Mein beitrag:Anne Helm oder Rubina Kuraoka wären gute Alternativen für Page.

Nur mal kurz interessehalber: Wie alt bist Du eigentlich, vin234?

Zitat von vin234

---

Anne Helm oder Rubina Kuraoka wären gute Alternativen für Page.

---

... und da Anne Helm ja "MUSS!!!!!!!!!!!!!!" (Zitat), wird – solange sie auf dem Töpfchen ist – Ellen Page von Rubina Kuraoka gesprochen. Sauber, da denkt jemand mit! Ich würde diese Lösung mal dem Regisseur Arne Schmitz vorschlagen.

DRAEGER ist es nicht. Das kann gefixt werden. Wir reden hier schon darüber:

Woody Allen (4)

Der Trailer mit Draeger wurde schon geblockt und hier ist schon die neue Stimme zu hören:

http://www.bunte.de/videos/carpet/woody-...e_vid_2306.html

Es ist übrigens Freimut Götsch. Klingt nah an Draeger. Hat Woody Allen gefallen und wird der Sprecher in dem Film.

Sehr seltsame Geschichte und sehr schade. Jochen, du scheinst dich ja damit beschäftigt zu haben. Hast du da irgendwas über die Gründe herausgefunden? Denn ich finde gerade diese Umbesetzung nun sehr überraschend.

Beim ersten Anhören, erkenne ich folgende Stimmen:
Alec Baldwin - K. Dieter Klebsch
Judy Davis - Liane Rudolph
Jesse Eisenberg - Konrad Bösherz
Roberto Benigni - Lutz Mackensy
Und der Polizist am Anfang ist glaub ich Sebastian Jacob

Ellen Page hat Anne Helm.

Ich fasse es nicht! Mir ist es sofort aufgefallen. Dem nicht filmafinen Menschen neben mir sogar noch eher. Soviel zur Theorie, dass es keiner merkt. Bei Bruce Willis würde man es auch nicht merken, und erst recht nicht merken würde man es, wenn man die Stimme des Supervisors durch Micky Mouse ersetzt! So ein Schwachsinn!

Aufgrund aktueller Geschehnisse gibt es bei mir heute ein Interview mit Wolfgang Draeger über die Neubesetzung von Woody Allen. Wolfgang Draeger spricht Woody Allen seit knapp 50 Jahren und nun wurde auf Anweisung von angeblich Woody Allen und seinem Team ein neuer Sprecher besetzt. Im Trailer zum kommenden Film "To Rome with Love", den man bei den Kollegen der Bunte sehen kann, hört man schon den neuen Sprecher Freimut Götsch.

Mit dem habe ich auch gesprochen, durfte ich aber nicht aufnehmen. Dennoch hat er auch sich dazu geäussert und was hört ihr von mir im Podcast.

Viel Spass:

http://www.modulopfer.de/2012/06/modcast...on-woody-allen/

Penélope Cruz - Claudia Lössl
Flavio Parenti - Tim Knauer
Wer spricht denn noch mal Greta Gerwig (Ellen Pages blonde Feundin)? Die Stimme ist mir total vertraut, ich komme nur nicht drauf.

Interessant, dass man anscheinend den kompletten Film eingedeutscht hat, im Original ist er ja zweisprachig (Englisch/Italienisch).

Julia Ziffer?

Greta Gerwig könnte unter Umständen Manja Doering sein. Allerdings tue ich mich manchmal schwer, sie genau zu erkennen. Mit Julia Ziffer hat es auch Ähnlichkeit und ein bisschen auch Irina von Bentheim. Also mit anderen Worten, ich weiß es nicht und hätte mir den Beitrag auch sparen können :D

Jetzt wo ihr es sagt: Es IST Julia Ziffer.

Also die Besetzung im Trailer ist gut.Es kann so bleiben

Bis auf Freimut Götsch!