70. Gefährliche Gäste (Home to Judgment) Erstausstrahlung USA: 08.01.1968 Erstausstrahlung DE: 1977/78 (?) Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Michael Miller Dialogregie: Michael Miller
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Onkel Harry (Will Geer) Arnold Marquis Tante Alta (Una Merkel) Tina Eilers Postbote (Robert Donner) Manfred Lehmann Sheriff Homer (Walter Coy) Wolfgang Völz Phantom #1 (Michael Preece) Joachim Pukaß
71. Das Komplott (Anyplace I Hang Myself Is Home) Erstausstrahlung USA: 15.01.1968 Erstausstrahlung DE: 30.03.1978 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Michael Miller Dialogregie: Michael Miller
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Dr. Akvic (Henry Silva) Hans-Werner Bussinger Wally (Denny Miller) Thomas Danneberg Cass (Mary Murphy) Renate Danz Sekretärin (Gail Bonney) Beate Hasenau Desk Sergeant (John Damler) Manfred Grote Colonel Shay (William Henry) Kurt Mühlhardt Wächter (Bob Kline) Manfred Grote Russ Conway (Kenneth Tobey) Jürgen Thormann
Mann an Unfallstelle Manfred Grote Tonbandstimme Erich Nieswandt (?) Tourist Ingo Osterloh
72. Peng, du bist tot! (Tag, You're It) Erstausstrahlung USA: 22.01.1968 Erstausstrahlung DE: 15.09.1993 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Oliver (John Smith) Charles Rettinghaus Pirelli (Paul Mantee) Andreas Hosang Halsey (Peter Duryea) Oliver Rohrbeck Brandon (Norman Burton) Klaus Jepsen Ross (Richard Webb) Ortwin Speer Abrams (Roy Jenson) Ingolf Gorges Kellnerin (Rosemary Eliot) Margot Rothweiler Rudin (Roger Bowen) Friedrich Georg Beckhaus Cobalt Blue (Leigh French) Almut Zydra Wächter (Newell Oestreich) ??? Hippie (Frederick Long) ???
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Frederick Long.mp3 Newell Oestreich.mp3
73. Im Westen nichts zu lachen (A Few Miles West of Nowhere) Erstausstrahlung USA: 29.01.1968 Erstausstrahlung DE: 07.10.1996 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Raimund Maessen, Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Pierson (Andrew Duggan) Harry Wüstenhagen Cathy (Diahn Williams) Diana Borgwardt Tiny (Richard Kiel) Thomas Petruo Clay (Ken Swofford) Thomas Wolff Jenny (Debi Storm) Daniela Reidies Charlie (Leonard Stone) Uwe Paulsen Elaine (Carol Kelly) Gisela Fritsch Autohändler (Bob Legionaire) Tilo Schmitz
74. Dieser Mr. Smith (This Guy Smith) Erstausstrahlung USA: 05.02.1968 Erstausstrahlung DE: 08.10.1996 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Raimund Maessen, Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Delaney (Richard Denning) Hubertus Bengsch Sally (Diana Muldaur) Rita Engelmann Sgt. Shaw (John Lupton) Kurt Goldstein Russ Conway (Kenneth Tobey) Gerhard Paul Busfahrer (James Jeter) Alexander Herzog Barkeeper (Arnold Lessing) ??? Fahrgast (Monty Margetts) Marianne Lutz Deputy #2 (Steve Mitchell) Klaus-Dieter Klebsch Patrolman (Michael Preece) Stefan Fredrich Deputy #1 (Oren Stevens) Tilo Schmitz Stokes (Larry Thor) Hermann Ebeling
75. Das Karussell der Verräter (Turnabout for Traitors) Erstausstrahlung USA: 19.02.1968 Erstausstrahlung DE: 22.09.1993 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Goya (José Chávez) Klaus Sonnenschein Hampton (Peter Donat) Norbert Gescher Elena (Regina Torné) Daniela Hoffmann Tomas (Andreas Garcia) ??? Mate (Ross Elliott) Karl-Heinz Grewe Randolph (Michael Strauss) ??? Juwelier (Rodolfo Hoyos Jr.) Andreas Hanft
76. Der Mann mit der Spinne (Happy Birthday... Everybody) Erstausstrahlung USA: 26.02.1968 Erstausstrahlung DE: 1977/78? Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Michael Miller Dialogregie: Michael Miller
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
77. Falsches Spiel (Shana) Erstausstrahlung USA: 04.03.1968 Erstausstrahlung DE: 1977/78? Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Michael Miller Dialogregie: Michael Miller
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Shana (Gloria Foster) Inken Sommer Indris (Albert Dekker) Arnold Marquis Mildred (Mary Wickes) Sigrid Lagemann Clara (Florence Halop) Dagmar Altrichter Portier (Edward Colmans) Gerd Holtenau Andreyev (Wolf Ruvinskis) Joachim Röcker Schiffskapitän (Fernando Yapur) Heinz Petruo
78. Nach Acapulco zum Sterben (The Name of the Game) Erstausstrahlung USA: 11.03.1968 Erstausstrahlung DE: 03.12.1991 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
79. Der Doppelgänger (Suitable for Framing) Erstausstrahlung USA: 25.03.1968 Erstausstrahlung DE: 19.09.1993 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Andrew (John Fiedler) Klaus Jepsen Senator (Dan Tobin) Peter Matic Vicho (Pancho Córdova) Robert Dietl Chato (José Ángel Espinosa) Raimund Krone Empfangsmitarbeiter (Stella Garcia) Daniela Hoffmann Tourist (Barry O'Hara) Jörg Döring Touristin (Kathleen O'Malley) ??? Senator's Valet (Lee Weaver) Karl-Heinz Grewe Krankenschwester (Patti Newby) ??? Doktor (James Best) ???
Pförtner im Hotel Karl-Heinz Grewe Reporter Andreas Hanft
80. Freund oder Feind? (The Spy Business) Erstausstrahlung USA: 01.04.1968 Erstausstrahlung DE: 20.09.1993 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott ´ Mike Woods (Dane Clark) Norbert Gescher Chanetsov (Paul Richards) Helmut Gauß Hasel (George Voskovec) Friedrich Wilhelm Bauschulte General West (William Mims) Gerd Duwner Janos (Javier López) Michael Pan
mexikanischer Schläger Andreas Hanft Einheimische Daniela Hoffmann
81. Spion in Windeln (Carmelita Is One of Us) Erstausstrahlung USA: 08.04.1968 Erstausstrahlung DE: 25.09.1993 Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann Dialogbuch: Thomas Keck Dialogregie: Thomas Keck
Kelly Robinson (Robert Culp) Christian Rode Alexander Scott (Bill Cosby) Edgar Ott
Alma Rosa (Marie Gomez) Inken Sommer Arista (Nate Esformes) Georg Tryphon Rudy (Paul Bertoya) Mathias Einert Chica (Argentina Brunetti) Marianne Groß Doktor (Nacho Galindo) Andreas Hanft Nonne (Trini Márquez) Cornelia Meinhardt
Mrs. Alvarez Petra Barthel Mr. Hedly Eric Vaessen Polizist [17:30] Karl-Heinz Grewe
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Frederick Long.mp3