roya Hammad) Ghadah Al-Akel
Talia Balsam (Cynthia Walden) Katharina Koschny
Tim Guinee (Scott Ryan) Tim Moeseritz
Larry Pine (Minister Richard Halsted) Uli Krohm
Marc Menchaca (Lauder Wakefield) Sascha Rotermund
Timothée Chalamet (Finn Walden) Marco Eßer

CO-STARRING Allie McCulloch (Betsy Kenny) Anja Mentzendorff
Viviana Chavez (Lorraine, Estes' Sekretärin) Amelie Plaas-Link
Gal Amitai (Anführer von Red One) N.N.
Jonah Lotan (Rudy McCoy) Bastian Sierich
Cal Johnson (CIA-Fahrer) [stumm]
Hillal Kabub (Hisbollah-Anführer) [O-Ton]
Matan Amit (Anführer von Red Two) N.N.
George Iskander (Verfolger von Carrie) [O-Ton]

UNCREDITED Yael Sharoni (Frankie Podesta) Antje Thiele

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S02E02 - Anführer von Red One.mp3
Homeland S02E02 - Anführer von Red Two.mp3
Homeland S02E02 - Cynthia Walden.mp3
Homeland S02E02 - Fatima Ali.mp3
Homeland S02E02 - Finn Walden.mp3
Homeland S02E02 - Major Joy Mendez.mp3
Homeland S02E02 - Scott Ryan.mp3
John Locke


Beiträge: 369

23.09.2013 20:38
#82 RE: Homeland S02E01 - Immer lächeln Zitat · antworten

Zitat von Jayden im Beitrag #80


alle Folgen sind in den USA bereits mit deutscher Tonspur auf BluRay erschienen.


Ich kann vom Kauf der Blu-ray nur abraten. Bei Staffel 1 war die Tonhöhe zu tief. Ich gehe davon aus, dass dies bei Staffel 2 ebenfalls der Fall ist.

Chat Noir


Beiträge: 8.457

23.09.2013 20:42
#83 RE: Homeland S02E01 - Immer lächeln Zitat · antworten

Homeland S02E02 - Fatima Ali: Anna Grisebach?
Homeland S02E02 - Cynthia Walden: Katharina Koschny

N8falke



Beiträge: 5.004

23.09.2013 20:45
#84 RE: Homeland S02E01 - Immer lächeln Zitat · antworten

Zitat von John Locke im Beitrag #82
Zitat von Jayden im Beitrag #80


alle Folgen sind in den USA bereits mit deutscher Tonspur auf BluRay erschienen.


Ich kann vom Kauf der Blu-ray nur abraten. Bei Staffel 1 war die Tonhöhe zu tief. Ich gehe davon aus, dass dies bei Staffel 2 ebenfalls der Fall ist.


Ja, der Ton ist auch hier zu tief.

Anna Grisebach höre ebenfalls.

Jayden



Beiträge: 6.558

27.09.2013 13:47
#85 Homeland S02E03 - Das Video Zitat · antworten

S02E03: Das Video (State of Independence)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)                  Nana Spier
Damian Lewis (Abgeordneter Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
David Harewood (David Estes) Ingo Albrecht
Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) Peter Lontzek
Jamey Sheridan (Vize-Präsident William Walden) Stephan Hoffmann
David Marciano (Virgil) ---
Navid Negahban (Abu Nazir) ---
Jackson Pace (Chris Brody) ---
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Hrach Titizian (Danny Galvez) Nico Mamone
Nasser Faris (Schneider Bassel) Peter Groeger
James Rebhorn (Frank Mathison) Kaspar Eichel
Marc Menchaca (Lauder Wakefield) Sascha Rotermund
Zuleikha Robinson (Roya Hammad) Ghadah Al-Akel
Talia Balsam (Cynthia Walden) Katharina Koschny

CO-STARRING Danny Boushebel (Libanesischer Sicherheitsbeamter) N.N.
Taylor Kowalski (Xander) Ricardo Richter
Viviana Chavez (Lorraine, Estes' Sekretärin) Amelie Plaas-Link
Yakini Horn (Lulu) N.N.
Tamara Arias (Stewardess) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S02E03 - Libanesischer Sicherheitsbeamter.mp3
Homeland S02E03 - Lulu.mp3
Homeland S02E03 - Stewardess.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

28.09.2013 21:33
#86 Homeland S02E04 - Zimmer 416 Zitat · antworten

S02E04: Zimmer 416 (New Car Smell)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)                  Nana Spier
Damian Lewis (Abgeordneter Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
David Harewood (David Estes) Ingo Albrecht
Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) Peter Lontzek
Jamey Sheridan (Vize-Präsident William Walden) Stephan Hoffmann
David Marciano (Virgil) Joachim Tennstedt
Navid Negahban (Abu Nazir) ---
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Zuleikha Robinson (Roya Hammad) Ghadah Al-Akel
Timothée Chalamet (Finn Walden) Marco Eßer
Maury Sterling (Max) Rainer Fritzsche
Marc Menchaca (Lauder Wakefield) Sascha Rotermund
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper

CO-STARRING Taylor Kowalski (Xander) Ricardo Richter
DeAngelo Harris (Kenny Estes) N.N.
Asif Taj (Rashid) Imtiaz Haque
Lucius Baston (Paris) Andi Krösing
Allie McCulloch (Betsy Kenny) Anja Mentzendorff
Debra Terry (Susan) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S02E04 - Finn Walden.mp3
Homeland S02E04 - Kenny Estes.mp3
Homeland S02E04 - Paris.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.173

28.09.2013 21:37
#87 RE: Homeland S02E04 - Zimmer 416 Zitat · antworten

Homeland S02E04 - Paris: Andi Krösing

Jayden



Beiträge: 6.558

29.09.2013 10:22
#88 RE: Homeland S02E04 - Zimmer 416 Zitat · antworten

Moin moin,

Warnung an alle, die die 2. Staffel noch nicht gesehen haben: schaltet sofort weg, wenn ihr eine Vorschau auf Sat1 seht. Hier werden in kürzester Zeit im Vorbeigehen einige wichtige Enthüllungen aus der 2. Staffel gezeigt. Das ist in ungefähr so, als würde man ... siehe Anhang :-)

Jayden

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 spoiler_outlines_large.jpg 
Jayden



Beiträge: 6.558

29.09.2013 20:04
#89 Homeland S02E05 - Am Ende der Lügen Zitat · antworten

S02E05: Am Ende der Lügen (Q&A)

      STARRING  Claire Danes          (Carrie Mathison)                  Nana Spier
Damian Lewis (Abgeordneter Nicholas Brody) Torben Liebrecht
Morena Baccarin (Jessica Brody) Melanie Hinze
David Harewood (David Estes) Ingo Albrecht
Diego Klattenhoff (Captain Mike Faber) ---
Jamey Sheridan (Vize-Präsident William Walden) ---
David Marciano (Virgil) Joachim Tennstedt
Navid Negahban (Abu Nazir) ---
Jackson Pace (Chris Brody) Simon Dirks
Morgan Saylor (Dana Brody) Jodie Blank
AND Mandy Patinkin (Saul Berenson) Erich Räuker

GUEST STARRING Timothée Chalamet (Finn Walden) Marco Eßer
Hrach Titizian (Danny Galvez) Nico Mamone
Rupert Friend (Peter Quinn) Kim Hasper

CO-STARRING Alexander Gemignani (Greg Merriles) N.N.
Debra Terry (Susan) N.N.
Rose Bianco (M. Gonzalez) [stumm]
Paul Andrew O'Connor (Navy SEAL #1) [stumm]
Peter Allende (Navy SEAL #2) [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Homeland S02E05 - Finn Walden.mp3
Homeland S02E05 - Greg Merriles.mp3
Homeland S02E05 - Susan.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.457

29.09.2013 20:06
#90 RE: Homeland S02E05 - Am Ende der Lügen Zitat · antworten

Homeland S02E05 - Finn Walden: Marcel Mann?

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz