Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 266 Antworten
und wurde 24.346 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Dylan



Beiträge: 16.115

05.04.2018 19:45
#256 Beverly Hills 90210 ... 4x31 Mr. Walsh geht nach Washington (1) Zitat · antworten

4x31 Mr. Walsh geht nach Washington (1) | Mr. Walsh Goes to Washington (1)

RTL: 20.05.1995 | FOX: 25.05.1994


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
..............................................................................................

Noley Thornton Erica Steele Natalie Löwenberg (?)
Joe E. Tata Nat Bussichio ---
Dina Meyer Lucinda Nicholson Michele Sterr
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Kenneth 'Babyface' Edmonds Kenneth 'Babyface' Edmonds ---
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Kerrie Keane Suzanne Steele Kathrin Simon
David Hayward Kevin Weaver Jürgen Jung
Jennifer Grant Celeste Lundy Claudia Kleiber (2. Stimme)
Kari Wuhrer Ariel Hunter Uta Kienemann-Zaradic
Cress Williams D'Shawn Hardell Thomas Albus
Nicholas Pryor Milton Arnold Thomas Reiner
Jason Carter Roy Randolph Christian Tramitz
William S. Taylor Willis Trimble Manfred Erdmann
Robert Leeshock Keith Christopher Hubertus von Lerchenfeld
Ryan Brown Morton Muntz Marc Rosenberg (als Ryan Thomas Brown)
Paul Johansson John Sears Crock Krumbiegel

Nancy Stephens Helen Susanne Wirtz
Esther Scott Connie Barbara Witow (?)
Cliff Dorfman Fotograf ?
Tom Biehn Bill Clinton ---
Bruce Economou Kip Harriman Claus Brockmeyer
Keythe Farley Jules ---
Tommy Townsend Governor Blanchard Manfred Schmidt
Sam Armato Geschäftspartner Ulrich Bernsdorff
Steve Brady Bankangestellter ---
Kenneth McCabe Chauffeur #1 --- (als Kenny McCabe)
Jay Miao Chang Claus Brockmeyer
Glen Robinson Michael --- (als Glenn Robinson)
Philip Weyland Concierge ---
Ärztin ?
Anästhesist Claus Brockmeyer
Arzt Ulrich Bernsdorff
Krankenschwester ?
Mitarbeiterin Beate Pfeiffer
Delegierter ?


Claudia Kleiber hat ungefähr zur gleichen Zeit auch Michaela Mertens Rolle in Melrose Place übernommen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x31 Aerztin.mp3
4x31 Arzt und Krankenschwester.mp3
4x31 Cliff Dorfman.mp3
4x31 Esther Scott.mp3
4x31 Jay Miao und Delegierter.mp3
4x31 Mitarbeiterin.mp3
4x31 Sam Armato.mp3
4x31 Tommy Townsend.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.011

05.04.2018 20:59
#257 RE: Beverly Hills 90210 ... 4x31 Mr. Walsh geht nach Washington (1) Zitat · antworten

4x31 Arzt und Krankenschwester.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
4x31 Esther Scott.mp3 -> Barbara Witow?
4x31 Jay Miao und Delegierter.mp3 -> Claus Brockmeyer stimmt
4x31 Mitarbeiterin.mp3 -> Beate Pfeiffer
4x31 Sam Armato.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
4x31 Tommy Townsend.mp3 -> Manfred Schmidt

Dylan



Beiträge: 16.115

07.04.2018 11:45
#258 Beverly Hills 90210 ... 4x32 Mr. Walsh geht nach Washington (2) Zitat · antworten

4x32 Mr. Walsh geht nach Washington (2) | Mr. Walsh Goes to Washington (2)

RTL: 27.05.1995 | FOX: 25.05.1994


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
.............................................................................................

Noley Thornton Erica Steele Natalie Löwenberg (?)
Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Dina Meyer Lucinda Nicholson Michele Sterr
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Kenneth 'Babyface' Edmonds Kenneth 'Babyface' Edmonds ?
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Kerrie Keane Suzanne Steele Kathrin Simon
David Hayward Kevin Weaver Jürgen Jung
Jennifer Grant Celeste Lundy Claudia Kleiber
Kari Wuhrer Ariel Hunter Uta Kienemann-Zaradic
Cress Williams D'Shawn Hardell ---
Nicholas Pryor Milton Arnold Thomas Reiner
Jason Carter Roy Randolph ---
William S. Taylor Willis Trimble Manfred Erdmann
Robert Leeshock Keith Christopher Hubertus von Lerchenfeld
Ryan Brown Morton Muntz Marc Rosenberg (as Ryan Thomas Brown)
Paul Johansson John Sears Crock Krumbiegel

