Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 296 Antworten
und wurde 27.739 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
UFKA8149



Beiträge: 8.634

21.09.2022 21:01
#271 RE: Shameless - Folge 121 [10x11] "Ortstermin" Zitat · antworten

10x11 Videosprecher: Edwin Gellner


Jaden


Beiträge: 2.022

21.09.2022 21:10
#272 RE: Shameless - Folge 121 [10x11] "Ortstermin" Zitat · antworten

Shameless_10x11_Milton.mp3 -> Johann Fohl

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

22.09.2022 19:23
#273 Shameless - Folge 122 [10x12] "Gallavich" Zitat · antworten

122. [10x12] "Gallavich" ("Gallavich!")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Geneva (Juliette Angelo) Betty Förster
Brad (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Julia Nicolo (Alison Jaye) Marie Hinze
Zuzanna Wojcik (O-Lan Jones) Judith Steinhäuser
Reverend Sally (Alison White) Andrea Solter
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Franny Gallagher (Presley Schrader) [Kind]
Homer (Josh Adwar) ?
Arlo (Tim Fox) DANIEL KRÖHNERT (SK)
Cami (Melissa Paladino) Manja Doering
Jakub (John Gowans) Georg Tryphon
Colin (Michael Acosta) DANIEL KRÖHNERT (SK)
Jamie (David Lind) ALEXANDER GAIDA (SK)
Klinger - Kriminalbeamtin (Nicole Pettis) ?

Faye Donahue (Elizabeth Rodriguez) Bettina Weiß [im Rückblick - unaufgeführt]
Claudia Nicolo (Constance Zimmer) Victoria Sturm [im Rückblick + Stimme - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Reinhard Knapp



Shameless_10x12_Geneva.mp3 - ist das noch Betty Förster?

Shameless_10x12_FrannyGallagher.mp3
Shameless_10x12_Homer.mp3
Shameless_10x12_Klinger.mp3

Shameless_10x12_TerrysBegleiter.mp3

Shameless_10x12_Arlo = DANIEL KROEHNERT (SK).mp3
Shameless_10x12_Colin = DANIEL KROEHNERT (SK).mp3
Shameless_10x12_Jamie = ALEXANDER GAIDA (SK).mp3


ENDE STAFFEL 10



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

23.09.2022 20:01
#274 Shameless - Folge 123 [11x01] "Gallagherismus" Zitat · antworten

Die 12 letzten Folgen

11. Staffel (2020-2021):

123. [11x01] "Gallagherismus" ("This Is Chicago")

Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Doris - Ians Kollegin (Brenda Banda) Iris Artajo
Flavio (Brandon Black) MARTIN GLEITZE
Sgt. Ruger (Mac Brandt) Oliver Siebeck
Alan (Casey Thomas Brown) MARCO ROSENBERG
Dash (Hutch Dano) LASSE DREYER
Mrs. Lionetti {ZEIDA} (Judith Drake) ???
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
RA Winston (Jonathan Goldstein) Hans-Eckart Eckhardt
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Cyril - Tommys Vater (Devon Deshaun Stewart) Patrick Giese
Barry - Slashs Vater (Keenan Henson) GEORGIOS TZITZIKOS (SK)
Acosta - Richterin (Jaxy Boyd) Margot Rothweiler

Sgt. Rucker (William O'Leary) Uwe Büschken [im Rückblick - unaufgeführt]
Vin (David Folsom) Robert Glatzeder [im Rückblick - unaufgeführt]
Julia Nicolo (Alison Jaye) Marie Hinze [im Rückblick - unaufgeführt]
Reverend Sally (Alison White) Andrea Solter [im Rückblick - unaufgeführt]
Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH [unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Reinhard Knapp



Shameless_11x01_MrsLionetti.mp3

Shameless_11x01_TommysVater.mp3 - Patrick Giese
Shameless_11x01_Hassan.mp3
Shameless_11x01_Staatsanwaeltin.mp3
Shameless_11x01_Richterin.mp3 - Margot Rothweiler
Shameless_11x01_Kundin.mp3

Shameless_11x01_Filmsprecher.mp3 = Shameless_11x01_Alan = MARCO ROSENBERG.mp3?

Shameless_11x01_Flavio = MARTIN GLEITZE.mp3
Shameless_11x01_Dash = LASSE DREYER.mp3
Shameless_11x01_Barry = GEORGIOS TZITZIKOS (SK).mp3



11. Staffel (2020-2021):

123. [11x01] "Gallagherismus" ("This Is Chicago")

Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Doris - Ians Kollegin (Brenda Banda) Iris Artajo
Flavio (Brandon Black) MARTIN GLEITZE
Sgt. Ruger (Mac Brandt) Oliver Siebeck
Alan (Casey Thomas Brown) MARCO ROSENBERG
Dash (Hutch Dano) LASSE DREYER
Mrs. Lionetti {ZEIDA} (Judith Drake) ???
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
RA Winston (Jonathan Goldstein) Hans-Eckart Eckhardt
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Otis Grange (Mike Merchant) - [= Michael Merchant - 2. Darsteller]
Gemma (Brooklyn Regans) -
Amy (London Regans) -
Cyril - Tommys Vater (Devon Deshaun Stewart) Patrick Giese [= Devon Stewart]
Barry - Slashs Vater (Keenan Henson) GEORGIOS TZITZIKOS (SK)
Hassan (Rod Chaouqi) ?
Yelitski - Staatanwältin (Elaine Rivkin) ?
Acosta - Richterin (Jaxy Boyd) Margot Rothweiler
Riley - Kundin (Kat Purgal) ?

Sgt. Rucker (William O'Leary) Uwe Büschken [im Rückblick - unaufgeführt]
Vin (David Folsom) Robert Glatzeder [im Rückblick - unaufgeführt]
Julia Nicolo (Alison Jaye) Marie Hinze [im Rückblick - unaufgeführt]
Klinger - Kriminalbeamtin (Nicole Pettis) ? [im Rückblick - unaufgeführt]
Reverend Sally (Alison White) Andrea Solter [im Rückblick - unaufgeführt]
Franny Gallagher (Paris Newton) ZOÉ ZECH [unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Reinhard Knapp



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 8.634

24.09.2022 14:45
#275 RE: Shameless - Folge 123 [11x01] "Gallagherismus" Zitat · antworten

Tommys Vater: Patrick Giese
Richterin: Margot Rothweiler

(In 10x12 Tippfehler bei GAIGA/GAIDA)


UFKA8149



Beiträge: 8.634

24.09.2022 16:27
#276 RE: Shameless - Folge 123 [11x01] "Gallagherismus" Zitat · antworten

Sorry für den Doppelpost:
10x08 OffJoseph: Tzitzikos


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

26.09.2022 20:06
#277 Shameless - Folge 124 [11x02] "Darf's ein bisschen mehr sein?" Zitat · antworten

124. [11x02] "Darf's ein bisschen mehr sein?" ("Go Home, Gentrifier!")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Arthur Tipping (Joshua Malina) Stefan Krause
Amber (Lexi Ainsworth) Rieke Werner
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
George (Sean O'Bryan) Tim Sander
Rhoda Tipping (Peggy Miley) Margot Rothweiler
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke
Marsha (Hilda Boulware) Almut Zydra
Jose (Justin Huen) Bastian Sierich
Wyatt (Wayne Lopez) Sven Brieger
Loraine (Wendy Worthington) Judith Steinhäuser

Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Off. Harold Simmons (Asante Jones) Samuel Zekarias
Barry (Noah James) Julius Jellinek
Yanez (Dylan Sage Ramos) LUCAS WECKER (SK)

Sgt. Ruger (Mac Brandt) Oliver Siebeck [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp


Shameless_11x02_Jose.mp3 - Bastian Sierich

Shameless_11x02_OffHaroldSimmons.mp3 - Samuel Zekarias? - ja
Shameless_11x02_Jerome.mp3
Shameless_11x02_Gina.mp3
Shameless_11x02_Kendall.mp3
Shameless_11x02_Wally.mp3
Shameless_11x02_Ryan.mp3 - Alexander Ziegenbein oder so?
Shameless_11x02_Darren.mp3
Shameless_11x02_Tina.mp3

Shameless_11x02_Showmaster_Kandidatin.mp3
Shameless_11x02_FunkstimmeZentrale.mp3


Shameless_11x02_FrannyGallagher = ZOE ZECH.mp3
Shameless_11x02_Yanez = LUCAS WECKER (SK).mp3


124. [11x02] "Darf's ein bisschen mehr sein?" ("Go Home, Gentrifier!")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Arthur Tipping (Joshua Malina) Stefan Krause
Amber (Lexi Ainsworth) Rieke Werner
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
George (Sean O'Bryan) Tim Sander
Rhoda Tipping (Peggy Miley) Margot Rothweiler
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke
Marsha (Hilda Boulware) Almut Zydra
Jose (Justin Huen) Bastian Sierich
Wyatt (Wayne Lopez) Sven Brieger
Loraine (Wendy Worthington) Judith Steinhäuser

Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Off. Harold Simmons (Asante Jones) Samuel Zekarias
Jerome im TV (Chris Sturgeon) ?
Gina (Twitchy McGee) (Truly Magyar) ?
Kendall - Schüler (Aariq Manji) ?
Wally - Fahrzeugbesitzer (Heath Hensley) ?
Barry (Noah James) Julius Jellinek
Ryan (Raji Ahsan) ?
Darren - Hüpfburg-Lieferant (Momo Bedier) ?
Yanez (Dylan Sage Ramos) LUCAS WECKER (SK) [= Dylan Ramos]
Tina (Biz Betzing) ?

Sgt. Ruger (Mac Brandt) Oliver Siebeck [im Rückblick - unaufgeführt]
Funkstimme Zentrale (???) m

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

27.09.2022 19:56
#278 Shameless - Folge 125 [11x03] "Frank exklusiv" Zitat · antworten

125. [11x03] "Frank exklusiv" ("Frances Francis Franny Frank")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Sergeant Leesie Janes (Toks Olagundoye) Katrin Zimmermann
Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis
Doris (Brenda Banda) Iris Artajo
Liz (Mia Barron) Gundi Eberhard
Mack (Sterling Beaumon) Constantin von Jascheroff
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
George (Sean O'Bryan) Tim Sander
Dr. Anna Tremblay (Patricia Scanlon) ???
Wyatt (Wayne Lopez) Sven Brieger
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Sergeant Ridgely (Javier Calderon) Samuel Zekarias
Cami (Melissa Paladino) Manja Doering
Mrs. Grigoryan (Mary Garripoli) ???
Arturro (Darrow Igus) Georg Tryphon
'Bron (Jerimiyah Dunbar) Marc Bluhm

Arthur Tipping (Joshua Malina) Stefan Krause [im Rückblick - unaufgeführt]

TV {35:50} Stefan Fredrich [Archiv]



Shameless_11x03_DrAnnaTremblay.mp3 - ähnelt Traudel Sperber

Shameless_11x03_MrsGrigoryan.mp3 - erster Satz klingt nach PhPA, Rest nicht
Shameless_11x03_Bron.mp3 - Marc Bluhm
Shameless_11x03_Becca.mp3
Shameless_11x03_MissRafferty.mp3

Shameless_11x03_Waeschereiangestellter_Kassierer_Taetowiererin.mp3


125. [11x03] "Frank exklusiv" ("Frances Francis Franny Frank")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Sergeant Leesie Janes (Toks Olagundoye) Katrin Zimmermann
Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis
Doris (Brenda Banda) Iris Artajo
Liz (Mia Barron) Gundi Eberhard
Mack (Sterling Beaumon) Constantin von Jascheroff
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
George (Sean O'Bryan) Tim Sander
Dr. Anna Tremblay (Patricia Scanlon) ???
Wyatt (Wayne Lopez) Sven Brieger
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Gemma (Brooklyn Regans) [Kind]
Amy (London Regans) [Kind]
Sergeant Ridgely (Javier Calderon) Samuel Zekarias
Cami (Melissa Paladino) Manja Doering
Mrs. Grigoryan (Mary Garripoli) ?
Arturro (Darrow Igus) Georg Tryphon
'Bron (Jerimiyah Dunbar) Marc Bluhm
Mann {24:11} (???) ?
Becca - Räuberin (Regina Bryant) ?
Miss Rafferty (Molly Cerne) ?

Arthur Tipping (Joshua Malina) Stefan Krause [im Rückblick - unaufgeführt]

Wäschereiangestellter {19:06} m
Kassierer {25:16} m
Funkstimme Zentrale {25:56} m
TV {35:50} Stefan Fredrich [Archiv]
Tätowiererin {48:01} f



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 8.634

27.09.2022 22:37
#279 RE: Shameless - Folge 125 [11x03] "Frank exklusiv" Zitat · antworten

11x02 Jose: Bastian Sierich
Zekarias stimmt.

11x0e Bron: Marc Bluhm


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

28.09.2022 19:29
#280 Shameless - Folge 126 [11x04] "Gestern vor der Tür" Zitat · antworten

126. [11x04] "Gestern vor der Tür" ("NIMBY")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Leesie Janes (Toks Olagundoye) Katrin Zimmermann
Bruder Malik (Romeo Brown) Florian Clyde
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Solo (Kris D. Lofton) ???
Preisrichterin Ilene (Valarie Rae Miller) Jessica Walther-Gabory
Marcos Hanisian (Phillip Rhys) Kim Hasper [= Phillip Rhys Chaudhary]
Miss June (Roxy Wood) Daniela Thuar
Stadtrat Jenkins (Karl T. Wright) ???

Franny Gallagher (Presley Schrader) ZOE ZECH
Amy (London Regans) -
Gemma (Brooklyn Regans) -
Cousin Joey (Steve Luna) Daniel Johannes
Cousin Sammy (Jesse Saler) Dennis Sandmann
Timmy Milkovich (Orson Ford) -
Mrs. McCurdy (Bunny Levine) Luise Lunow
Kelly (Taylor Ann Thompson) JULIA BAUTZ (SK)
Managerin Trisha (Cissy Ly) BIRTE BAUMGARDT (SK)
Tochter (Pari Bhatia) -
Mutter (Sana Sepehri) -

Wyatt (Wayne Lopez) Sven Brieger [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp


Shameless_11x04_BruderMalik.mp3 - ähnelt Martin Kautz - Florian Clyde
Shameless_11x04_Solo.mp3 - ähnelt Tobias Kluckert
Shameless_11x04_StadtratJenkins.mp3

Shameless_11x04_CousinSammy.mp3 - Dennis Sandmann

Shameless_11x04_Kelly = JULIA BAUTZ (SK).mp3
Shameless_11x04_ManagerinTrisha = BIRTE BAUMGARDT (SK).mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 8.634

28.09.2022 19:52
#281 RE: Shameless - Folge 126 [11x04] "Gestern vor der Tür" Zitat · antworten

BruderMalik: Florian Clyde
Solo: Peter Sura?
CousinSammy: Dennis Sandmann
Bautz und Baumgardt stimmen.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

29.09.2022 19:57
#282 Shameless - Folge 127 [11x05] "Slaughter" Zitat · antworten

127. [11x05] "Slaughter" ("Slaughter")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Leesie Janes (Toks Olagundoye) Katrin Zimmermann
Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis
Mana - Bewohnerin (Dashawn "Dash" Barnes) ANNE DÜE
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Robia (Christine Horn) Claudia Urbschat-Mingues
May - Frau in Schlange (Wendle Josepher) ???
Patrick (Sam Morgan) Arne Stephan
Lou (Lou Taylor Pucci) ???
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Cousin Sammy (Jesse Saler) Dennis Sandmann
Cousin Joey (Steve Luna) Daniel Johannes
Raj - Verkäufer (Phillip Jeanmarie) ???
Saquon (Errol W. Foley Jr.) CEDRIC EICH
Pavel - Immobilienbesitzer (Endre Hules) Marko Bräutigam
Mrs. McCurdy (Bunny Levine) (Luise Lunow)

Miss June (Roxy Wood) Daniela Thuar [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp


Shameless_11x05_May.mp3 - erinnert erst an Sabine Walkenbach, dann gar nicht
Shameless_11x05_Patrick_Dante.mp3 - #1 Arne Stephan
Shameless_11x05_Lou.mp3

Shameless_11x05_Rick.mp3
Shameless_11x05_CousinSammy.mp3 - Dennis Sandmann
Shameless_11x05_Danny.mp3
Shameless_11x05_Raj.mp3
Shameless_11x05_Pavel.mp3 - Marko Bräutigam
Shameless_11x05_Daniel.mp3
Shameless_11x05_Sanitaeterin.mp3
Shameless_11x05_Toaster.mp3

Shameless_11x05_KostuemierteFrau.mp3

Shameless_11x05_FunkstimmeZentraleF.mp3
Shameless_11x05_SandysEhemann.mp3
Shameless_11x05_Nachrichtensprecher_Nachrichtensprecherin.mp3 - #2 das könnte schon eher Sabine Walkenbach sein


Shameless_11x05_Saquon = CEDRIC EICH.mp3



127. [11x05] "Slaughter" ("Slaughter")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Leesie Janes (Toks Olagundoye) Katrin Zimmermann
Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis
Mana - Bewohnerin (Dashawn "Dash" Barnes) ANNE DÜE
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Robia (Christine Horn) Claudia Urbschat-Mingues
May - Frau in Schlange (Wendle Josepher) ???
Patrick (Sam Morgan) Arne Stephan
Lou (Lou Taylor Pucci) ???
Kermit (Jim Hoffmaster) Hans Hohlbein
Tommy (Michael Patrick McGill) Werner Böhnke

Rick - Schildaufsteller (Jesse Egan) ?
Franny Gallagher (Paris Newton) ZOE ZECH
Cousin Sammy (Jesse Saler) Dennis Sandmann
Cousin Joey (Steve Luna) Daniel Johannes
Timmy Milkovich (Orson Ford) -
Danny - 1. Maskierter (Jared Day) ?
Raj - Verkäufer (Phillip Jeanmarie) ???
Saquon (Errol W. Foley Jr.) CEDRIC EICH
Pavel - Immobilienbesitzer (Endre Hules) Marko Bräutigam
Daniel - Copyshop-Angestellter(Austin Powell) ?
Sanitäterin (Karimah Campbell) ?
Mrs. McCurdy (Bunny Levine) (Luise Lunow)
Toaster - Stripclup-Wachmann (Derek Graf) ?
Dante (Will Westwater) ?

Stadtrat Jenkins (Karl T. Wright) ? [im Rückblick - unaufgeführt]
Miss June (Roxy Wood) Daniela Thuar [im Rückblick - unaufgeführt]
Kostümierte Frau {35:43} (???) ? [unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 8.634

29.09.2022 20:28
#283 RE: Shameless - Folge 127 [11x05] "Slaughter" Zitat · antworten

Shameless_11x05_Patrick_Dante.mp3: "es gibt genug Schrauber..." Arne Stephan
CousinSammy: Sandmann
Pavel: Marko Bräutigam


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.882

30.09.2022 19:48
#284 Shameless - Folge 128 [11x06] "Auf die Schnauze" Zitat · antworten

128. [11x06] "Auf die Schnauze" ("Do Not Go Gentle Into That Good... Eh, Screw It")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Tish (Chelsea Alden) LARA TRAUTMANN
Ellen - Ärztin (Martha Boles) Heide Domanowski
Letty (Tara Buck) JANA KOZEWA
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Calista (Paula Andrea Placido) FLAVIA VINZENS
Mrs. Sugar - 1. Lehrerin (Lisa Waltz) Andrea Aust

Franny (Paris Newton) ZOE ZECH
Zofia Milkovich (Elise Berggreen) Alice Bauer
Cousin Joey (Steve Luna) Daniel Johannes
Cousin Sammy (Jesse Saler) DENNIS SANDMANN
Alek Milkovich (Austin Rising) Tobias Nath
Mrs. Grigoryan (Mary Garripoli) ???
Timmy Milkovich (Orson Ford) ???
Bruno - Kunde (Ross Gallo) ???

Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp


Shameless_11x06_Mrs_GorGrigoryan.mp3
Shameless_11x06_TimmyMilkovich.mp3
Shameless_11x06_Bruno.mp3
Shameless_11x06_Chris_Gemma+Amy.mp3
Shameless_11x06_MrsCardenas.mp3
Shameless_11x06_Haley.mp3
Shameless_11x06_Randy.mp3
Shameless_11x06_DetWilson.mp3

Shameless_11x06_Letty = JANA KOZEWA.mp3
Shameless_11x06_Calista = FLAVIA VINZENS.mp3
Shameless_11x06_Tish = LARA TRAUTMANN.mp3


128. [11x06] "Auf die Schnauze" ("Do Not Go Gentle Into That Good... Eh, Screw It")
Frank Gallagher (William H. Macy) Joachim Tennstedt
Lip Gallagher (Jeremy Allen White) Patrick Roche
Carl Gallagher (Ethan Cutkosky) Philip Süß
Veronica Fisher (Shanola Hampton) Vera Teltz
Kevin Ball (Steve Howey) Dennis Schmidt-Foß
Debbie Gallagher (Emma Kenney) Vivien Gilbert
Ian Gallagher (Cameron Monaghan) Christian Zeiger
Mickey Milkovich (Noel Fisher) Nico Sablik
Liam Gallagher (Christian Isaiah) VICCO CLARÉN
Tami Tamietti (Kate Miner) Berenice Weichert

Tish (Chelsea Alden) LARA TRAUTMANN
Ellen - Ärztin (Martha Boles) Heide Domanowski
Letty (Tara Buck) JANA KOZEWA
Brad Tamietti (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Terry Milkovich (Dennis Cockrum) Jan Spitzer
Sandy Milkovich (Elise Eberle) Maria Hönig
Calista (Paula Andrea Placido) FLAVIA VINZENS
Mrs. Sugar - 1. Lehrerin (Lisa Waltz) Andrea Aust

Franny (Paris Newton) ZOE ZECH
Zofia Milkovich (Elise Berggreen) Alice Bauer
Cousin Joey (Steve Luna) Daniel Johannes
Cousin Sammy (Jesse Saler) DENNIS SANDMANN
Alek Milkovich (Austin Rising) Tobias Nath
Mrs. Grigoryan (Mary Garripoli) ???
Gor Grigoryan (Arash Ghanavatian) ?
Timmy Milkovich (Orson Ford) ???
Bruno - Kunde (Ross Gallo) ???
Gemma (Brooklyn Regans) [Kind]
Amy (London Regans) [Kind]
Mrs. Cardenas - 2. Lehrerin (Michelle Castillo) ?
Chris (Richard Aaron Anderson) [Kind]
Haley (Mary Alexis Cruz) ? [= Mary Cruz]
Randy - Verkäufer (Jayme Andrews) ?
Detective Wilson (Evelina Martinez) ?

Milton (Deric Augustine) Marios Gavrilis [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ulrike Lau
Dialogregie: Reinhard Knapp



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 8.634

30.09.2022 20:34
#285 RE: Shameless - Folge 128 [11x06] "Auf die Schnauze" Zitat · antworten

Die Samples dieser Staffel klingen sehr komisch. Merkt man deutlich bei Trautmann, kaum wiederzuerkennen.


Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz