Zitat von marakundnougat im Beitrag #2Ich finde interessant, dass Bruce Willis ausgestiegen ist. Immerhin wäre Manfred Lehmann nun "frei" für Dolph Lundgren, wäre aber nicht die Kontuinitätsbesetzung zu den vorherigen Teilen.
Ich finde Oliver Stritzel sollte weiterhin Dolph Lundgren sprechen. Zumindest bei den Expendables. Manfred Lehmann könnte man ja jetzt für Kurt Russell frei halten.
Die Kontinuität innerhalb dieser Reihe hat für mich unbedingt Vorrang gegenüber der Kontinuität zu Lundgren. Bitte Manfred Lehmann frei halten für den nicht unwahrscheinlichen Fall, dass Willis doch wieder im nächsten oder übernächsten teil zurückkehrt. Noch dazu haben wir Lehmann (ich besonders in teil 1) erst noch als die Stimme von "Mr. Curch" in Erinnerung, da würde ich es ziemlich seltsam finden, wenn Lehmanns Stimme gleich wider auf einem anderen Darsteller "auftauchen" würde. Wie erwähnt, ein Comeback von Willis würde ich nicht von Vornherein ausschließen, dem möchte ich mich gerne anschließen!
Wenn wir das noch dazurechenen worüber marakundnougat und Tobias in aller Forumsöffentlichkeit nachgedacht haben, würde es ein vier-oder Fünffach-Danneberg werden...
Sorry, aber wie naiv muss man sein, um zu Glauben, das ein Supervisor so dämlich ist, in einer Filmserie wie in "Expendables", eine Rolle umzubesetzen, nur weil der ein oder andere Schauspieler nicht mehr dabei ist? Ich lege mich fest. Dolph Lundgren wird hier niemals von Manfred Lehmann gesprochen werden. Randy Couture bleibt Sascha Rotemund. Alles andere wäre Mumpitz!
Was soll der Quark denn auch? Die (Synchron Verantwortlichen) zerknirschten sich schon bei Stallone/Schwarzenegger sowas von die Zähne, das es echt Sci-Fi wäre, anzunehmen, das man hier umbesetzt.
Nach der Bestätigung von Harrison Ford und Mel Gibson, sollten wir uns damit anfreunden, das auch ein Kurt Russel dabei sein könnte. Warum sollte dann jemand so dämlich sein, Lehmann auf Lundgren zurück zu besetzen? Auch wenn Bruce Willis nun raus aus der Party ist.
Und noch mal zu denen, die meinen, das wir nicht in Polen leben :
Die Synchro von heute ist um ein Vielfaches besser geworden, als es noch vor vielen Jahren war! (Nicht die Sprecher) Ich möchte nur einige an die Synchro der "Planet der Affen" Filme erinnern....
Das wird schon gut werden....hab ich keine Zweifel daran.
Zitat von iron im Beitrag #18Wenn wir das noch dazurechenen worüber marakundnougat und Tobias in aller Forumsöffentlichkeit nachgedacht haben, würde es ein vier-oder Fünffach-Danneberg werden...
Am besten sollte Danneberg gleich sämtliche Rollen sprechen.
Zitat von Serienjunkie75 im Beitrag #19Sorry, aber wie naiv muss man sein, um zu Glauben, das ein Supervisor so dämlich ist, in einer Filmserie wie in "Expendables", eine Rolle umzubesetzen, nur weil der ein oder andere Schauspieler nicht mehr dabei ist? Ich lege mich fest. Dolph Lundgren wird hier niemals von Manfred Lehmann gesprochen werden. Randy Couture bleibt Sascha Rotemund. Alles andere wäre Mumpitz!
Was soll der Quark denn auch? Die (Synchron Verantwortlichen) zerknirschten sich schon bei Stallone/Schwarzenegger sowas von die Zähne, das es echt Sci-Fi wäre, anzunehmen, das man hier umbesetzt.
Darüber kann man streiten! Zu Absatz eins und zwei siehe smeagols letztes Posting (was euch nicht wundern dürfte...
Splendid hat bei Fratzenbuch bereits kommentiert: Abwarten bis der Film fertig ist. Die machen sich wohl so oder so Gedanken, aber ich würde es auch besser finden, wenn man dabei bleibt, es wie es im zweiten Teil war - jedenfalls habe ich mich davon überzeugen lassen.
Wenn dann Jan Spitzer, Belle hatten wir ja bereits Eric Roberts und müsste ja für einen anderen Teil für Seagal reserviert werden, auch wenn der ja selbst zu Teil 3 nicht zugesagt hatte.