Ab wann hat eigentlich Norbert Langer die Regie übernommen? Laut Blu-Rays genau ab "Herrenvolk", was aber unwahrscheinlich ist, da die Mehrteiler immer vorarb als Spielfilm herauskamen. Also müsste Langer entweder schon ab "Der Tag steht schon fest" oder erst ab "Blutschande" übernommen haben. Ich erinnere mich, dass Pro7 die Synchroncredits immer vor dem Abspann hineingeschnitten hatte. Vielleicht lässt sich so herausfinden, welche Folge Langers erste war. Natürlich habe ich diese Mitschnitte nicht mehr.
Mir ist der Name Norbert Langer damals erstmals bei "Herrenvolk" begegnet, im Abspann der Videokassette (fuck yeah). Ich erinnere mich an keine andere Regie-Nennung. Dann war das wohl tatsächlich gegen Ende der 3. Staffel. Ungewöhnlich, aber soll vorkommen.
Zitat von VanToby im Beitrag #2517. [1x17] "Täuschungsmanöver" ("E.B.E.")
Nur eine Frage, laufen bei euch (ab Minute: 12:07 bis ca Minute 12:40) auch Bild und Sprache ziemlich auseinander - besonders bei Scully? Zuerst hielt ich es für eine Schlamperei beim Dialogbuch, da Anderson den Mund schon bewegt, Pigulla aber erst später anfängt zu sprechen. Danach gerät aber alles aus den Fugen, fast 6-7 Sekunden Versatz zwischen GA und FP, also Pigulla spricht quasi aus dem OFF, und wenn Anderson den Mund bewegt kommt garnichts. So extrem, dass es eigentlich keine "Asynchronität" mehr sein kann.
Meine Frage ist daher, könnte es sich um einen Fehler bei der Endmischung handeln und ist daher auf allen DVDs so, oder ist das nur ein bspw. Pressfehler (kenne mich damit nicht so aus) auf meiner DVD (gebraucht vor ein paar Jahren erstanden) und ich bin der glückliche Besitzer eines Einzelstücks?
Zitat von Slartibartfast im Beitrag #257Ich erinnere mich, dass Pro7 die Synchroncredits immer vor dem Abspann hineingeschnitten hatte. Vielleicht lässt sich so herausfinden, welche Folge Langers erste war. Natürlich habe ich diese Mitschnitte nicht mehr.
Hat Amazon Prime Video schon die Master gewechselt? Zumindest früher liefen da die alten deutschen TV-Fassungen (eventuell im falschen Tempo)
Ich vermute die Antwortet lautet: ja, es gibt neue Fassungen, weil man jetzt auch in HD kaufen kann.
Zitat von Ludo im Beitrag #260Nur eine Frage, laufen bei euch (ab Minute: 12:07 bis ca Minute 12:40) auch Bild und Sprache ziemlich auseinander - besonders bei Scully? Zuerst hielt ich es für eine Schlamperei beim Dialogbuch, da Anderson den Mund schon bewegt, Pigulla aber erst später anfängt zu sprechen. Danach gerät aber alles aus den Fugen, fast 6-7 Sekunden Versatz zwischen GA und FP, also Pigulla spricht quasi aus dem OFF, und wenn Anderson den Mund bewegt kommt garnichts. So extrem, dass es eigentlich keine "Asynchronität" mehr sein kann.
Meine Frage ist daher, könnte es sich um einen Fehler bei der Endmischung handeln und ist daher auf allen DVDs so, oder ist das nur ein bspw. Pressfehler (kenne mich damit nicht so aus) auf meiner DVD (gebraucht vor ein paar Jahren erstanden) und ich bin der glückliche Besitzer eines Einzelstücks?n
Interessanterweise sind bei Disney Plus in der entsprechenden Folge keine Asynchronitäten feststellbar. Wahrscheinlich dann tatsächlich eine Fehlprägung meiner DVD.