69. [4x21] / 67. "Zurück auf Anfang - Teil 3" ("Hindsight: Part 3") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Stv. StA' Emma Rios (Nadine Velazquez) Angela Wiederhut Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Crock Krumbiegel
Mark Hickman (Jason Gedrick) Michael Roll Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) -(--) Detective Stephanie Dunn (Julie Ann Emery) Stephanie Kellner Reverend Daniel Price (Tarik Lowe) Dietmar Wunder Dennis Price (Arjay Smith) Asad Schwarz Sherry Hickman (Brigid Brannagh) Ulla Wagener Emile Fisher (Hosea Chanchez) - Buddha (Edward "Grapevine" Fordham Jr.) Thomas Albus [= Grapevine] RA Peter Goldman (Curtis Armstrong) Uwe Büschken
Junge Latina (Chelsea Rendon) Angela Wiederhut (?)
Jon Barnes (Allen Maldonado) Philipp Rafferty [im Rückblick - unaufgeführt]
Erzähler im Rückblick Engelbert von Nordhausen
69. [4x21] / 67. "Zurück auf Anfang - Teil 3" ("Hindsight: Part 3") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Stv. StA' Emma Rios (Nadine Velazquez) Angela Wiederhut Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Crock Krumbiegel
Mark Hickman (Jason Gedrick) Michael Roll Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) [Matti Klemm] Detective Stephanie Dunn (Julie Ann Emery) Stephanie Kellner Reverend Daniel Price (Tarik Lowe) Dietmar Wunder Dennis Price (Arjay Smith) Asad Schwarz Sherry Hickman (Brigid Brannagh) Ulla Wagener Emile Fisher (Hosea Chanchez) - Buddha (Edward "Grapevine" Fordham Jr.) Thomas Albus [= Grapevine] RA Peter Goldman (Curtis Armstrong) Uwe Büschken
Reporter (Frank Buckley) Junge Latina (Chelsea Rendon) Angela Wiederhut (?) Teenage Boy (Luis Mercado) Betender Mann (Frank Gallegos) Youth Singer #1 (Sanaa Joy Gray) Youth Singer #2 (Jayda Brown) Youth Singer #3 (Asia Monet) [= Asia Monet Ray]
Jon Barnes (Allen Maldonado) Philipp Rafferty [im Rückblick - unaufgeführt]
70. [4x22] / 68. "Zurück auf Anfang - Teil 4" ("Hindsight: Part 4") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Mark Hickman (Jason Gedrick) Michael Roll Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Chuck Cooper (Malcolm-Jamal Warner) Paul Sedlmeir Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Gus Wallace (Rene Rosado) FELIX MAYER Detective Stephanie Dunn (Julie Ann Emery) Stephanie Kellner Daniel Price (Tarik Lowe) Dietmar Wunder Dennis Price (Arjay Smith) Asad Schwarz Emile Fisher (Hosea Chanchez) Alexander Brem Buddhas Rechtsanwalt (Ivar Brogger) Andreas Borcherding RA' Miriam (Dana L. Wilson) Anke Korte Buddha (Edward "Grapevine" Fordham Jr.) Thomas Albus [= Grapevine] Dr. Foster (Damien Leake) Erich Ludwig Jon Barnes (Allen Maldonado) -(--) Tamika Weaver (Chyna Layne) Anna Ewelina (?) RA Peter Goldman (Curtis Armstrong) Uwe Büschken
Nachrichtensprecher (Frank Buckley) Stefan Evertz Jugendlicher (Ladell Preston) Henry Engels [= LaDell Preston] Krankenschwester (Melody Butiu) ?
71. [4x23] / 69. "Zurück auf Anfang - Teil 5" ("Hindsight: Part 5") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) -(--) Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Mark Hickman (Jason Gedrick) Michael Roll Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Chuck Cooper (Malcolm-Jamal Warner) Paul Sedlmeir Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Detective Stephanie Dunn (Julie Ann Emery) Stephanie Kellner Reverend Daniel Price (Tarik Lowe) Dietmar Wunder Dennis Price (Arjay Smith) Asad Schwarz Sherry Hickman (Brigid Brannagh) Ulla Wagener Francine (Cheryl White) Kathrin Simon Gary Lewis (Daniel Buran) Markus Pfeiffer Jesus Marquez (Adam Irigoyen) HENRY ENGELS
Bürgerm. Ramon Quintero (Eric Garcetti) Mike Carl [3. Stimme - zuvor Manfred Trilling in 1x10 und Frank Röth in THE CLOSER 6x10 und 7x02] Polizist/Hundeführer (David Taylor) JAN LANGER
65. [4x17] / 70. "Weißer Tod" ("#FindKaylaWeber") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Richter Grove (Ron Marasco) Hans-Georg Panczak Slider Rasenick (Garrett Coffey) - Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer RA Bobby G. Monroe (Greg Rikaart) Benedikt Gutjan Lori Weber (Daniella Alonso) Melanie Manstein Jim Weber (Kamal Angelo Bolden) Steven Merting Curtis Turner (Winston Duke) Oliver Mink Ikes Anwalt (Ivar Brogger) Andreas Borcherding Ike Gibson (Vonn Harris) ?
Reporterin (Megan Henderson) Steven Merting
Daniella Alonso wurde auch in THE NIGHT SHIFT von Melanie Manstein gesprochen und Kamal Angelo Bolden in DIE HIGHLIGEN DREI KÖNIGE von Steven Merting.
66. [4x18] / 71. "Todesstrafe" ("Penalty Phase") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) - Richter Grove (Ron Marasco) Hans-Georg Panczak RA Bobby G. Monroe (Greg Rikaart) Benedikt Gutjan Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Slider Rasenick (Garrett Coffey) Jesco Wirthgen Brad Powell (Erik Stocklin) Johannes Raspe Ryan Powell (Zachary Booth) Patrick Roche Jeff Ashby (Aaron Lustig) Hartmut Neugebauer Sarah (Elizabeth Hendrickson) Sarah Riedel (?) Scott Green (Mark Totty) Olaf Reichmann Holly Riggs (Ashlee Fuss) ? [= Ashlee Füss] Lisa Green (Sherri Parker Lee) Christina Hoeltel
Obmännin der Geschworenen (Jacinta Robert) Nina Kapust Hubschrauberpilot (Steve Roussell) Alexander Brem
Zachary Booth wurde auch in DAMAGES und WHITE COLLAR 5x05 von Patrick Roche gesprochen.
66. [4x18] / 71. "Todesstrafe" ("Penalty Phase") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Engelbert von Nordhausen Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) - Richter Grove (Ron Marasco) Hans-Georg Panczak RA Bobby G. Monroe (Greg Rikaart) Benedikt Gutjan Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Slider Rasenick (Garrett Coffey) Jesco Wirthgen Brad Powell (Erik Stocklin) Johannes Raspe Ryan Powell (Zachary Booth) Patrick Roche Jeff Ashby (Aaron Lustig) Hartmut Neugebauer Sarah (Elizabeth Hendrickson) Sarah Riedel (?) Scott Green (Mark Totty) Olaf Reichmann Holly Riggs (Ashlee Fuss) ? [= Ashlee Füss] Lisa Green (Sherri Parker Lee) Christina Hoeltel
72. [5x01] "Abgeschoben" ("Present Tense") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher [2. Stimme] Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Detective Robby Oderno (Brandon Barash) Manou Lubowski Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Dawson Tucker Yale (Jesse McCartney) Tobias Kern Dr. Bella Pond (Tanya Catherine Clarke) Simone Brahmann [= Tanya Clarke] Amandas Vater (Larry Poindexter) Claus-Peter Damitz David (Brandon Calvillo) Tim Schwarzmaier Jane Wolfe (Anne-Marie Johnson) Tatjana Pokorny Gabe Young (Leo Howard) Maximilian Belle Ethan Yum (Jonathan Schmock) Gudo Hoegel Der Admiral (Richard Wharton) Andreas Borcherding Rechtsanwältin (Nitya Vidyasagar) Claudia Lössl
Amanda Pond (Madison Thompson) ? Typ im Haus (Gev Kalian) Matthias Kupfer Jenny Stratton (Cherion Drakes) Shirin Lotze
Na,da wundert es mich nicht,warum G.W.Bailey,eine ganz andere Stimme hatte. Die passt aber irgendwie gar nicht zu ihm,da war mir Engelbert von Nordhausen angenehmer.
