54. [3x06] "Terra Pericolosa" ("Terra Pericolosa")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Margaret Bray                  (Mamie Gummer)                Julia Stoepel
Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
William Hull                   (Skipp Sudduth)               Axel Lutter
Raphael                        (K. Todd Freeman)             Frank Schröder
Leon Moody                     (Eric Schweig)                Tilo Schmitz
Austin Cornblatt               (David Adkins)                Tobias Lelle

Sharon Tavener                 (Liv Rooth)                   Maria Sumner

55. [3x07] "Die Muskatnuss-Verbindung" ("The Adventure of the Nutmeg Concoction")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Chris Santos                   (Christian Camargo)           Robert Glatzeder
Conrad Woodbine                (Jon David Casey)             Nicolas Böll
Kim Holder [Sally Holder]      (Kate Arrington)              Silvia Mißbach
Raymond Carpenter              (Kevin Geer)                  Gerald Paradies
Blake Tanner                   (Peter Benson)                Gerald Schaale
Ms. Hudson                     (Candis Cayne)                Franziska Pigulla
Artem Dedekian                 (Tom Mardirosian)             Frank Kirschgens
Die Nase                       (John Horton)                 Rüdiger Evers
Dan Kramer                     (Lewis Cleale)                Sven Gerhardt

Team Leader                    (Sean Phillips)               Matthias Friedrich (?)

Erzähler im Rückblick                                        Robin Kahnmeyer
Polizeifunkstimme                                            Gabriele Scharnitzky

55. [3x07] "Die Muskatnuss-Verbindung" ("The Adventure of the Nutmeg Concoction")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Chris Santos                   (Christian Camargo)           Robert Glatzeder
Conrad Woodbine                (Jon David Casey)             Nicolas Böll
Kim Holder [Sally Holder]      (Kate Arrington)              Silvia Mißbach
Raymond Carpenter              (Kevin Geer)                  Gerald Paradies
Blake Tanner                   (Peter Benson)                Gerald Schaale
Ms. Hudson                     (Candis Cayne)                Franziska Pigulla
Artem Dedekian                 (Tom Mardirosian)             Frank Kirschgens
Die Nase                       (John Horton)                 Rüdiger Evers
Dan Kramer                     (Lewis Cleale)                Sven Gerhardt

Hausmeister/Jeremy Carpenter   (Harris Doran)                Simon Derksen
Aufseher                       (David Harris)                Elke Appelt
Team Leader                    (Sean Phillips)               Matthias Friedrich (?)

Erzähler im Rückblick                                        Robin Kahnmeyer
Polizeifunkstimme                                            Gabriele Scharnitzky

56. [3x08] "Schichtende" ("End of Watch")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Brie Flynn                     (Rebecca Brooksher)           Diana Borgwardt
Daren                          (Gregory Abbey)               Christoph Banken
George                         (Triney Sandoval)             Michael Bauer
Officer Miles Polano           (Andrew Dolan)                Bernhard Völger
Astrid - Vogelbeobachterin     (Kerry Butler)                Antje Thiele
ATF Agent Hernan               (Leslie Silva)                Claudia Kleiber
Charlie Riggs                  (Geoff Wigdor)                Tobias Schmidt                [= Geoffrey Wigdor]
Gruppenleiter                  (Ken Marks)                   Frank Kirschgens
Officer Doud                   (Rajesh Bose)                 Claudio Maniscalco

TV-Nachrichtensprecherin       (Kristine Johnson)            Elke Appelt
Niko Buros                     (Robert Mammana)              MATHIAS KOPETZKI
Off. Casey Hatem               (Shezi Sardar)                ?
Gruppenfrau                    (Miriam Silverman)            Isabelle Schmidt

57. [3x09] "Injektion für die Ewigkeit" ("The Eternity Injection")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Dwyer Kirk                     (Lawrence Gilliard Jr.)       Bastian Sierich
Alfredo Llamosa                (Ato Essandoh)                Marcel Collé
Rechtsmediziner Hawes          (Jordan Gelber)               Thomas Schmuckert
James Connaughton              (Dakin Matthews)              Andreas Mannkopff
Louis Carlisle                 (Luke Robertson)              Leonhard Mahlich
Mason                          (Robert Capron)               Patrick Baehr
Shauna Milius                  (Julienne Hanzelka Kim)       Anja Nestler
Sarah Jacoby                   (Andrea Syglowski)            Suzanne Vogdt

Brett Won                      (Brian Lee Huynh)             Julius Jellinek
Jessa - Barfrau                (Carra Patterson)             Nadine Zaddam
Akiko                          (Seiko Suzuki Shih)           Anja Rybiczka

Gerätstimme Odin                                             Andi Krösing

58. [3x10] "Teure Saat" ("Seed Money")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Barbara Conway                 (Katie Finneran)              Susanne Geier
Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Courtney Stever                (Madison Riley)               Gabrielle Pietermann
Miranda Jantzen                (Zuzanna Szadkowski)          Sabine Walkenbach
Grant Perryman                 (Christopher Innvar)          Dirc Simpson
Tess Jantzen                   (Olivia Nikkanen)             Jodie Blank
Lexi                           (Rachel Hilson)               Shanti Chakraborty

Elementary_3x07_DanKramer.mp3 -> Hm, ehrlich gesagt kann ich da weder Doering noch Gieß raushören.

59. [3x11] "Die Botschaft" ("The Illustrious Client")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Del Gruner                     (Stuart Townsend)             Torsten Sense
Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Violet de Merville             (Tammy Blanchard)             Ghadah Al-Akel
Sonia                          (Katrina Lenk)                Ute Noack
Osweiler                       (David Valcin)                Lutz Schnell
Ron Davis                      (Robert Eli)                  Klaus-Peter Grap
Barmann                        (Roe Hartrampf)               JEREMIAS KOSCHORZ
Detective Whitaker             (Murphy Guyer)                Dieter Memel
Simon de Merville              (P.J. Sosko)                  ???

Polizeitechniker               (Stan Demidoff)               Christoph Krix
Einsatzleiter                  (Wallace Smith)               ?

Erzählerin im Rückblick                                      Melanie Hinze

60. [3x12] "Die Eine, die entkam" ("The One That Got Away")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Del Gruner                     (Stuart Townsend)             Torsten Sense
Kitty Winter                   (Ophelia Lovibond)            Esra Vural
Tabitha Laird                  (Jessica Blank)               Katrin Zimmermann
D.I. Davies                    (Edward Baker-Duly)           Mario Hassert
Anwalt                         (David Andrew Macdonald)      Frank Muth

Vorsitzender/Redner            (Tom Bloom)                   Thomas Kästner

Erzähler im Rückblick                                        Robin Kahnmeyer

Nein, es ist Mario Hassert.

Elementary_3x07_Hausmeister: Simon Derksen
Elementary_3x07_Nachrichtensprecherin: Elke Appelt

Elementary_3x08_Astrid: Antje Thiele
Elementary_3x08_Nachrichtensprecherin: Elke Appelt
Elementary_3x08_Gruppenleiter: Frank Kirschgens stimmt
Elementary_3x08_Gruppenfrau: <3 <3 <3

Elementary_3x09_DwyerKirk: Bastian Sierich
Elementary_3x09_LouisCarlisle: Leonhard Mahlich
Elementary_3x09_Mason: Patrick Baehr
Elementary_3x09_Shauna Milius: Anja Nestler
Elementary_3x09_Jessa: Nadine Zaddam stimmt

Elementary_3x10_TessJantzen: Jodie Blank
Elementary_3x10_Lexi: Shanti Chakraborty

Hehe, ich dachte an IS, aber wollte natürlich deine Reaktion abwarten ;-)

PS: Zu 3x01-06 gibt es auch viele, viele bunte Samples.

Elementary_3x01_Klient: Felix Würgler stimmt

Elementary_3x03_Teilnehmerin1: Ute Noack

Elementary_3x04_ErinRabin: Anna Grisebach
Elementary_3x04_Mason: Patrick Baehr
Elementary_3x04_RobertBurnett: "Augenblick mal" - Felix Würgler
Elementary_3x04_Bella: Greta Galisch

Elementary_3x05_HannahGregson: Marie Bierstedt
Elementary_3x05_Polizist2: Simon Derksen
Elementary_3x05_ChrisStotz: Steven Merting stimmt
Elementary_3x05_Geschaeftsfrau: Juliana Cukier würde ich auch sagen

Zitat von VanToby im Beitrag #116

---

Hehe, ich dachte an IS, aber wollte natürlich deine Reaktion abwarten ;-)

---

Elementary_2x05_Empfangsdame: ist das Bettina Schinko (?)

