Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 304 Antworten
und wurde 26.795 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
Barristan Selmy


Beiträge: 254

24.04.2014 17:22
#271 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Wirt Butterblume -> Arne Elsholtz
Peredur -> Hört sich irgendwie nach Butz Combrinck an, aber der ist doch schon lange nicht mehr aktiv, oder?

Begas


Beiträge: 2.574

24.04.2014 17:28
#272 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Betsy Butterblume hört sich ein bisschen nach Dagmar Dreke an.

Ich denke nicht, dass der Wirt Elsholtz ist und Butz Combrinck klingt bedeutend jünger.

Barristan Selmy


Beiträge: 254

24.04.2014 17:30
#273 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Ich weiß nicht, wie Butz heute klingt, und ich sagte nur, er klingt 'wie'. Und der Wirt ist nach öfteren Anhören unverkennbar Elsholtz. Der wird wohl einfach gerade im Studio gewesen sein.

Begas


Beiträge: 2.574

24.04.2014 17:32
#274 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Ich bleibe erstmal bei meiner Vermutung, dass der Wirt Gerhard Acktun ist. Für mich klingt das einfach nicht nach Elsholtz.

Barristan Selmy


Beiträge: 254

24.04.2014 17:38
#275 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Ich weiß, Acktun wäre nahe liegend, aber für mich klingt das nach Arne.

Begas


Beiträge: 2.574

24.04.2014 17:46
#276 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Warten wir erstmal die Meinung Dritter ab.

Ich spekuliere bisher jedenfalls wie folgt:

Wirt Butterblume -> Gerhard Acktun
Betsy Butterblume -> Dagmar Dreke
Pelendur -> hat ein mü Michael Nowka

Barristan Selmy


Beiträge: 254

24.04.2014 17:49
#277 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Dagmar Dreke müsste stimmen. Nowka, ich weiß nicht. Mir fällt aber spontan auch kein anderer ein.

Begas


Beiträge: 2.574

24.04.2014 17:53
#278 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Ja, ich habe Nowka gerade nur als 'Zauberspiegel' aus Shrek im Ohr... Daher meine Einschränkung, dass der Sprecher mich an Nowkas Klangfarbe erinnert.

Phil


Beiträge: 596

24.04.2014 22:47
#279 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Nowka ist das nicht. Elsholtz für Butterblume könnte wirklich durchaus sein.

ElEf



Beiträge: 1.910

25.04.2014 20:09
#280 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

"Währen man die Geschichte um die namensgebende Hin- und Rückreise ursprünglich noch für den selben Film geplant hatte, wurde diese nun schließlich auf den zweiten und dritten Teil aufgeteilt. Das heißt, dass Bilbo den Hinweg zum Beginn des dritten Films bereits hinter sich hat. Aus diesem Grund hat Jackson sich noch einmal mit dem Produktionsstudio zusammengesetzt und man hat sich nun offiziell für den neuen Titel

The Hobbit: The Battle of the Five Armies


entschieden. Ein deutscher Titel ist noch nicht bekannt. "

Quelle: Movie-Infos.de

Kirk20



Beiträge: 2.363

25.04.2014 20:47
#281 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Da bleibt uns wenigstens dieser blöde "Hin und (wieder) zurück"-Quatsch erspart.

UFKA8149



Beiträge: 9.479

27.04.2014 11:05
#282 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #256
Wikipedia ist doch gerade in solchen Dingen als glaubhafte Quelle völlig ungeeignet. Da steht z.B. seit inzwischen mehr als sieben (!) Jahren bei den Simpsons falsch drin, Axel Malzacher habe (neben Tingeltangel-Mel) auch "Mitte S17-S18" Tingeltangel-Bob gesprochen. Weder hat er da je getan, noch hatte die Rolle in dem fraglichen Zeitraum überhaupt einen Auftritt ...

http://simpsonspedia.net/index.php?title...Horne#Auftritte

marakundnougat


Beiträge: 4.485

27.04.2014 11:12
#283 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

@ ElEf - Es gibt übrigens auch schon einen Thread für den dritten Hobbit-Film. Da hätte dieser kleine Artikel wohl besser reingepasst. Aber macht nichts.

ElEf



Beiträge: 1.910

27.04.2014 14:02
#284 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Oh mein Gott.

Berzelmayr



Beiträge: 136

29.04.2014 21:05
#285 RE: Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) Zitat · antworten

Arthur, Doug und der diebische Winzling:
https://www.youtube.com/watch?v=aHA3ix-bgY0

Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz