81. [5x10] "Verblendet - Teil 1" ("Dead Zone") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers
Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Richter Craig Richwood (Steve Tom) Dieter Memel [2. Stimme - zuvor Thomas Rauscher] Stv. BStA Barry Rosen (Jason Kravits) Christian Gaul Dwight Darnell (Brett Davern) Tim Schwarzmaier Henry Colson (Justin Matthews) Karim El Kammouchi RA Calderon (Jos Viramontes) Wolfgang Schatz Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman] Gene Hecht (Joe Pacheco) Ole Pfennig Jan Adamms (Rebecca Metz) - wo? - Hart Colson (Robert Morgan) Philipp Weiche Clint Colson (Nathan Sutton) ?
Steve Tom wurde auch in ROSEWOOD LANE von Dieter Memel gesprochen und Jason Kravits in BLINDSPOT 1x03 von Christian Gaul.
82. [5x11] "Verblendet - Teil 2" ("White Lies Part 1") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl [2. Stimme - zuvor Crock Krumbiegel]
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Richterin Craig Richwood (Steve Tom) Dieter Memel Dwight Darnell (Brett Davern) Tim Schwarzmaier Henry Colson (Justin Matthews) Karim El Kammouchi Stv. BStA Barry Rosen (Jason Kravits) Christian Gaul Wildred Darnell (Jaime Ray Newman) Stefanie Dischinger(?) Jennifer Edwards (Lisa Thornhill) Simone Brahmann Jan Adamms (Rebecca Metz) Bettina Redlich Jordan Graff (Jamie Martz) Philipp Moog Mr. Calderon (Jos Viramontes) - Martin Borja (Carlos Lacamara) Claus Brockmeyer
Jon Tenney wurde auch in KING & MAXWELL von Mike Carl gesprochen Jaime Ray Newman in FRANKLIN & BASH und BOSCH von Stefanie Dischinger und Lisa Thornhill in VERONICA MARS (2014) von Simone Brahmann.
82. [5x11] "Verblendet - Teil 2" ("White Lies Part 1") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Taylor (Robert Gossett) Holger Schwiers Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl [2. Stimme - zuvor Crock Krumbiegel]
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Richterin Craig Richwood (Steve Tom) Dieter Memel Dwight Darnell (Brett Davern) Tim Schwarzmaier Henry Colson (Justin Matthews) Karim El Kammouchi Stv. BStA Barry Rosen (Jason Kravits) Christian Gaul Wildred Darnell (Jaime Ray Newman) Stefanie Dischinger(?) Jennifer Edwards (Lisa Thornhill) Simone Brahmann Jan Adamms (Rebecca Metz) Bettina Redlich Jordan Graff (Jamie Martz) Philipp Moog Mr. Calderon (Jos Viramontes) - Martin Borja (Carlos Lacamara) Claus Brockmeyer
83. [5x12] "Verblendet - Teil 3" ("White Lies Part 2") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Dr. Joe Bowman (Bill Brochtrup) Marcus Off Chuck Cooper (Malcolm-Jamal Warner) Paul Sedlmeir Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wildred Darnell (Jaime Ray Newman) Stefanie Dischinger o. Marion Musiol? Gene Hecht (Joe Pacheco) Ole Pfennig Jordan Graff (Jamie Martz) Philipp Moog Wes Nolan (Daniel Di Tomasso) Martin Bonvicini Jerry Vogel (Charles Baker) Thomas Darchinger Martin Borja (Carlos Lacamara) Claus Brockmeyer Pfarrer (Mark Damon Espinoza) Thomas Meinhardt [small][= Mark D. Espinoza][/sall] Patrick Cox (Tobias Jelinek) Neo-Nazi (Brian Groh) ?
Charles Baker wurde auch in WALKER TEXAS RANGER - FEUERTAUFE und IN PLAIN SIGHT 3x01 von Thomas Darchinger gesprochen.
84. [5x13] "Verblendet - Teil 4" ("White Lies: Part 3") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Cynthia (Sonya Leslie) Michèle Tichawsky Wildred Darnell (Jaime Ray Newman) Stefanie Dischinger o. Marion Musiol? Jordan Graff (Jamie Martz) Philipp Moog Dwight Darnell (Brett Davern) - Wes Nolan (Daniel Di Tomasso) Martin Bonvicini Patrick Cox (Tobias Jelinek) René Oltmanns William Jones (John Mese) Andreas Borcherding Martin Borja (Carlos Lacamara) - Mr. Calderon (Jos Viramontes) - Mrs. Jones (Valerie Hurt) ? Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman
Deputy Erin Simms (Greg Collins) - Gabe Jones (Brett Manley) - [= Bretton Manley] Empfangsdame Melissa (Nicola Lambo) Bettina Zech (?) SEK-Polizist (Gabriel Gaxiola) Wolfgang Schatz
85. [5x14] "Herzversagen" ("Heart Failure") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Jeffrey Day (Eric Jungmann) Jesco Wirthgen Clark Farman (Rob Estes) Frank Röth Trent Myers (Shaun Sipos) Daniel Montoya Diana Velez (Valenzia Algarin) Eva-Maria Reichert (?) DCoO Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey
Mr. Overcoat (Jonathan Camp) Julian Manuel Officer Ahern (Taji Coleman) Caroline Combrinck
DCoO = Deputy Chief of Operations
Eric Jungmann wurde auch NCIS 6x01 von Jesco Wirthgen gesprochen, Rob Estes in MELROSE PLACE, 90210 u.v.a. von Frank Röth, Shaun Sipos in LIFE UNEXPECTED von Daniel Montoya und Camryn Manheim in HOW I MET YOUR MOTHER 1x07, JESSE STONE: DÜNNES EIS von Susanne von Medvey.
85. [5x14] "Herzversagen" ("Heart Failure") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Assistant Chief Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Jeffrey Day (Eric Jungmann) Jesco Wirthgen Clark Farman (Rob Estes) Frank Röth Trent Myers (Shaun Sipos) Daniel Montoya Diana Velez (Valenzia Algarin) Eva-Maria Reichert (?) DCoO Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey
Mr. Overcoat (Jonathan Camp) Julian Manuel Officer Ahern (Taji Coleman) Caroline Combrinck Zivilistin (Sarah Sido) ? Geisel (Mandy McMillian) ?
86. [5x15] "Reingewaschen" ("Cleared History") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Jack Cronin (Ryan Dorsey) Leonard Hohm(?) Dean Lewis (Mike Erwin) BENJAMIN LEVENT KRAUSE Mr. Ernst (Marlon Young) Willi Röbke AKV-Anwalt (Jim Abele) Fabian von Klitzing RA Mickey Gilman (Michael Monks) Jacques Breuer Kelly Coyle (Julia Cho) Anna Ewelina Krista Matson - Dia #2 (Anna Grace Barlow) JANINA DIETZ Kinderärztin - Dia #10 (Salli Saffioti) Dana Geissler Luke Caruso - Dia #11 (Eddie Alfano) Philipp Weiche
Peter Owen - Dia #1 (Greg Bryan) Marco Kröger Ian Layton - Dia #5 (Sarunas J. Jackson) Paul Sedlmeir Dr. Molly Barth - Dia #6 (Carol Avery) Nina Kapust Earl Bradley - Dia #9 (Bradley Dodds) JAN LANGER
86. [5x15] "Reingewaschen" ("Cleared History") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Jack Cronin (Ryan Dorsey) Leonard Hohm(?) Dean Lewis (Mike Erwin) BENJAMIN LEVENT KRAUSE Mr. Ernst (Marlon Young) Willi Röbke AKV-Anwalt (Jim Abele) Fabian von Klitzing RA Mickey Gilman (Michael Monks) Jacques Breuer Kelly Coyle (Julia Cho) Anna Ewelina Krista Matson - Dia #2 (Anna Grace Barlow) JANINA DIETZ Kinderärztin - Dia #10 (Salli Saffioti) Dana Geissler Luke Caruso - Dia #11 (Eddie Alfano) Philipp Weiche
Peter Owen - Dia #1 (Greg Bryan) Marco Kröger Derek Mott - Dia #4 (Carlos E. Campos) ? Ian Layton - Dia #5 (Sarunas J. Jackson) Paul Sedlmeir Dr. Molly Barth - Dia #6 (Carol Avery) Nina Kapust Neil Dewey - Dia #7-1 (Hayes Hargrove) ? Olivia Dewey - Dia #7-2 (Jill Czarnowski) ? Earl Bradley - Dia #9 (Bradley Dodds) JAN LANGER
87. [5x16] "Quid Pro Quo" ("Quid Pro Quo") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek
RA' Linda Rothman (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Mark Hickman (Jason Gedrick) Michael Roll Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Richter Grove (Ron Marasco) Hans-Georg Panczak Commander Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman] Brooke Chandler (Bianca Kajlich) Solveig Duda Richard Bloom (Jordan Belfi) Asad Schwarz Paul Bloom (Johnny Sneed) ??? Mrs. Urzua (Lidia Porto) Bettina Kenter Danny Bloom (Matthew Glen Johnson) ???
Gerichtsverwalterin Jennifer (Jennifer Jalene) Anke Korte
Bianca Kajlich wurde auch in RULES OF ENGAGEMENT und UNDATEABLE von Solveig Duda gesprochen.
88. [5x17] "Aus heiterem Himmel" ("Dead Drop") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman] RA Roland Jennings (Noah Weisberg) Benedikt Gutjan [2. Stimme - zuvor Marc Stachel] Eduardo Morales (Emiliano Diez) Andreas Borcherding [= Emiliano Díez] Karina Volsky (Amy Bailey) Victoria Sturm Der Gärtner (Richard Portnow) Erich Ludwig Angie Hanson (Erin Pineda) Uschi Hugo Mr. Kravitz (Patrick Cox) Gerhard Jilka Mr. Gerald (Antonio D. Charity) Thomas Albus Danny Wilson (Anton Narinskiy) Daniel Johannes?? Alex Wilson (Matt O'Leary) Nico Mamone DCoO Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey
89. [5x18] "Bösartig" ("Bad Blood") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Ricky Raydor (Ryan Kennedy) Wanja Gerick Mark Jarvis (Henry Oliver Kaufman) [Kind] [= Henry Kaufman] RA' Miriam (Dana L. Wilson) Anke Korte Tori Duncan (Jean Louisa Kelly) Ulrike Möckel Al Duncan (Tom Gallop) Andreas Neumann Griffin Clarkson (Patrick Bristow) Uwe Kosubek Wyatt Duncan (Bridger Zadina) Tobias John von Freyend Dustin O'Brien (Frank Drank) Marco Kröger Viv O'Brien (Missy Doty) Nina Kapust Kristen Chamberlain (Marisol Ramirez) Claudia Jacobacci Nachbar (Zedrick Restauro) Leonard Hohm?? Officer Jackson (Javier Calderon) Mark Kuhn Officer Falzone (Lisa Kaminir) Claudia Schmidt
Mary Conrad (Susan Berger) Inge Solbrig
Tom Gallop wurde auch in PARTY OF FIVE 1x05 von Andreas Neumann gesprochen.
90. [5x19] "Fahrerflucht" ("Intersection") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Frederick Sax (Tom Wright) Willi Röbke Zora Sax (Vanessa Williams) Dana Geissler Joanne Harris (Alicia Coppola) Manja Doering Cliff Rainier (T.J. Power) Daniel Schlauch Indra Kane (Reilly Brooke Stith) Caroline Combrinck Richterin Ellen Holly (Bonita Friedericy) Marion Hartmann Commander Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns
Bonita Friedericy wurde auch in JUSTIFED 4x05 von Marion Hartmann gesprochen.
90. [5x19] "Fahrerflucht" ("Intersection") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Patrice Perry (Dawnn Lewis) Eva-Maria Bayerwaltes Frederick Sax (Tom Wright) Willi Röbke Zora Sax (Vanessa Williams) Dana Geissler Joanne Harris (Alicia Coppola) Manja Doering Cliff Rainier (T.J. Power) Daniel Schlauch Indra Kane (Reilly Brooke Stith) Caroline Combrinck Richterin Ellen Holly (Bonita Friedericy) Marion Hartmann Commander Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns
91. [5x20] "Schockwellen - Teil 1" ("Shockwave: Part 1") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Lt. Capra (Lochlyn Munro) Claus-Peter Damitz Cristian Ortiz (Celestino Cornielle) Philipp Weiche Sofia Luna (Ana Ayora) Maren Rainer Liseth Ortiz (America Olivo) ? Lewis Wilks (Khleo Thomas) Simon Pearce Officer Gorham (Mercy Malick) Claudia Jacobacci Deputy Chief Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey
Polizist/Beweismittel (Chuck McCollum) Wolfgang Schatz Jeff (Peter Malek) JAN LANGER
Lochlyn Munro wurde auch in STIRB SPÄTER, LIEBLING von Claus-Peter Damitz gesprochen.
91. [5x20] "Schockwellen - Teil 1" ("Shockwave: Part 1") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Pascal Fligg (?) Lt. Capra (Lochlyn Munro) Claus-Peter Damitz Cristian Ortiz (Celestino Cornielle) Philipp Weiche Sofia Luna (Ana Ayora) Maren Rainer Liseth Ortiz (America Olivo) ? Lewis Wilks (Khleo Thomas) Simon Pearce Officer Gorham (Mercy Malick) Claudia Jacobacci Deputy Chief Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey
Tactical Flight Officer (Steve Roussell) ? Pilot (John Tamburro) - Polizist/Beweismittel (Chuck McCollum) Wolfgang Schatz Jugendlicher (Brendan Calton) ? Jugendliche (Alyssa Baric) ? Jeff (Peter Malek) Patrick Roche (?)
92. [5x21] "Schockwellen - Teil 2" ("Shockwave: Part 2") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) Dennis Schmidt-Foß Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Fritz Howard (Jon Tenney) Mike Carl
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini Gus Wallace (Rene Rosado) Felix Mayer Lt. Capra (Lochlyn Munro) Claus-Peter Damitz Cristian Ortiz (Celestino Cornielle) Philipp Weiche Aiden Reed (Keegan Allen) Richardo Richter Liseth Ortiz (America Olivo) Angela Wiederhut Sofia Luna (Ana Ayora) Maren Rainer Lewis Wilks (Khleo Thomas) Simon Pearce Frank Pearl (Tom Costello) Paul Sedlmeir Commander Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns
Tactical Flight Officer (Steve Roussell) ? RA Charles Gray (Paul Elia) Julian Manuel Bombentechniker (Ronald Capra) Fabian von Klitzing
Deputy Chief Winnie Davis (Camryn Manheim) Susanne von Medvey [im Rückblick - unaufgeführt] Tatortmitarbeiter (???) Patrick Roche?
Computerstimme Claudia Schmidt
Keegan Allen wurde auch in PRETTY LITTLE LIARS von Ricardo Richter gesprochen.
93. [6x01] "Stadt der Träume - Teil 1" ("Sanctuary City: Part 1") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) --- Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Assistant Chief Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns Detective Camila Paige (Jessica Meraz) Farina Brock Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) -(--) Vater Stan (Mark Damon Espinoza) Thomas Meinhardt Alexa Diaz (Paula Garces) Ranja Bonalana Emilio Diaz (Carlos Ponce) Daniel Johannes Sara Garza (Lourdes Benedicto) Victoria Sturm Mateo Garza (Julian Acosta) Martin Halm Daniella Rojas (Onahoua Rodriguez) Marion Musiol (??) Ian Nuñez (James Martinez) Alexander Brem Marvin Garret (James Morrison) Peter Reinhardt Vater Jonas Alcaraz (Marcus Coloma) Johannes Raspe Dr. Alan Redmond (Jeff Branson) MICHAEL ERNST Miguel Diaz (Zach Garcia) Malte Wetzel Lucas Garza (Anthony Keyvan) ? Ryan Rojas (Christian Valderrama) ? Kelly Garret (Alexandra Peters) Lara Wurmer (??) FPX-News-Reporter (David Rees Snell) ? KQBC-14-Reporterin Nancy Ryan (Nazneen Contractor) Sarah Riedel (??) CNB-News-Reporterin (LaSaundra Gibson) Anke Korte KHJD-News-Reporter (Rey Valentin) ?
94. [6x02] "Stadt der Träume - Teil 2" ("Sanctuary City: Part 2") Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) Dagmar Dempe Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey) Thomas Rauscher Lt. Andy Flynn (Tony Denison) Bodo Wolf Lt. Mike Tao (Michael Paul Chan) Helmut Gauß Detective Julio Sanchez (Raymond Cruz) --- Buzz Watson (Phillip P. Keene) Patrick Schröder Detective Amy Sykes (Kearran Giovanni) Kathi Gaube Rusty Beck (Graham Patrick Martin) Julius Jellinek Assistant Chief Leo Mason (Leonard Roberts) René Oltmanns Detective Camila Paige (Jessica Meraz) Farina Brock Dr. Fernando Morales (Jonathan Del Arco) Robin Kahnmeyer Wes Nolan (Daniel di Tomasso) Martin Bonvicini
Stv. StA' Andrea Hobbs (Kathe Mazur) Liane Rudolph Kendall (Ransford Doherty) Matti Klemm Vater Stan (Mark Damon Espinoza) Thomas Meinhardt Vater Jonas Alcaraz (Marcus Coloma) Johannes Raspe Sara Garza (Lourdes Benedicto) Victoria Sturm Mateo Garza (Julian Acosta) Martin Halm Daniella Rojas (Onahoua Rodriguez) Marion Musiol (??) Ian Nuñez (James Martinez) Alexander Brem Alexa Diaz (Paula Garces) Ranja Bonalana Emilio Diaz (Carlos Ponce) Daniel Johannes Special Agent Jazzma Fey (Amirah Vann) Daniela Thuar Special Agent Victor Vega (Zeus Mendoza) Peter Flechtner KQBC-14-Reporterin Nancy Ryan (Nazneen Contractor) Sarah Riedel (??) CNB-News-Reporterin (LaSaundra Gibson) Anke Korte FPX-News-Reporter (David Rees Snell) ? KHJD-News-Reporter (Rey Valentin) ? Lucas Garza (Anthony Keyvan) -
Angie Nunez (Shannon Lorance) ?
Marvin Garret (James Morrison) Peter Reinhardt [im Rückblick - unaufgeführt]