Nancy Stephens Helen Susanne Wirtz
Esther Scott Connie ---
Cliff Dorfman Fotograf ---
Tom Biehn Bill Clinton Ulrich Bernsdorff
Bruce Economou Kip Harriman ---
Keythe Farley Jules ?
Tommy Townsend Governor Blanchard Manfred Schmidt
Sam Armato Geschäftspartner ---
Steve Brady Bankangestellter Ulrich Bernsdorff
Kenneth McCabe Chauffeur #1 Claus Brockmeyer (als Kenny McCabe)
Jay Miao Chang ---
Glen Robinson Michael ? (als Glenn Robinson)
Philip Weyland Concierge Claus Brockmeyer
Bandmitglied ?
Krankenschwester #1 Beate Pfeiffer
Krankenschwester #2 ?
Ärztin Beate Schartl
Chauffeur #2 Ulrich Bernsdorff
(Stimme) TV-Sprecher Frank Engelhardt


Staffel 4 -> ENDE

-> Vielen Dank für eure Hilfe bei den Samples.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x32 Babyface.mp3
4x32 Bandmitglied.mp3
4x32 Chauffeur 2.mp3
4x32 Glen Robinson.mp3
4x32 Keythe Farley.mp3
4x32 Krankenschwester 1.mp3
4x32 Krankenschwester 2.mp3
4x32 Steve Brady.mp3
4x32 Tom Biehn.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.011

07.04.2018 13:52
#259 RE: Beverly Hills 90210 ... 4x32 Mr. Walsh geht nach Washington (2) Zitat · antworten

4x32 Chauffeur 2.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
4x32 Krankenschwester 1.mp3 -> wohl eher Beate Pfeiffer
4x32 Steve Brady.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
4x32 Tom Biehn.mp3 -> Ulrich Bernsdorff

Dylan



Beiträge: 16.115

04.03.2019 22:40
#260 Beverly Hills, 90210 ... 5x01 Schöne Ferien Zitat · antworten

Luke Perry ist heute gestorben . Aus diesem Grund hab ich mich dazu entschieden, den Serienführer schon heute fortzusetzen.


5x01 Schöne Ferien | What I Did on My Summer Vacation and Other Stories

RTL: 09.09.1995 | FOX: 07.09.1994


Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Tiffani Thiessen Valerie Malone Stefanie von Lerchenfeld
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
............................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Ron Fassler Chad Wilhelm Beck
Claudia Lonow Friseurin Bettina Kenter
Vance Valencia Juarez Jochen Striebeck
Howie Long Howie Long Crock Krumbiegel

Nancy Stephens Schwester Helen ?
DeJuan Guy Steve ?
Julie Wright Mutter Karoline Guthke (?)
Marc Eckelberry Arzt Ole Pfennig
Marlon Guzman Junge O-Ton
Stephanie Beacham (Stimme) Iris McKay Bettina Kenter (2. Stimme)
(Stimme) Durchsage ?
(Stimme) Kommentator #1 Ulf J. Söhmisch
(Stimme) Kommentator #2 Manfred Trilling
(Stimme) Irma ?
(Stimme) Bill Wilhelm Beck
(Stimme) Telefonansage Beate Schartl
Fan Beate Pfeiffer (?)


Tiffani Thiessen wurde später z.B. auch in Tödliches Erwachen und NewsRadio [5x15] von Stefanie von Lerchenfeld gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x01 Bill.mp3
5x01 Claudia Lonow.mp3
5x01 DeJuan Guy.mp3
5x01 Durchsage.mp3
5x01 Fan.mp3
5x01 Irma.mp3
5x01 Julie Wright.mp3
5x01 Kommentator 1-2.mp3
5x01 Marlon Guzman.mp3
5x01 Nancy Stephens.mp3
5x01 Ron Fassler.mp3
5x01 Stephanie Beacham.mp3
5x01 Telefonansage.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.011

04.03.2019 22:54
#261 RE: Beverly Hills 90210 ... 5x01 Schöne Ferien Zitat · antworten

5x01 Bill.mp3 -> Wilhelm Beck
5x01 Ron Fassler.mp3 -> Wilhelm Beck
5x01 Stephanie Beacham.mp3 -> Bettina Kenter stimmt
5x01 Telefonansage.mp3 -> Beate Schartl stimmt
5x01 Claudia Lonow.mp3 -> Bettina Kenter stimmt
5x01 Julie Wright.mp3 -> oder Sonja Reichelt?
5x01 Kommentator 1-2.mp3 -> Ulf J. Söhmisch, Manfred Trilling
5x01 Marlon Guzman.mp3 -> Orlando "O-Ton" Tonzalez stimmt

Dylan



Beiträge: 16.115

09.03.2019 20:32
#262 Beverly Hills, 90210 ... 5x02 Momente der Wahrheit Zitat · antworten

5x02 Momente der Wahrheit | Under the Influence

RTL: 16.09.1995 | FOX: 14.09.1994


Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Tiffani Thiessen Valerie Malone Stefanie von Lerchenfeld
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
............................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Joshua Beckett Josh Richland Frank Lenart
Cress Williams D'Shawn Hardell Thomas Albus
Katherine Cannon Felice Martin Manuela Renard
Michael Durrell John Martin Karl-Heinz Krolzyk
David Dean Travis Farnham Marc Oliver Schulze
Cobi Jones Cobi Jones Andreas Lier
Paul Caligiuri Paul Caligiuri Manfred Trilling