73. [5x02] "Sex, Drogen und Videos" ("N.S.F.W.") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Bo McLaren (Brian Hallisay) Johannes Raspe Lisa Cornell (Amanda Clayton) Stefanie von Lerchenfeld RA Charles Hardin (Spencer Garrett) Walter von Hauff [2. Stimme - zuvor Frank Muth in 2x01] RA' Gilman - Lisas Anwältin (Meera Simhan) Monika Gerganoff/Kockott Nathan Jansen (Jesse Luken) ??? Detective Jordan Valdez (Romi Dias) Claudia Schmidt
Spencer Garrett wurde auch in THE MAGICIANS von Walter von Hauff 1x04+05 gesprochen und Meera Simhan in THE GUARDIAN 3x11 und FÜR ALLE FÄLLE AMY 6x17 von Monika Gerganoff.
74. [5x03] "Geheimmission" ("Foreign Affairs") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Crock Krumbiegel
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer FBI Special Agent Liz Soto (Annie Wersching) Claudia Urbschat-Mingues Vince Evans (Matthew Alan) Julian Manuel Miguel (Keith Robinson) Simon Pearce Hailey Leggett (Sabrina Perez) Anna Ewelina Asim Behdi (Jack Topalian) Peter Musäus Nemo Behdi (Amir Malaklou) Karim El Kammouchi Kimberly White (Nicole LaLiberte) ??? RA Samuel Nunez (Karl T. Wright) Ole Pfennig FBI Special Agent Morris (D.B. Sweeney) Michael Iwannek
Karl T. Wright wurde auch in THE GUARDIAN 1x21 von Ole Pfennig gesprochen.
74. [5x03] "Geheimmission" ("Foreign Affairs") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Crock Krumbiegel
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer FBI Special Agent Liz Soto (Annie Wersching) Claudia Urbschat-Mingues Vince Evans (Matthew Alan) Julian Manuel Miguel (Keith Robinson) Simon Pearce Hailey Leggett (Sabrina Perez) Anna Ewelina Asim Behdi (Jack Topalian) Peter Musäus Nemo Behdi (Amir Malaklou) Karim El Kammouchi Kimberly White (Nicole LaLiberte) ??? RA Samuel Nunez (Karl T. Wright) Ole Pfennig FBI Special Agent Morris (D.B. Sweeney) Michael Iwannek
Nicholas Greenbourne (John Michael Young) - Tactical Flight Officer (Steve Roussell) ? Helicopter Pilot (Chuck Tamburro) [= Charles A. Tamburro]
75. [5x04] "Unter die Haut" ("Skin Deep") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Mrs. Lutz (Marianne Muellerleile) Angelika Bender Mr. Lutz (Richard Riehle) Frank Ciazynski Jason - Makler (Sam Harris) Benedikt Weber Donald Irwin (David Chisum) Thomas Nero Wolff Joseph Yu (Eugene Kim) Pascal Breuer Craig Conley (David Clayton Rogers) Florian Fischer Yus Empfangsdame (Diane Mizota) Shirin Lotze
Paula Poundstone (Paula Poundstone) Ulla Wagener Kim (Tiffany Daniels) Alisa Palmer Greg (Nick Jaine) Jan Langer Phil (Kurt Scholler) Matthias Kupfer Nancy (Julie Pearl) Simone Brahmann Mrs. Melman (Irene White) Maria Böhme Ethan Lutz (Hudson West) [Kind]
Richard Riehle wurde auch in KEINE GNADE FÜR DAD! u.a. Frank Ciazynski gesprochen, Sam Harris in RULES OF ENGAGEMENT von Benedikt Weber und David Chisum in THE GLADES 1x05 und PROOF 1x03 von Thomas Nero Wolff.
76. [5x05] "Abkassiert" ("Cashed Out") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Cynthia (Sonya Leslie) Michèle Tichawsky [2. Stimme - zuvor Ditte Schupp] Dax Pirig (Christopher Gorham) Matthias Ransberger Kate Kotero (Kathrine Narducci) Kathrin Simon Glen Cole (Mike C. Manning) ??? Dino Kotero (Jon Polito) Manfred Erdmann
Computerstimme Shirin Lotze
Kathrine Narducci wurde auch in IN PLAIN SIGHT 1x01&02 von Kathrin Simon gesprochen und Jon Polito in ROCKETEER von Manfred Erdmann.
76. [5x05] "Abkassiert" ("Cashed Out") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Cynthia (Sonya Leslie) Michèle Tichawsky [2. Stimme - zuvor Ditte Schupp] Dax Pirig (Christopher Gorham) Matthias Ransberger Kate Kotero (Kathrine Narducci) Kathrin Simon Glen Cole (Mike C. Manning) ??? Dino Kotero (Jon Polito) Manfred Erdmann
Isaac Nunez (Andrew Ortega) Geisel (Aliyah Royale) ?
77. [5x06] "Touristenfalle" ("Tourist Trap") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Chuck Cooper (Malcolm-Jamal Warner) Paul Sedlmeir Francine (Cheryl White) Claudia Lössl [2. Stimme - zuvor in S4 Kathrin Simon] Peter Ogden (Julian Ovenden) Martin Halm Claire Branson (Holley Fain) Angela Wiederhut Richard Finch (Matthew Wolf) Matthias Kupfer Gloria Harris (Marcy Goldman) Manuela Renard Jesse Harris (Tyler Forrest) Tim Schwarzmaier Miguel Montiel - Parkservice (Rene D. Moran) Philipp Weiche [= Rene Moran] Marcus Kemp (Richie Stephens) Stefan Günther
Cheryl White wurde auch in DROP DEAD DIVA 2x06 von Claudia Lössl gesprochen.
77. [5x06] "Touristenfalle" ("Tourist Trap") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Chuck Cooper (Malcolm-Jamal Warner) Paul Sedlmeir Francine (Cheryl White) Claudia Lössl [2. Stimme - zuvor in S4 Kathrin Simon] Peter Ogden (Julian Ovenden) Martin Halm Claire Branson (Holley Fain) Angela Wiederhut Richard Finch (Matthew Wolf) Matthias Kupfer Gloria Harris (Marcy Goldman) Manuela Renard Jesse Harris (Tyler Forrest) Tim Schwarzmaier Miguel Montiel - Parkservice (Rene D. Moran) Philipp Weiche [= Rene Moran] Marcus Kemp (Richie Stephens) Stefan Günther
78. [5x07] "Ein Mann sieht rot" ("Moral Hazard") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Elliot Chase (Jere Burns) Gudo Hoegel Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Mr. Thompson (Darien Sills-Evans) Philipp Weiche Benny (Reiley McClendon) Tobias Kern Karen Chase (Kerry O'Malley) Claudia Jacobacci Richard Downey (Nathan Dana Aldrich) Ole Pfennig Monica (Ellie Bensinger) ? Angestellte (Liz Jenkins) Monika Gerganoff/Kockott
Park-Page (Marcus Johns) Tim Schwarzmaier
Stimme Liz Manuela Renard
Jere Burns wurde auch in SABRINA 6x15 von Gudo Hoegel gesprochen.
78. [5x07] "Ein Mann sieht rot" ("Moral Hazard") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Elliot Chase (Jere Burns) Gudo Hoegel Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Mr. Thompson (Darien Sills-Evans) Philipp Weiche Benny (Reiley McClendon) Tobias Kern Karen Chase (Kerry O'Malley) Claudia Jacobacci Richard Downey (Nathan Dana Aldrich) Ole Pfennig Monica (Ellie Bensinger) ? Angestellte (Liz Jenkins) Monika Gerganoff/Kockott
Marco Guerra (Carlos Arellano) ? Sushi-Oberkellnerin (Shannon Dang) ? Park-Page (Marcus Johns) Tim Schwarzmaier
79. [5x08] "Serien-Mörder" ("Off the Wagon") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Tina Walker (Missi Pyle) Tatjana Pokorny Sean Wheeler (Frederick Koehler) Hubertus von Lerchenfeld Marsha Walker (Sherilyn Fenn) Uta Kienemann/Zaradic Sharons Ärztin (Wendy Davis) Alisa Palmer Dr. Deb (Stephanie Courtney) Ilena Gwisdalla George Greenwood (Sam Pancake) Florian Fischer Jared Scopes (Jonathan Slavin) Gerd Meyer
Ethan (Lars Slind) Daniel Schlauch Ramon (Luke Valen) Tobias Kern
Sherilyn Fenn wurde auch in FÜR ALLE FÄLLE AMY 6x22 von Uta Kienemann gesprochen.
79. [5x08] "Serien-Mörder" ("Off the Wagon") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Sharon Beck (Ever Carradine) Elisabeth von Koch Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Tina Walker (Missi Pyle) Tatjana Pokorny Sean Wheeler (Frederick Koehler) Hubertus von Lerchenfeld Marsha Walker (Sherilyn Fenn) Uta Kienemann/Zaradic Sharons Ärztin (Wendy Davis) Alisa Palmer Dr. Deb (Stephanie Courtney) Ilena Gwisdalla George Greenwood (Sam Pancake) Florian Fischer Jared Scopes (Jonathan Slavin) Gerd Meyer
Chris Walker / Gold Storm (Brian Borello) ? Verlobte Julie (Ali Faulkner) () Ethan (Lars Slind) Daniel Schlauch Ramon (Luke Valen) Tobias Kern
80. [5x09] "Geschiedene Leute" ("Family Law") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Cynthia (Sonya Leslie) Michèle Tichawsky Brie Miller (Ginny Gardner) PATRICIA STRASBURGER [= Virginia Gardner] Jack Miller (Nick Chinlund) Oliver Stritzel Mrs. Cushing (Jessica Tuck) Christina Hoeltel Alfredo de Concini (Carlo Rota) Andreas Borcherding Joey Bowie (Luke Cook) Daniel Johannes RA James Corbett (Erich Anderson) Christoph Jablonka Eric Hayes (Mason Dye) ??? Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman]
Mrs. Urzua (Lidia Porto) Bettina Kenter [2. Stimme - zuvor Monika Gerganoff in 3x17]
80. [5x09] "Geschiedene Leute" ("Family Law") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Cynthia (Sonya Leslie) Michèle Tichawsky Brie Miller (Ginny Gardner) PATRICIA STRASBURGER [= Virginia Gardner] Jack Miller (Nick Chinlund) Oliver Stritzel Mrs. Cushing (Jessica Tuck) Christina Hoeltel Alfredo de Concini (Carlo Rota) Andreas Borcherding Joey Bowie (Luke Cook) Daniel Johannes RA James Corbett (Erich Anderson) Christoph Jablonka Eric Hayes (Mason Dye) ??? Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman]
Mrs. Urzua (Lidia Porto) Bettina Kenter [2. Stimme - zuvor Monika Gerganoff in 3x17] Robert Cushing (Max Shippee) - Megan Cushing (Shelby Wulfert)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