Elementary_2x15_NicholasOrman: Raúl Richter stimmt
Elementary_2x15_VincentRenatto: Dirc Simpson stimmt

Elementary_3x09_SarahJacoby: Suzanne Vogdt

Elementary_3x10_GrantPerryman: Dirc Simpson stimmt

61. [3x13] "Verschuldet" ("Hemlock")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Andrew Paek                    (Raza Jaffrey)                Karlo Hackenberger
Jill Horowitz                  (Amy Hargreaves)              Antje von der Ahe
Ashley Medina                  (Grace Rex)                   NICOLE HANNAK
Carla - Owens Tante            (Jayne Houdyshell)            Katarina Tomaschewsky
Santhosh Paek                  (Brian George)                Detlef Gieß
Eduardo Peña                   (Jacinto Taras Riddick)       Claudio Maniscalco

Coleman Brown                  (Ben Livingston)              Stefan Staudinger
Barista                        (Cole Abell)                  Edwin Gellner
Athena                         (Alia Attallah)               Amelie Plaas-Link
Minerva                        (Devika Bhise)                CORNELIA WAIBEL
Sekretärin                     (Margaret Daly)               Bea Tober
Mr. Iyengar                    (Siraj Huda)                  Jan Kurbjuweit
Jay Stern                      (Thomas Schall)               Frank Kirschgens
Gavin                          (JD Taylor)                   Thaddäus Meilinger

Telefonstimme Ruth Talbert                                   Bea Tober

61. [3x13] "Verschuldet" ("Hemlock")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 Oliver Siebeck

Andrew Paek                    (Raza Jaffrey)                Karlo Hackenberger
Jill Horowitz                  (Amy Hargreaves)              Antje von der Ahe
Ashley Medina                  (Grace Rex)                   NICOLE HANNAK
Carla - Owens Tante            (Jayne Houdyshell)            Katarina Tomaschewsky
Santhosh Paek                  (Brian George)                Detlef Gieß
Eduardo Peña                   (Jacinto Taras Riddick)       Claudio Maniscalco

Coleman Brown                  (Ben Livingston)              Stefan Staudinger
Barista                        (Cole Abell)                  Edwin Gellner
Athena                         (Alia Attallah)               Amelie Plaas-Link
Minerva                        (Devika Bhise)                CORNELIA WAIBEL
Sekretärin                     (Margaret Daly)               Bea Tober
Empfangsdame                   (Mia Ellis)                   ?
Mr. Iyengar                    (Siraj Huda)                  Jan Kurbjuweit
Woman in Blue Leather Jacket   (Melissa Miller)
Jay Stern                      (Thomas Schall)               Frank Kirschgens
Gavin                          (JD Taylor)                   Thaddäus Meilinger

Telefonstimme Ruth Talbert                                   Bea Tober

62. [3x14] "Die Zebra-Entführung" ("The Female of the Species")
Sherlock Holmes                (Jonny Lee Miller)            Robin Kahnmeyer
Dr. Joan Watson                (Lucy Liu)                    Melanie Hinze
Detective Marcus Bell          (Jon Michael Hill)            Roman Wolko
Captain Thomas Gregson         (Aidan Quinn)                 ---

Vernon Joseph                  (Chandler Williams)           Johannes Berenz
Ben Reynolds                   (Louis Cancelmi)              Florian Hoffmann
Santhosh Mittal                (Brian George)                Detlef Gieß
Elana March                    (Gina Gershon)                Arianne Borbach

ESU Officer                    (Shawn T. Andrew)             Matthias Friedrich            [= Shawn Andrew]
Gefängniswärter                (Edward Chin-Lyn)             Jan Kurbjuweit
Donovan Gaines                 (Anthony Gaskins)             Edwin Gellner

Stimme Jamie Moriarty          (Natalie Dormer)              Marieke Oeffinger             [unaufgeführt]

Barista                        (Cole Abell)                  Edwin Gellner                 [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick                                        Robin Kahnmeyer