Lori Sebourn Eberlee Michèle Tichawsky
Steve Brady Gary Holt Frank Engelhardt
Heather Gunn Stacy Monika Kockott
Leticia Vasquez Marcella Uta Kienemann-Zaradic
Jason Grant Smith Frank Manfred Trilling
Nancy Fernandez Nadine ? (2. Stimme)
Student Andreas Lier
Studentin Beate Pfeiffer (?)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x02 Cobi Jones.mp3
5x02 David Dean.mp3
5x02 Jason Grant Smith.mp3
5x02 Lori Sebourn.mp3
5x02 Nancy Fernandez.mp3
5x02 Paul Caligiuri.mp3
5x02 Student.mp3
5x02 Studentin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.011

10.03.2019 01:01
#263 RE: Beverly Hills, 90210 ... 5x02 Momente der Wahrheit Zitat · antworten

5x02 Cobi Jones.mp3 -> Andreas Lier
5x02 David Dean.mp3 -> Marc Oliver Schulze
5x02 Jason Grant Smith.mp3 -> Manfred Trilling stimmt
5x02 Lori Sebourn.mp3 -> Michèle Tichawsky stimmt
5x02 Paul Caligiuri.mp3 -> Manfred Trilling stimmt
5x02 Student.mp3 -> Andreas Lier

Dylan



Beiträge: 16.115

17.03.2019 23:23
#264 Beverly Hills, 90210 ... 5x03 Alles oder nichts Zitat · antworten

5x03 Alles oder nichts | A Clean Slate

RTL: 23.09.1995 | FOX: 21.09.1994


Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Tiffani Thiessen Valerie Malone Stefanie von Lerchenfeld
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
............................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Joshua Beckett Josh Richland Frank Lenart
Cress Williams D'Shawn Hardell Thomas Albus
F.J. Rio Alex Diaz Kai Taschner
Tim Lounibos Walter Chen Claus Brockmeyer

Alessandra Petlin Jean Krause ?
Chris Jordan Billardspieler ?
Student Andreas Lier (?)
(Stimme) Polizeifunk #1 ?
(Stimme) Polizeifunk #2 Beate Schartl


F.J. Rio wurde später auch in Star Trek: Enterprise [2x22] von Kai Taschner gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x03 Alessandra Petlin.mp3
5x03 Chris Jordan.mp3
5x03 Polizeifunk 1-2.mp3
5x03 Student.mp3
5x03 Tim Lounibos.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.011

19.03.2019 00:03
#265 RE: Beverly Hills, 90210 ... 5x03 Alles oder nichts Zitat · antworten

5x03 Polizeifunk 1-2.mp3 -> Beate Schartl stimmt
5x03 Student.mp3 -> wohl Andreas Lier
5x03 Tim Lounibos.mp3 -> Claus Brockmeyer stimmt

Dylan



Beiträge: 16.115

01.04.2019 21:50
#266 Beverly Hills, 90210 ... 5x04 Jetzt erst recht Zitat · antworten

5x04 Jetzt erst recht | Life after Death

RTL: 30.09.1995 | FOX: 28.09.1994


Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez ---
Tiffani Thiessen Valerie Malone Stefanie von Lerchenfeld
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh ---
............................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Nicholas Pryor Milton Arnold Thomas Reiner
Casper Van Dien Griffin Stone Julian Alexon (?)
Katherine Cannon Felice Martin Manuela Renard
Ryan Brown Morton Muntz Marc Rosenberg (als Ryan Thomas Brown)
Nancy Sorel Gloria Richland Martina Duncker
F.J. Rio Alex Diaz Kai Taschner
Cheryl Miller Nanette Stone ?
Barry Cullison Sicherheitsmann Peter Bertram (?)

Chris Jordan Billardspieler ?
Jeffrey Baum Partygast #1 ?
Steve Monroe Partygast #2 ?
Joseph D. Reitman Partygast #3 ---
Karyn J. Dean Partygast #4 ? (als Karyn Dean)
Joshua Beckett Josh Richland Frank Lenart (Szene aus 5x03)
Studentin #1 Beate Pfeiffer (?)
Studentin #2 ?
Student ?


Zur Info: Ich werde in Zukunft keine Samples mehr posten.

Dylan



Beiträge: 16.115

02.04.2019 21:07
#267 Beverly Hills, 90210 ... 5x05 Party-Stimmung Zitat · antworten

5x05 Party-Stimmung | Rave On

RTL: 07.10.1995 | FOX: 05.10.1994


Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Z. Vasquez Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dirk Meyer
Mark D. Espinoza Jesse Vasquez Niko Macoulis
Tiffani Thiessen Valerie Malone Stefanie von Lerchenfeld
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
............................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
Kathleen Robertson Clare Arnold Alisa Palmer
Jamie Walters Ray Pruit Michel Guillaume
Casper Van Dien Griffin Stone Julian Alexon (?)
Ryan Brown Morton Muntz Marc Rosenberg (als Ryan Thomas Brown)

Malcolm Mazer Bauarbeiter ?
Rembrandt Sabelis Partygast ? (als Rembrandt)
Jason Grant Smith Frank Manfred Trilling
Craig Kvinsland Student ?
DJ ?

Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz